আল-মুতাফফিফীন: 3

But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.

And when they have to give by measure or weight to men, give less than due.

and when they measure or weigh something to give it to them, give less than due.

but who, when they measure or weigh for others, give less than their due.

But if they measure unto them or weight for them, they cause them loss.

But when they have to give by measure or weight to men, give less than due.

আর যখন তাদেরকে মেপে দেয় বা ওজন ক’রে দেয় তখন কম দেয়।

আর যখন তাদেরকে মেপে দেয় অথবা ওজন করে দেয় তখন কম দেয়।

এবং যখন তাদের জন্য মেপে অথবা ওজন করে দেয় তখন কম দেয়।

আর যখন তাদেরকে মেপে দেয় অথবা ওজন করে দেয়, তখন কম দেয়।

এবং যখন তাদের জন্য মেপে অথবা ওজন করে দেয়, তখন কম দেয়।

৩. আর যখন মানুষের জন্য মাপে বা ওজন করে তখন কম দেয়। বস্তুতঃ এটি ছিলো নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এর মদীনায় হিজরতকালীন মদীনাবাসীদের অবস্থা।