Al-Mutaffifin
আল-মুতাফফিফীন: 5
আরবি
لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
English Translations
Sahih International
For a tremendous Day -
Muhsin Khan
On a Great Day,
Taqi Usmani
on a Great Day,
Abul Ala Maududi
on a Great Day,
Pickthall
Unto an Awful Day,
Yusuf Ali
On a Mighty Day,
বাংলা অনুবাদ
তাইসিরুল কুরআন
এক মহা দিবসে।
রাওয়াই আল-বায়ান
এক মহা দিবসে ?
শাইখ মুজিবুর রহমান
সেই মহান দিনে;
ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
মহাদিনে ?
ফাতহুল মাজীদ
মহান দিবসে;
মুখতাসার
৫. হিসাব ও প্রতিদানের উদ্দেশ্যে। এক মহা দিবসে যা হবে অত্যন্ত ভয়াবহ ও বিভীষিকাময়।
তাফসীর
তাফসীর ইবনে কাসীর
83:1
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া
মহাদিনে ?