ভূমিকা
আধুনিক সমাজে নারীদের অধিকার পুরুষদের সমান হিসেবে স্বীকৃত, যেখানে শিক্ষা, কর্মক্ষেত্র, নেতৃত্ব এবং সামাজিক অংশগ্রহণে তারা সমানভাবে অবদান রাখছে। কিন্তু ইসলামী ধর্মীয় গ্রন্থ এবং ব্যাখ্যায় নারীদের স্বামীর যৌন চাহিদা পূরণে বাধ্যতামূলক ভূমিকা দেওয়া হয়েছে, যা বৈবাহিক ধর্ষণের মতো গুরুতর অপরাধকে আইনগত বৈধতা দেয়। উদাহরণস্বরূপ, সুনানে ইবনে মাজাহ (হাদিস ১৮৫৩)-এ বর্ণিত যে স্ত্রী শিবিকায় থাকলেও স্বামীর যৌন চাহিদা প্রত্যাখ্যান করতে পারবে না। অনুরূপভাবে, মিশকাতুল মাসাবীহ (হাদিস ৩২৫৫)-এ বলা হয়েছে যে যদি কাউকে সিজদা করার নির্দেশ দেওয়া হতো, তাহলে স্ত্রীকে স্বামীকে সিজদা করতে বলা হতো। এই হাদিসগুলো নারীকে স্বামীর সম্পত্তি হিসেবে দেখায়, যার ইচ্ছা বা সম্মতির কোনো মূল্য নেই। একইসাথে দেনমোহরের ইসলামী শরিয়তের ব্যাখ্যা থেকে জানা যায়, স্বামী দেনমোহর প্রদানের মাধ্যমে স্ত্রীর যৌনাঙ্গের মালিক হয়ে যায়, যা মানুষের সমানাধিকারের ধারণাকে ভয়ঙ্করভাবে পদদলিত করে [1]। একইসাথে, অবাধ্য স্ত্রীকে প্রহার করে বাধ্য করার অধিকারও ইসলাম স্বামীকে দেয়।
সহিহ মুসলিমের ব্যাখ্যাগ্রন্থে বলা হয়েছে যে, স্বামীর বিছানা পরিত্যাগ করা স্ত্রীর জন্য হারাম, অর্থাৎ স্বামীর ডাকে সাড়া দেওয়া অবশ্যকার্য। রিয়াদুস সালেহীন-এও একই ধরনের বর্ণনা রয়েছে। এই বর্ণনাগুলো নারীর স্বাধীনতা এবং সম্মতিকে অস্বীকার করে, যা আধুনিক যুক্তিবাদ এবং মানবাধিকারের সাথে সাংঘর্ষিক। ইসলামী ইতিহাসে, তাফসীরে ইবনে কাসীর-এ উল্লেখ আছে যে সাহাবী উমর তার ঘুমন্ত স্ত্রীর সাথে ঘুমের ভেতরেই চেপে বসতেন, সম্মতি ছাড়া সঙ্গম করতেন, এবং নবী এতে কোনো আপত্তি করেননি। এটি দেখায় যে সপ্তম শতাব্দীর সমাজে নারীর সম্মতি গুরুত্বহীন ছিল।
বিবাহের আইনি স্বরূপ: যৌন ভোগাধিকার, দেনমোহর ও তামকিন
ধ্রুপদী হানাফি ফিকহে বিবাহকে এমন একটি চুক্তি হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে, যার মাধ্যমে স্বামী স্ত্রীর সঙ্গে যৌন উপভোগ ও সহবাসের অধিকার অর্জন করে। এই ধারণার পরিভাষা মিলকুল মুতআ—যৌন ভোগাধিকার। ইবনে নুজাইম তাঁর আল-বাহরুর রায়িক শরহু কানযিদ দাকায়িক গ্রন্থের বিবাহ অধ্যায়ে নিকাহকে উদ্দেশ্যমূলকভাবে এই ভোগাধিকার প্রতিষ্ঠাকারী চুক্তি বলেছেন; একই ব্যাখ্যায় মিলকুল মুতআ বলতে যৌন উপভোগ ও সহবাসের অধিকার বোঝানো হয়েছে। বিবাহের আইনগত ফল ব্যাখ্যা করতে গিয়ে এখানে স্ত্রীর যৌনপ্রাপ্যতাকে স্বামীর অধিকার হিসেবে নির্ধারণ করা হয়েছে, সমান দুই ব্যক্তির প্রত্যেক যৌনসম্পর্কে স্বতন্ত্র সম্মতি দেওয়ার ক্ষমতা হিসেবে নয়। যৌন অধিকারকে চুক্তির মাধ্যমে অর্জিত প্রাপ্যতায় পরিণত করার ফলে স্ত্রীর প্রত্যাখ্যানের প্রশ্নটিও স্বাধীন ইচ্ছার পরিবর্তে স্বামীর অধিকার লঙ্ঘনের আলোচনায় স্থান পেয়েছে। [2]।
وملك المتعة عبارة عن ملك الانتفاع والوطء كما في الكشف ، ومعنى وروده عليه إفادته له شرعا
বাংলা অনুবাদ: যৌন ভোগাধিকারের মালিকানা বলতে উপভোগ ও সহবাসের অধিকার বোঝায়, যেমনটি ‘আল-কাশফ’ গ্রন্থে রয়েছে। চুক্তিটি এই অধিকারের ওপর কার্যকর হওয়ার অর্থ হলো, শরিয়তের বিধান অনুযায়ী চুক্তির মাধ্যমে সেই অধিকার প্রতিষ্ঠিত হওয়া।
