Al-Mursalat
আল-মুরসালাত: 7
আরবি
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ
English Translations
Indeed, what you are promised is to occur.
Surely, what you are promised must come to pass.
that which you are promised is sure to happen.
Surely what you are promised shall come to pass.
Surely that which ye are promised will befall.
Assuredly, what ye are promised must come to pass.
বাংলা অনুবাদ
তোমাদেরকে যার ও‘য়াদা দেয়া হয়েছে তা অবশ্যই সংঘটিত হবে।
তোমাদেরকে যা কিছুর ওয়াদা দেয়া হয়েছে তা অবশ্যই ঘটবে।
নিশ্চয়ই তোমাদেরকে যে প্রতিশ্রুতি দেয়া হয়েছে তা অবশ্যম্ভাবী।
নিশ্চয় তোমাদেরকে যে প্ৰতিশ্রুতি দেয়া হয়েছে তা অবশ্যম্ভাবী।
নিশ্চয়ই তোমাদেরকে যে প্রতিশ্র“তি দেওয়া হচ্ছে তা অবশ্যই সংঘটিত হবে।
৭. তোমাদেরকে যে পুনরুত্থান, হিসাব ও শাস্তির ভয় দেখানো হয় তা অবশ্যই সংঘটিত হবে।
তাফসীর
77:1
নিশ্চয় তোমাদেরকে যে প্ৰতিশ্রুতি দেয়া হয়েছে তা অবশ্যম্ভাবী।