আত-তাকভীর: 25

And it [i.e., the Qur’ān] is not the word of a devil, expelled [from the heavens].

And it (the Quran) is not the word of the outcast Shaitan (Satan).

Nor is it the word of an outcast satan (devil).

nor is it a word of an accursed Satan.

Nor is this the utterance of a devil worthy to be stoned.

Nor is it the word of an evil spirit accursed.

আর তা কোন অভিশপ্ত শয়ত্বানের বাণী নয়।

আর তা কোন অভিশপ্ত শয়তানের উক্তি নয়।

এবং ইহা অভিশপ্ত শাইতানের বাক্য নয়।

আর এটা কোনো অভিশপ্ত শয়তানের বাক্য নয়।

এবং এটা (কুরআন) কোন অভিশপ্ত শয়তানের বাক্য নয়।

২৫. না এ কুরআন আল্লাহর রহমত থেকে বিতাড়িত শয়তানের বাণী।