বুরহানুদ্দিন আল-মারগিনানীর আল-হিদায়া ফি শরহি বিদায়াতিল মুবতাদি গ্রন্থেও বিবাহচুক্তির ভাষা ব্যাখ্যায় মিলকুল মুতআ ধারণাটি ব্যবহৃত হয়েছে। সেখানে হানাফি বিধান অনুযায়ী বিক্রয়ের শব্দ ব্যবহার করেও বিবাহচুক্তি সম্পন্ন হওয়ার অনুমোদন দেওয়া হয়েছে; এর যুক্তি হিসেবে যৌন ভোগাধিকারের মালিকানার সঙ্গে সম্পত্তি হস্তান্তরের ভাষাগত সম্পর্ক উল্লেখ করা হয়েছে। একই আলোচনায় ইজারা বা ভাড়ার শব্দে বিবাহ সম্পন্ন হওয়াকে গ্রহণযোগ্য বলা হয়নি। অর্থাৎ বিবাহের চুক্তিগত ভাষায় হস্তান্তর, মালিকানা ও যৌন উপভোগের ধারণা উপস্থিত, এবং কোন শব্দে যৌন অধিকার প্রতিষ্ঠিত হবে তা নিয়ে নির্দিষ্ট ফিকহি নিয়ম তৈরি হয়েছে। নারীর শরীর ও যৌনসম্পর্ককে এই অধিকারকেন্দ্রিক আইনি কাঠামোয় স্থাপন করার ফলে স্বামীর যৌনপ্রাপ্যতা চুক্তির ফল হয়ে দাঁড়ায়। [3]।
وينعقد بلفظ البيع هو الصحيح لوجود طريق المجاز ولا ينعقد بلفظ الإجارة في الصحيح لأنه ليس بسبب لملك المتعة
বাংলা অনুবাদ: বিক্রয়ের শব্দ দ্বারা বিবাহচুক্তি সংঘটিত হয়—রূপক অর্থে তা ব্যবহারের সুযোগ থাকায় এটাই সঠিক মত। কিন্তু ইজারা বা ভাড়ার শব্দ দ্বারা বিবাহচুক্তি সংঘটিত হয় না—এটাই সঠিক মত; কারণ ইজারা যৌন ভোগাধিকারের মালিকানা প্রতিষ্ঠার মাধ্যম নয়।
হানাফি ফকিহ আলাউদ্দিন আল-কাসানী তাঁর বাদাই আস-সানাই ফি তারতিবিশ শারাই গ্রন্থের ‘মিলকুল মুতআ’ পরিচ্ছেদে বিবাহের অন্যতম আইনগত ফল হিসেবে স্বামীর যৌন ভোগাধিকারের একচ্ছত্র মালিকানা নির্ধারণ করেছেন। এই মালিকানার আওতায় স্ত্রীর যৌনাঙ্গ ও শরীরের অন্যান্য অঙ্গ থেকে যৌনসুখ লাভের অধিকার অন্তর্ভুক্ত। কাসানী উল্লেখ করেছেন, হানাফি ফকিহদের মধ্যে এই অধিকারের আইনগত ব্যাখ্যায় পার্থক্য আছে—কেউ যৌন উপযোগের অধিকার, কেউ ভোগের ক্ষেত্রে স্ত্রীর দেহ ও সত্তার ওপর অধিকার হিসেবে ব্যাখ্যা করেছেন। স্বামীর এই একচ্ছত্র অধিকার প্রতিষ্ঠার বিনিময় হিসেবেই দেনমোহরের কথা এসেছে; বিধানটি স্ত্রী-স্বামীর মধ্যে সমানভাবে বণ্টিত নয়। [4]
ومنها ملك المتعة ، وهو اختصاص الزوج بمنافع بضعها وسائر أعضائها استمتاعا أو ملك الذات والنفس في حق التمتع
বাংলা অনুবাদ: আর বিবাহের একটি ফল হলো যৌন ভোগাধিকারের মালিকানা। এর অর্থ, যৌন উপভোগের জন্য স্ত্রীর যৌনাঙ্গ ও শরীরের অন্যান্য অঙ্গ থেকে উপকার লাভের ক্ষেত্রে স্বামীর একচ্ছত্র অধিকার; অথবা ভোগের ক্ষেত্রে স্ত্রীর দেহ ও সত্তার ওপর মালিকানা।
একই গ্রন্থে দেনমোহর প্রদানের বিধান ব্যাখ্যা করতে গিয়ে কাসানী বিবাহকে ক্রয়-বিক্রয়ের সঙ্গে সরাসরি তুলনা করেছেন। তাঁর বর্ণনায় মোহর হলো স্ত্রীর যৌনাঙ্গ থেকে ভোগাধিকারের বিনিময়, যেমন পণ্যের বিনিময়ে মূল্য দেওয়া হয়। মোহর তাৎক্ষণিক পরিশোধের শর্তে স্ত্রী পুরো মোহর পাওয়ার আগে সহবাসে বাধা দিতে পারেন; কাসানীর যুক্তি হলো, বিক্রেতা মূল্য না পাওয়া পর্যন্ত যেমন পণ্য আটকে রাখতে পারে, স্ত্রীও মোহর আদায়ের জন্য নিজেকে আটকে রাখতে পারে। মোহর পরিশোধ হলে স্বামীর জন্য স্ত্রীর চলাচল ও গৃহত্যাগ নিয়ন্ত্রণের অধিকারও তিনি বর্ণনা করেছেন। স্ত্রী যৌনসম্পর্কে ইচ্ছুক কি না, সেই সিদ্ধান্তের বদলে অর্থ পরিশোধ ও চুক্তিবদ্ধ অধিকারের ভিত্তিতেই এখানে স্বামীর কর্তৃত্ব নির্ধারিত। [5]
