An-Najm
আন-নাজম: 50
আরবি
وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ
English Translations
And that He destroyed the first [people of] ʿAad
And that it is He (Allah) Who destroyed the former 'Ad (people),
and that He has destroyed the earlier ‘Ād,
that He it is Who destroyed the ancient 'Ad,
And that He destroyed the former (tribe of) A'ad,
And that it is He Who destroyed the (powerful) ancient 'Ad (people),
বাংলা অনুবাদ
আর এই যে, তিনিই প্রাচীন ‘আদ জাতিকে ধ্বংস করেছিলেন,
আর তিনিই প্রাচীন ‘আদ জাতিকে ধ্বংস করেছেন।
এবং এই যে, তিনিই প্রথম ‘আদ সম্প্রদায়কে ধ্বংস করেছিলেন।
আর এই যে, তিনিই প্রাচীন ‘আদ সম্প্রদায়কে ধ্বংস করেছিলেন,
এবং তিনিই প্রথম ‘আদ সম্প্রদায়কে ধ্বংস করেছিলেন,
৫০. আর তিনি পূর্ব যুগের হূদ (আলাইহিস-সালাম) এর সম্প্রদায় আদকে ধ্বংস করেছেন। যখন তারা নিজেদের কুফরীর উপর গোঁড়ামি প্রদর্শন করেছে।
তাফসীর
53:42
আর এই যে, তিনিই প্রাচীন ‘আদ সম্প্রদায়কে ধ্বংস করেছিলেন,