আবাসা: 4

Or be reminded and the remembrance would benefit him?

Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?

or have received the advice, and the advice would have benefited him.

or he might be mindful and good counsel might avail him.

Or take heed and so the reminder might avail him?

Or that he might receive admonition, and the teaching might profit him?

কিংবা উপদেশ গ্রহণ করত, ফলে উপদেশ তার উপকারে লাগত।

অথবা উপদেশ গ্রহণ করত, ফলে সে উপদেশ তার উপকারে আসত।

অথবা উপদেশ গ্রহণ করত, ফলে উপদেশ তার উপকারে আসতো।

অথবা উপদেশ গ্ৰহণ করত, ফলে সে উপদেশ তার উপকারে আসত।

অথবা উপদেশ গ্রহণ করত, ফলে উপদেশ তার উপকারে আসত।

৪. কিংবা যে সব উপদেশ শ্রবণ করবে তদ্বারা উপদেশ গ্রহণ করে উপকৃত হবে।