ولأن المهر عوض عن بضعها كالثمن عوض عن المبيع وللبائع حق حبس المبيع لاستيفاء الثمن فكان للمرأة حق حبس نفسها لاستيفاء المهر
বাংলা অনুবাদ: কারণ মোহর স্ত্রীর যৌনাঙ্গের বিনিময়, যেমন মূল্য হলো বিক্রীত পণ্যের বিনিময়। পণ্যের মূল্য আদায় করতে বিক্রেতা যেমন পণ্য আটকে রাখার অধিকার রাখে, তেমনি মোহর পাওয়ার জন্য নারীরও নিজেকে আটকে রাখার অধিকার রয়েছে।
মোহরের সঙ্গে যৌন ভোগাধিকারকে এভাবে বিনিময়সম্পর্কে বেঁধে দেওয়ায় বিবাহের চুক্তিগত কেন্দ্র হয়ে দাঁড়ায় স্বামীর প্রাপ্যতা। স্ত্রীর শরীর এখানে স্বাধীন সিদ্ধান্তের বিষয় না হয়ে অন্য পক্ষের অর্থপ্রদানের বিপরীতে আদায়যোগ্য অধিকার হিসেবে চিহ্নিত হয়। স্ত্রীকে পুরুষের অধীনস্থ করার এই আইনগত কাঠামোই সহবাস প্রত্যাখ্যান, অবাধ্যতা ও ভরণপোষণ বন্ধের ফিকহি বিধানগুলোর সঙ্গে যুক্ত।
ইসলামী ফিকহের এই মালিকানাভিত্তিক বিবাহচুক্তিতে স্ত্রীর যৌনপ্রাপ্যতা স্বামীর অধিকার হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়। স্ত্রীর দায়িত্বকে বলা হয় তামকিন—নিজেকে স্বামীর যৌন উপভোগের জন্য উপলব্ধ করা। স্ত্রী স্বামীর দাবি প্রত্যাখ্যান করলে তাঁকে নাশিজা বা অবাধ্য গণ্য করে ভরণপোষণ বন্ধ করার বিধানও এই কাঠামোর অংশ। এখানে স্ত্রীর শরীর সম্পর্কে সিদ্ধান্ত আর কেবল তাঁর নিজের নয়; তা স্বামীর চুক্তিগত অধিকার এবং আর্থিক দায়ের সঙ্গে যুক্ত।
হাম্বলি ফকিহ ইবনে কুদামা তাঁর আল-মুগনি গ্রন্থের ভরণপোষণ অধ্যায়ে পরিষ্কারভাবে বলেছেন, বিবাহচুক্তিতে অর্জিত তামকিনের বিনিময়েই স্ত্রীর ভরণপোষণ প্রাপ্য হয়। তামকিন থাকলে ভরণপোষণ প্রাপ্য, না থাকলে তা প্রাপ্য নয়। তিনি পূর্ণ তামকিনকে ভরণপোষণের শর্ত হিসেবে আলোচনা করেছেন; এমনকি স্ত্রীর নিজেকে শুধু নির্দিষ্ট স্থানে বা নির্দিষ্ট সময়ে উপলব্ধ করার ক্ষেত্রেও ভরণপোষণ না পাওয়ার বিধান ব্যাখ্যা করেছেন। [6]
ولأن النفقة تجب في مقابلة التمكين المستحق بعقد النكاح، فإذا وجد استحقت، وإذا فقد لم تستحق شيئا.
বাংলা অনুবাদ: কারণ বিবাহচুক্তির মাধ্যমে স্বামীর প্রাপ্য তামকিনের বিনিময়ে ভরণপোষণ আবশ্যক হয়। তামকিন পাওয়া গেলে স্ত্রী ভরণপোষণের অধিকারী হয়; আর তা পাওয়া না গেলে সে কিছুই পাওয়ার অধিকারী হয় না।
একই গ্রন্থের ‘অবাধ্য স্ত্রীর ভরণপোষণ নেই’ মাসআলায় ইবনে কুদামা যৌন প্রত্যাখ্যান, স্বামীর অনুমতি ছাড়া বাড়ি থেকে বের হওয়া, স্বামীর সঙ্গে উপযুক্ত বাসস্থানে যেতে অস্বীকার এবং তার সঙ্গে সফরে না যাওয়াকে ভরণপোষণ হারানোর কারণ হিসেবে তালিকাভুক্ত করেছেন। এতে স্ত্রীর শয্যাসংক্রান্ত সিদ্ধান্তের পাশাপাশি চলাফেরার স্বাধীনতাও স্বামীর আর্থিক কর্তৃত্বের সঙ্গে বাঁধা পড়েছে। [7]
فمتى امتنعت من فراشه، أو خرجت من منزله بغير إذنه، أو امتنعت من الانتقال معه إلى مسكن مثلها، أو من السفر معه، فلا نفقة لها.
