'Abasa

আবাসা: 28

80:28

80 আবাসা 'Abasa · 42 আয়াত عبس

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

আরবি

وَعِنَبًا وَقَضْبًا

Sahih International

And grapes and herbage

Muhsin Khan

And grapes and clover plants (i.e. green fodder for the cattle),

Taqi Usmani

and grapes and greens,

Abul Ala Maududi

together with grapes and vegetables,

Pickthall

And grapes and green fodder

Yusuf Ali

And Grapes and nutritious plants,

তাইসিরুল কুরআন

আঙ্গুর, তাজা শাক-শব্জী,

রাওয়াই আল-বায়ান

আঙ্গুর ও শাক-সবজি,

শাইখ মুজিবুর রহমান

দ্রাক্ষা, শাক-সবজি,

ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আঙ্গুর, শাক-সব্জি,

ফাতহুল মাজীদ

আঙ্গুর, শাক-সব্জি,

মুখতাসার

২৮. আরো উদ্গত করলাম আঙ্গুর এবং তাদের পশুর খাদ্য স্বরূপ তাজা ঘাস।

তাফসীর ইবনে কাসীর

80:17

তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া

আঙ্গুর, শাক-সব্জি,