At-Tur
আত-তূর: 25
আরবি
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
English Translations
And they will approach one another, inquiring of each other.
And some of them draw near to others, questioning.
And they will advance to one another, asking (about each other’s welfare).
They will turn to one another and ask (regarding the past events).
And some of them draw near unto others, questioning,
They will advance to each other, engaging in mutual enquiry.
বাংলা অনুবাদ
তারা পরস্পরের নিকট এগিয়ে গিয়ে একে অপরকে জিজ্ঞেস করবে,
আর তারা একে অপরের মুখোমুখি হয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করবে,
তারা একে অপরের দিকে মুখোমুখি জিজ্ঞসাবাদ করবে –
আর তারা একে অন্যের দিকে ফিরে জিজ্ঞেস করবে,
তারা একে অপরের দিকে ফিরে জিজ্ঞাসা করবে,
২৫. জান্নাতীরা পরস্পর তাদের দুনিয়ার অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবে।
তাফসীর
52:21
আর তারা একে অন্যের দিকে ফিরে জিজ্ঞেস করবে,