আত-তাকভীর: 5

And when the wild beasts are gathered

And when the wild beasts shall be gathered together;

and when the wild beasts will be gathered together,

when the savage beasts shall be brought together,

And when the wild beasts are herded together,

When the wild beasts are herded together (in the human habitations);

যখন বনের জন্তু জানোয়ারকে (বন থেকে গুটিয়ে এনে লোকালয়ে) একত্রিত করা হবে,

আর যখন বন্য পশুগুলোকে একত্র করা হবে।

যখন বন্য পশুগুলি একত্রীকৃত হবে;

আর যখন বন্য পশুগুলো একত্র করা হবে,

যখন বন্য পশুগুলোকে একত্রিত করা হবে,

৫. বন্য পশুগুলোকে যখন মানুষের সাথে একই মাঠে সমবেত করা হবে।