আন-নাবা: 19

And the heaven is opened and will become gateways

And the heaven shall be opened, and it will become as gates,

and the sky will be opened, so it will become as gates,

and when the sky shall be opened up and will become all doors;

And the heaven is opened and becometh as gates,

And the heavens shall be opened as if there were doors,

আকাশ খুলে দেয়া হবে আর তাতে হবে অনেক দরজা।

আর আসমান খুলে দেয়া হবে, ফলে তা হবে বহু দ্বারবিশিষ্ট।

আকাশকে উন্মুক্ত করা হবে, ফলে ওটা হয়ে যাবে বহু দ্বারবিশিষ্ট।

আর আকাশ উন্মুক্ত করা হবে, ফলে তা হবে বহু দ্বারবিশিষ্ট।

আসমান খুলে দেয়া হবে, ফলে তাতে বহূ দরজা হয়ে যাবে,

১৯. আকাশকে উম্মুক্ত করা হবে। ফলে খোলা দ্বারসমূহের মতো তাতে ফাঁক সৃষ্টি হবে।