বাংলা অনুবাদ: অতএব, যখনই স্ত্রী স্বামীর শয্যায় যেতে অস্বীকার করে, অথবা তার অনুমতি ছাড়া বাড়ি থেকে বের হয়, অথবা তার সঙ্গে উপযুক্ত বাসস্থানে যেতে অস্বীকার করে, কিংবা তার সঙ্গে সফরে যেতে অস্বীকার করে, তখন তার কোনো ভরণপোষণ প্রাপ্য থাকে না।
দেনমোহরের বিনিময়ে যৌন ভোগাধিকার প্রতিষ্ঠা এবং যৌন আনুগত্যের বিনিময়ে ভরণপোষণ—এই দুই ফিকহি বিধান একই ক্ষমতাকাঠামোর অংশ। একজন নারী স্বামীর যৌন দাবি প্রত্যাখ্যান করলে তা শুধু তাঁর ব্যক্তিগত সিদ্ধান্ত হিসেবে বিবেচিত হয় না; তাঁর খাদ্য, বাসস্থান ও আর্থিক নিরাপত্তার ওপরও তার প্রভাব ফেলা হয়। ফলে বিবাহচুক্তির অধীনে অর্থনৈতিক নির্ভরশীলতাকে যৌন আনুগত্য আদায়ের উপায় করে তোলা হয়েছে। এই ব্যবস্থায়:
এই ধারণাটি নারীকে একজন স্বাধীন মানুষ এবং পূর্ণাঙ্গ নাগরিক সত্তা থেকে বিচ্যুত করে তাকে কেবল একটি ‘যৌন সম্পদ’ বা ‘ভোগযোগ্য বস্তুর’ স্তরে নামিয়ে আনে। আধুনিক মানবাধিকারের মূলনীতি অনুযায়ী, কোনো মানুষের শরীরের ওপর অন্য কারো মালিকানা থাকতে পারে না। কিন্তু ইসলামী ফিকহী আইন এই মধ্যযুগীয় এবং দাসত্বমূলক ব্যবস্থাকেই আজও বৈধতা দিয়ে যাচ্ছে, যা সরাসরি নারীর মৌলিক মানবাধিকার, শারীরিক স্বাধীনতা এবং আত্মমর্যাদার চরম পরিপন্থী। এটি প্রমাণ করে যে, এই আইনি কাঠামো কোনো ডিভাইন বা শাশ্বত ন্যায়বিচার নয়, বরং এটি সপ্তম শতাব্দীর চরম পুরুষতান্ত্রিক ও গোত্রীয় চেতনার একটি আইনি দলিল মাত্র।
বৈবাহিক যৌন জবরদস্তি সম্পর্কে আলেমদের বক্তব্য
বিবাহের সম্পর্ক স্বামীকে স্ত্রীর অনিচ্ছা উপেক্ষা করে যৌনসম্পর্ক স্থাপনের অধিকার দেয় কি না, এই প্রশ্নে বিভিন্ন ধর্মীয় বক্তার বক্তব্যে যৌন আনুগত্য ও স্বামীর কর্তৃত্বের ধারণা উঠে আসে। একজন নারী স্বামীর যৌন দাবি প্রত্যাখ্যান করলে তাঁকে বাধ্য করা বা শাস্তি দেওয়ার পক্ষে বক্তব্য যৌন সম্মতির মৌলিক নীতির সঙ্গে সাংঘর্ষিক। স্ত্রীর ইচ্ছা ও সম্মতি ছাড়া জোরপূর্বক যৌনসম্পর্ক স্থাপন বিবাহের কারণে নির্যাতন হিসেবে কম গুরুতর হয়ে যায় না; আইনেও স্বামীর জন্য বিশেষ দায়মুক্তি থাকা উচিত নয়। নিচের ভিডিওগুলোতে বৈবাহিক যৌন জবরদস্তি সম্পর্কে কয়েকজন ধর্মীয় বক্তার বক্তব্য রয়েছে।
এবারে আসুন দেখি, বৈবাহিক ধর্ষণকে বৈধতা দেয়ার উদ্দেশ্যে ধর্ষণের সংজ্ঞাই কীভাবে পরিবর্তন করে ফেলা হচ্ছে। বাংলাদেশ জামায়াতে ইসলামীর বর্তমান আমীর হলেন ডা. শফিকুর রহমান। তিনি একজন রাজনীতিবিদ ও চিকিৎসক। তিনি ধর্ষণের সংখ্যা দিতে গিয়ে প্রকাশ্যেই বলেন, অসৎ নারী ও পুরুষ বিবাহ বহির্ভূত যৌন সম্পর্ক করলে সেটিই ধর্ষণ। অন্যদিকে বৈধ উপায়ে তা করলে, সেখানে জোরজবরদস্তি থাকলেও সেটিকে ধর্ষণ বলা যায় না!
হাদিসে স্বামীর যৌন আহ্বান প্রত্যাখ্যানের নিষেধাজ্ঞা
সহিহ মুসলিমের বিবাহ অধ্যায়ে স্ত্রীকে স্বামীর শয্যায় আসতে অস্বীকার করার নিষেধাজ্ঞা আলাদা পরিচ্ছেদে স্থান পেয়েছে। আবু হুরায়রার সূত্রে সংরক্ষিত বক্তব্যে মুহাম্মদ শয্যায় স্বামীর আহ্বান প্রত্যাখ্যানকারী স্ত্রীর ওপর আল্লাহর অসন্তুষ্টি ঘোষণা করেছেন, আর সেই অসন্তুষ্টির অবসানকে স্বামীর সন্তুষ্টির ওপর নির্ভরশীল করেছেন [8]।
মূল আরবি:
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، عَنْ يَزِيدَ، – يَعْنِي ابْنَ كَيْسَانَ – عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنْ رَجُلٍ يَدْعُو امْرَأَتَهُ إِلَى فِرَاشِهَا فَتَأْبَى عَلَيْهِ إِلَّا كَانَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ سَاخِطًا عَلَيْهَا حَتَّى يَرْضَى عَنْهَا».
