আন-নাযিআত: 16

When his Lord called to him in the sacred valley of Ṭuwā,

When his Lord called him in the sacred valley of Tuwa,

(Recall) when his Lord called to him in the blessed valley of Tuwā:

When his Lord called him in the sacred valley of Tuwa,

How his Lord called him in the holy vale of Tuwa,

Behold, thy Lord did call to him in the sacred valley of Tuwa:-

যখন তার প্রতিপালক তাকে পবিত্র তুয়া প্রান্তরে ডাক দিয়ে বলেছিলেন

যখন তার রব তাকে পবিত্র তুওয়া উপত্যকায় ডেকেছিলেন,

যখন তার রাব্ব পবিত্র ‘তূওয়া’ প্রান্তরে তাকে সম্বোধন করে বলেছিলেন –

যখন তাঁর রব পবিত্র উপত্যকা ‘তুওয়া’য় তাঁকে ডেকে বলেছিলেন,

যখন তাঁর প্রতিপালক পবিত্র তুওয়া উপত্যকায় তাকে ডেকে বলেছিলেন:

১৬. যখন তাঁর প্রতিপালক পবিত্র তুয়া উপত্যকায় তাঁকে আহ্বান করেছিলেন।