আল-হাক্কাহ: 16

And the heaven will split [open], for that Day it is infirm.

And the heaven will split asunder, for that Day it (the heaven will be frail (weak), and torn up,

and the sky will burst apart, while it will have become frail on that day.

when the sky will be rent asunder, the grip holding it together having loosened on that Day,

And the heaven will split asunder, for that day it will be frail.

And the sky will be rent asunder, for it will that Day be flimsy,

আকাশ হয়ে যাবে দীর্ণ বিদীর্ণ আর সেদিন তা হবে বাঁধন-হারা-বিক্ষিপ্ত।

আর আসমান বিদীর্ণ হয়ে যাবে। ফলে সেদিন তা হয়ে যাবে দুর্বল বিক্ষিপ্ত।

এবং আকাশ বিদীর্ণ হয়ে বিক্ষিপ্ত হয়ে পড়বে।

আর আসমান বিদীর্ণ হয়ে যাবে ফলে সেদিন তা দুর্বল-বিক্ষিপ্ত হয়ে পড়বে।

এবং আকাশ চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে নিস্তেজ অবস্থায় বিক্ষিপ্ত হয়ে পড়বে।

১৬. সে দিন আসমান থেকে ফিরিশতাগণের আগমনে তা ফেটে যাবে। ফলে তা ভারসাম্যপূর্ণ শক্তিশালী থাকার পরও আজ দুর্বল হয়ে পড়বে।