বাংলা অনুবাদ: ইবনে আবি উমর মারওয়ান থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে কায়সান থেকে, তিনি আবু হাজিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন। আবু হুরায়রা বলেন, মুহাম্মদ বলেছেন: “যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর শপথ! কোনো পুরুষ তার স্ত্রীকে নিজের শয্যায় ডাকলে আর স্ত্রী তা প্রত্যাখ্যান করলে, আসমানে যিনি আছেন তিনি সেই স্ত্রীর ওপর অসন্তুষ্ট থাকেন, যতক্ষণ না তার স্বামী তার প্রতি সন্তুষ্ট হয়।”
স্ত্রীর নফল রোজার সিদ্ধান্তও স্বামীর অনুমতির অধীন করা হয়েছে। সহিহ বুখারির ৫১৯৫ নম্বর হাদিসে স্বামী উপস্থিত থাকলে তাঁর অনুমতি ছাড়া স্ত্রীর রোজা রাখা নিষিদ্ধ করা হয়; একই বর্ণনায় স্বামীর অনুমতি ছাড়া তাঁর ঘরে কাউকে প্রবেশ করতে দেওয়া এবং তাঁর সম্পদ ব্যয়ের প্রসঙ্গও রয়েছে [9]।
মূল আরবি:
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «لاَ يَحِلُّ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَصُومَ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، وَلاَ تَأْذَنَ فِي بَيْتِهِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، وَمَا أَنْفَقَتْ مِنْ نَفَقَةٍ عَنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَإِنَّهُ يُؤَدَّى إِلَيْهِ شَطْرُهُ». وَرَوَاهُ أَبُو الزِّنَادِ أَيْضًا عَنْ مُوسَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الصَّوْمِ.
বাংলা অনুবাদ: আবুল ইয়ামান শুআয়ব থেকে, তিনি আবু যিনাদ থেকে, তিনি আ‘রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে মুহাম্মদ বলেছেন: “স্বামী উপস্থিত থাকা অবস্থায় কোনো নারীর জন্য তাঁর অনুমতি ছাড়া রোজা রাখা বৈধ নয়; তাঁর অনুমতি ছাড়া সে স্বামীর ঘরে কাউকে প্রবেশ করতে দেবে না। আর স্বামীর নির্দেশ ছাড়া তাঁর সম্পদ থেকে কোনো কিছু ব্যয় করলে স্বামী তার অর্ধেক সওয়াব পাবে।” রোজার বিষয়ে আবু যিনাদ মূসা, তাঁর পিতা এবং আবু হুরায়রার সূত্রেও বর্ণনা করেছেন।
একই যৌন আনুগত্যের বিধান মিশকাতুল মাসাবীহের ৩২৫৭ নম্বর হাদিসে চুলার কাজে ব্যস্ত স্ত্রীর প্রতি স্বামীর আহ্বানে সাড়া দেওয়ার নির্দেশ হিসেবে এবং ইবনে মাজাহর ১৮৫৩ নম্বর হাদিসে স্বামীর প্রাপ্য অধিকার পূরণের নির্দেশ হিসেবে এসেছে। সংশ্লিষ্ট বাংলা গ্রন্থের পাঠ ও ব্যাখ্যাগুলো নিচে রয়েছে [10] [11] [12] [13]।
মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত)
পর্ব-১৩: বিবাহ
পরিচ্ছেদঃ ১০. দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ – স্ত্রীদের সাথে সদ্ব্যবহার এবং তাদের প্রত্যেকের (স্বামী-স্ত্রীর) পারস্পরিক হক ও অধিকার সংক্রান্ত
৩২৫৭-[২০] ত্বলক্ব ইবনু ’আলী (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ কোনো স্বামী নিজ প্রয়োজনে স্বীয় স্ত্রীকে ডাকলে, সে যেন তৎক্ষণাৎ তার ডাকে সাড়া দেয়, যদিও সে চুলার পাশে (গৃহকর্মীর কাজে) ব্যস্ত থাকে। (তিরমিযী)[1]
[1] সহীহ : তিরমিযী ১১৬০, সহীহ আল জামি‘ ৫৩৪, সহীহ আত্ তারগীব ১৯৪৬, সহীহ ইবনু হিব্বান ৪১৬৫।
হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
বর্ণনাকারীঃ তালক ইবনে আলী (রাঃ)
৩২৫৭-[২০] ত্বল্ফ ইবনু ‘আলী হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রসূলুল্লাহ বলেছেন: কোনো স্বামী নিজ প্রয়োজনে স্বীয় স্ত্রীকে ডাকলে, সে যেন তৎক্ষণাৎ তার ডাকে সাড়া দেয়, যদিও সে চুলার পাশে
(গৃহকর্মীর কাজে) ব্যস্ত থাকে। (তিরমিযী)১৯৯
ব্যাখ্যা: স্বামী তার স্ত্রীর পরিচালক এবং অভিভাবক, সে যে কোনো কাজে তাকে আহ্বান করে সে আহ্বানে তাকে সাড়া দেয়া আবশ্যক, বিশেষ করে তার জৈবিক চাহিদা পূরণের আহ্বানে তাকে অবশ্যই সাড়া দিতে হবে। অত্র হাদীস সেদিকেই ইঙ্গিত করছে। সে যদি চুলায় রুটি তৈরিতেও লিপ্ত থাকে আর সে ছাড়া বিকল্প কোনো লোক না থাকে তবু তা মূলতবী রেখে স্বামীর আহ্বানে সাড়া দিবে। ইবনুল মালিক বলেন, এ রুটি যদি স্বামীর হয় তবেই এ হুকুম। কারণ স্বামী জানছে যে, সে রুটি তৈরিতে ব্যস্ত, এ সময় ডাকলে তার ক্ষতি হবে, তবু সে যখন ডাকছে, তখন তার ডাকে সাড়া দিতে হবে।
