আত-তূর: 24

There will circulate among them [servant] boys [especially] for them, as if they were pearls well-protected.

And there will go round boy-servants of theirs, to serve them as if they were preserved pearls.

And their own serving boys will rotate around them, (who will be as neat and clean) as if they were hidden pearls.

Youths as fair as hidden pearls will be set apart to wait upon them; they will be running to and fro to serve them.

And there go round, waiting on them menservants of their own, as they were hidden pearls.

Round about them will serve, (devoted) to them, young male servants (handsome) as Pearls well-guarded.

তাদের চতুর্দিকে ঘুর ঘুর ক’রে তাদের সেবায় নিয়োজিত থাকবে কিশোরেরা (যারা এতই সুন্দর) যেন সযত্নে লুকিয়ে রাখা মণিমুক্তা।

আর তাদের সেবায় চারপাশে ঘুরবে বালকদল; তারা যেন সুরক্ষিত মুক্তা।

সুরক্ষিত মুক্তা সদৃশ কিশোরেরা সেখানে তাদের জন্য নিয়োজিত থাকবে।

আর তাদের সেবায় চারপাশে ঘুরাঘুরি করবে কিশোরেরা, তারা যেন সুরক্ষিত মুক্তা।

তাদের সেবার জন্য নিয়োজিত থাকবে কিশোরেরা যেন তারা সুরক্ষিত মুক্তা সদৃশ।

২৪. তাদের সামনে কিশোররা প্রদক্ষিণ করতে থাকবে। তাদেরকে এদের খেদমতের জন্যই নিয়োজিত করা হয়েছে। তাদের বর্ণ এমন ফর্সা হবে যে, তা যেন রক্ষিত মণিমুক্তা।