বাযযার কিতাবে যায়দ ইবনু আরকাম-এর সূত্রে হাদীসটি এভাবে এসেছে কোনো ব্যক্তি যদি তার স্ত্রীকে স্বীয় বিছানায় আহ্বান করে সে যেন (সাথে সাথে) তার ডাকে সাড়া দেয়, যদি সে জাঁতার খিলের উপরও বসা থাকে। (মিরকাতুল মাফাতীহ; তুহফাতুল আহওয়াযী ৪র্থ খণ্ড, হাঃ ১১৬০)
٣٢٥٨ – [٢١] وَعَنْ مُعَادٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا فِي الدُّنْيَا إِلَّا قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ : لَا تُؤْذِيهِ قَاتَلَكِ اللهُ فَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكِ دَخِيلٌ يُوشِكُ أَنْ يُفَارِ قَكِ إِلَيْنَا» . رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهُ وَقَالَ التَّرْمِذِيُّ : هُذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
৩২৫৮-[২১] মু’আয হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, নাবী বলেছেন: যখন কোনো স্ত্রী তার স্বামীকে দুনিয়াতে কষ্ট দেয় (অর্থাৎ- অশ্রদ্ধা, অবাধ্যতা ইত্যাদির মাধ্যমে)। তখন উক্ত স্বামীর জান্নাতের রমণীগণ (হুরেরা) বলতে থাকে, তুমি তাকে কষ্ট দিও না, (যদি কর) তবে আল্লাহ তোমাকে ধ্বংস করবেন। তিনি তোমার নিকট (কিছু সময়ের দিনের) মেহমান, শীঘ্রই তিনি তোমাকে ছেড়ে আমাদের নিকট চলে আসবে। (তিরমিযী, ইবনু মাজাহ; ইমাম তিরমিযী বলেন, হাদীসটি গরীব) ৫০০
ব্যাখ্যা: মু’মিনদেরকে আল্লাহ তা’আলা জান্নাতে “হুরি’ঈন” বা আয়তনয়না হর দিবেন। আল্লাহ বলেন : “আমি জান্নাতীদেরকে হরি’ঈনদের সাথে জোড়া মিলিয়ে দিবো”- (সূরাহ্ আদ্ দুখান ৪৪ ৫৪)। অর্থাৎ বিয়ে দিয়ে দিবো। হুরি’ঈন হলো অতীব উজ্জ্বল সাদা কালো মিশ্রিত, প্রশস্ত ও আনতচক্ষু বিশিষ্ট বা (ডাগর চক্ষু বিশিষ্ট) অত্যন্ত সুশ্রী, অন্যন্য সুন্দরী জান্নাতের নারী।
মু’মিন নেককার জান্নাতী বান্দাকে যদি তার দুনিয়ার স্ত্রী কষ্ট দেয় তখন তার জন্য নিযুক্ত জান্নাতের ঐ হুরী’ঈন স্ত্রী তা জানতে পারে।

সুনানে ইবনে মাজাহ
তাওহীদ পাবলিকেশন
অধ্যায়ঃ ৯/ বিবাহ
২/১৮৫৩। ‘আবদুল্লাহ্ ইবনু আবূ আওফা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, মুআয (রাঃ) সিরিয়া থেকে ফিরে এসে নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম -কে সাজদাহ করেন। নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ হে মু‘আয! এ কী? তিনি বলেন, আমি সিরিয়ায় গিয়ে দেখতে পাই যে, তথাকার লোকেরা তাদের ধর্মীয় নেতা ও শাসকদেরকে সাজদাহ করে। তাই আমি মনে মনে আশা পোষণ করলাম যে, আমি আপনার সামনে তাই করবো। রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ তোমরা তা করো না। কেননা আমি যদি কোন ব্যক্তিকে আল্লাহ্ ছাড়া অপর কাউকে সাজদাহ করার নির্দেশ দিতাম, তাহলে স্ত্রীকে নির্দেশ দিতাম তার স্বামীকে সাজদাহ করতে। সেই সত্তার শপথ, যাঁর হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ! স্ত্রী তার স্বামীর প্রাপ্য অধিকার আদায় না করা পর্যন্ত তার প্রভুর প্রাপ্য অধিকার আদায় করতে সক্ষম হবে না। স্ত্রী শিবিকার মধ্যে থাকা অবস্থায় স্বামী তার সাথে জৈবিক চাহিদা পূরণ করতে চাইলে স্ত্রীর তা প্রত্যাখ্যান করা অনুচিত।
হাদিসের মানঃ হাসান (Hasan)
It was narrated that: Abdullah bin Abu Awfa said “When Muadh bin Jabal came from Sham, he prostrated to the Prophet who said: ‘What is this, O Muadh?’ He said: ‘I went to Sham and saw them prostrating to their bishops and patricians and I wanted to do that for you.’ The messenger of Allah said: ‘Do not do that. If I were to command anyone to prostrate to anyone other than Allah, I would have commanded women to prostrate to their husbands. By the One in Whose Hand is the soul of Muhammad! No woman can fulfill her duty towards Allah until she fulfills her duty towards her husband. If he asks her (for intimacy) even if she is on her camel saddle, she should not refuse.’ ”
মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত)
পাবলিশারঃ হাদিস একাডেমি
অধ্যায়ঃ পর্ব-১৩ঃ বিবাহ
পরিচ্ছদঃ ১০. দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ – স্ত্রীদের সাথে সদ্ব্যবহার এবং তাদের প্রত্যেকের (স্বামী-স্ত্রীর) পারস্পরিক হক ও অধিকার সংক্রান্ত
৩২৫৫-(১৮) আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ আমি যদি কোনো মানবকে সিজদা করার নির্দেশ দিতাম, তবে স্ত্রীকে তার স্বামীর জন্য সিজদা করার নির্দেশ দিতাম। (তিরমিযী)
হাদিসের মানঃ হাসান (Hasan)।
রিয়াদুস সালেহীনের বিবাহসংক্রান্ত আলোচনায়ও স্বামীর শয্যায় আসতে অস্বীকার করার নিষেধাজ্ঞা পৃথক অনুচ্ছেদের শিরোনাম হিসেবে রয়েছে। সেই বাংলা সংস্করণের অনুচ্ছেদ-শিরোনাম এবং মূল বইয়ের পৃষ্ঠার ছবি নিচে দেওয়া হলো [14]।
অনুচ্ছেদ: স্বামী স্ত্রীকে বিছানায় ডাকলে শরী’য়াত সম্মত কারণ ছাড়া স্ত্রীর বিছানায় আসতে অস্বীকার করা হারাম।

সহিহ মুসলিমের বাংলা ব্যাখ্যায় স্ত্রীর যৌন আনুগত্য
আসুন সহিহ মুসলিমের ব্যাখ্যাগ্রন্থ থেকে একটি পাতা পড়ে নিই, যেখানে বলা, স্বামীর বিছানা পরিত্যাগ করা স্ত্রীর জন্য হারাম অর্থাৎ স্বামী বিছানায় ডাকা মাত্রই স্ত্রীর সেই ডাকে সাড়া দেয়া অবশ্য কর্তব্য [15]
(৩৪২৬) হাদীছ (ইমাম মুসলিম (রহ.) বলেন) আর আমাদের নিকট হাদীছ বর্ণনা করেন কুতায়বা বিন সাঈদ (রহ.) তিনি … (সূত্র পরিবর্তন) এবং আবদুল ওয়ারিছ বিন আবদুস সামাদ (রহ.) তিনি … (সূত্র পরিবর্তন) এবং মুহাম্মদ বিন মুছান্না (রহ.) তিনি … (সূত্র পরিবর্তন) এবং উবায়দুল্লাহ বিন সাইদ, হারুন বিন আবদুল্লাহ ও আবু মা’ন রুকাশী (রহ.) তাহারা … (সূত্র পরিবর্তন) এবং সুলায়মান বিন মা’বাদ (রহ.) তাহারা … জাবির (রাযিঃ) হইতে এই হাদীছ বর্ণনা করেন। তবে ইমাম যুহরী (রহ.) সূত্রে রাবী নুমান বর্ণিত হাদীছে এতখানি অতিরিক্ত আছে। সে (স্বামী) ইচ্ছা করিলে উপুর করিয়া, ইচ্ছা করিলে উপুর না করিয়া (সঙ্গম) করিবে। তবে সঙ্গম একই (যোনি) দ্বারে হইতে হইবে।
ব্যাখ্যা বিশ্লেষণ
مُجَنِيَةٍ )উপুর) শব্দটির বর্ণে পেশ বর্ণে যবর বর্ণে তাশদীদসহ যের অতঃপর ও বর্ণ দ্বারা পঠিত। অর্থাৎ مكبوبة على وجهها )স্ত্রীকে অধোমুখী করিয়া) (নওয়াভী) -(ফতহুল মুলহিম ৩ঃ৫১১(
فِي صِمَامٍ وَاحِدٍ )একই (যোনি) দ্বারে হইতে হইবে)। صِمّامٍ শব্দটির এ বর্ণে যের এবং বর্ণে তাশদীদবিহীন পঠিত। ইহা হইতেছে المنفد )ছিদ্র, ফাঁক, পথ, দরজা, জানালা) অর্থাৎ ثقب واحد )একই ফাঁক দিয়া)। ইহা দ্বারা মর্ম হইতেছে القبل )যৌনিপথ)। (ফতহুল মুলহিম ৩৪৫১১(
بَابُ تَحْرِيمِ امْتِنَاعِهَا مِنْ فِرَاشٍ زَوْجِهَا
অনুচ্ছেদ: স্বামীর বিছানা পরিহার করা স্ত্রীর জন্য হারাম-এর বিবরণ
(9829) وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا بَاتَتْ الْمَرْأَةُ هَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا لَعَنَتْهَا الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ.
(৩৪২৭) হাদীছ (ইমাম মুসলিম (রহ.) বলেন) আর আমাদের নিকট হাদীছ বর্ণনা করেন মুহাম্মদ বিন মুছান্না ও ইবন বাশার (রহ.) তাহারা … আবু হুরায়রা (রাযিঃ) হইতে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হইতে, তিনি ইরশাদ করেন, স্বামীর বিছানা ত্যাগ করিয়া কোন স্ত্রী রাত্রি যাপন করিলে ফিরিশতাগণ তাহার প্রতি ফজর পর্যন্ত বদ-দু’আ করিতে থাকেন।
ব্যাখ্যা বিশ্লেষণ
مَاجِرَةً )ত্যাগ করে) সহীহ বুখারী শরীফে বর্ণিত হইয়াছে مهاجرة )ছাড়িয়া যাওয়া, পরিহার করা, দেশত্যাগ করা, হিজরত করা)। হাফিয ইবন হাজার (রহ.) বলেন, مهاجرة শব্দটি প্রকাশ্য হিসাবে مفاعلة এর সীগা হইলেও এই স্থানে مفاعلة এর শব্দ নহে; বরং ইহা দ্বারা মর্ম হইতেছে انهاهي التي هجرت )তিনি সেই পরিহার-কারিণী)। কখনও مفاعلة শব্দ দ্বারা نفس الفعل )খোদ কর্ম) মর্ম হইয়া থাকে। ফলে তাহার উপর ভর্ৎসনা পতিত হইবে না। তবে যদি সে প্রকাশ্যভাবে পরিহারকারিণী হয় এবং ইহার কারণে তাহার উপর তাহার স্বামী ক্রোধান্বিত থাকে।-(ফতহুল মুলহিম ৩ঃ৫১১)

তাফসীরে ইবনে কাসীর: ঘুমন্ত স্ত্রীর বক্তব্য উপেক্ষা করে উমরের সহবাস
ইসলামের ইতিহাস থেকে আমরা জানতে পারি যে, নবী মুহাম্মদ এবং তার সাহাবীগণ আসলে তাদের স্ত্রীদের সম্মতির তেমন কোন গুরুত্ব দিতেন না। যৌন সঙ্গমের বিষয়ে স্বামীর ভূমিকা ছিল প্রভুর মত, আর স্ত্রীর ভূমিকা ছিল দাসীবাঁদীর মত, যা পরবর্তী সময়ের বিভিন্ন গ্রন্থ থেকেও স্পষ্ট হয়। আসুন তাফসীরে ইবনে কাসীর থেকে একটি ঘটনা জেনে নেয়া যাক, যেখানে দেখা যাচ্ছে নবীর প্রখ্যাত সাহাবী উমর তার ঘুমন্ত স্ত্রীর ওপর চেপে বসে এবং তার অনুমতি বা সম্মতির তোয়াক্কা না করেই সঙ্গমে লিপ্ত হয়। বিষয়টি নবীকে জানাবার পরেও নবী তা নিয়ে কোন কথাই বলেন না, অর্থাৎ সেই সময়ে নবীর কাছে এটিই ছিল খুব স্বাভাবিক বিষয় [16]
… কাছে করিয়া থাকে। আমার স্ত্রী জানাইল, সে নিদ্রা গিয়াছিল। আমি উহাকে তাহার বাহানা ভাবিয়া তাহার সহিত সহবাস করিয়াছি।’ তখনই তাহার উপলক্ষে এই আয়াত নাযিল হইলঃ ثُمَّ اَتِمُوا الصَّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ …. ইব্ন আবু লায়লা হইতে শু’বা ও আমর ইবন শু’বা পর্যায়ক্রমে অনুরূপ বর্ণনা প্রদান করেন। কা’ব ইব্ন আবদুল মালেক হইতে পর্যায়ক্রমে আবদুল্লাহ ইব্ন কা’ব বনু সালমার গোলাম মূসা ইব্ন্ন জুবায়ের, আবু লাহীআ, ইবনুল মুবারক সুয়ায়েদ, মুছান্না ও আবূ জা’ফর ইব্ন জারীর বর্ণনা করেন:
“রমযান মাসে লোকদের অবস্থা এই ছিল যে, যদি কেহ রোযা রাখিয়া রাত্রে ঘুমাইয়া পড়িত তাহা হইলে উহার পর হইতে তাহার জন্য পরবর্তী ইফতার পর্যন্ত পানাহার ও স্ত্রী সহবাস হারাম হইত। এক রাত্রে উমর ইবন খাত্তাব রাসূলুল্লাহর (সা) দরবার হইতে দেরীতে ঘরে ফিরেন। তখন তাহার স্ত্রী ঘুমাইতেছিলেন। তিনি তাহার কাছে কামনা চরিতার্থের অভিলাষ ব্যক্ত করিলে তাহার স্ত্রী বলিলেন, আমি তো নিদ্রা গিয়াছিলাম। তিনি উহা অবিশ্বাস করিলেন এবং তাহার সহিত সহবাস করিলেন। কা’ব ইন্ন মালেক বলেন-প্রত্যূষেই উমর ইব্ন্ন খাত্তাব রাসূল (সা)-এর খিদমতে হাযির হন এবং তাঁহাকে এই অবস্থা বর্ণনা করেন। তখন আল্লাহ তা’আলা علِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا : عَنْكُمْ فَالْأَنَ بَاشِرُوهُنَّ অর্থাৎ তোমরা যে নিজ ব্যাপারে খিয়ানত করিতেছিলে, তাহা আল্লাহ তা’আলা জানিয়াছেন। অতঃপর আল্লাহ তা’আলা তোমাদের তাওবা কবুল করিয়াছিলেন তাই এখন হইতে তোমরা স্ত্রীগমন কর।
অনুরূপভাবে মুজাহিদ, আতা, ইকরামা, কাতাদাহ প্রমুখ হযরত উমর (রা) ও সুরাকা ইন্ন কয়েস আনসারীর ঘটনাকে এই আয়াত অবতীর্ণ হওয়ার কারণ হিসাবে বর্ণনা করিয়াছেন। অতঃপর আল্লাহর রহম, অনুগ্রহ ও ভালবাসা স্বরূপ রমযানের সারা রাত্র স্ত্রী সহবাস করা, আহার করা ও পান করাকে আল্লাহ তা’আলা মুবাহ করিয়া দিয়াছেন।
وَابْتَغُوا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ উহা অন্বেষণ কর) আয়াতাংশের ব্যাখ্যা প্রসংগে আবূ হুরায়রা, ইব্ন আব্বাস, আনাস, কাজী শুরাইহ, মুজাহিদ, ইকরামা, সাঈদ ইন্ন জুবায়র, আতা, রবী ইন্ন আনাস, সুদ্দী, যায়দ ইব্ন আসলাম, হাকাম ইন্ন উতবা, মাকাতিল ইন্ন হাইয়ান, হাসান বসরী, যিহাক, ও কাতাদাহ (র) প্রমুখ সাহাবা ও তাবেঈন বলেনঃ ইহার অর্থ ‘সন্তান’।

সন্তানের মৃত্যুর রাতে উম্মে সুলাইম ও আবু তালহার সহবাস
ইসলামী পারিবারিক কাঠামোতে নারীর নিজস্ব আবেগ ও শোকের তুলনায় স্বামীর যৌন পরিতৃপ্তিকে কতটা প্রাধান্য দেওয়া হয়েছে, তা আবু তালহা (রা.) ও তাঁর স্ত্রী উম্মে সুলাইমের এই ঘটনাটি বিশ্লেষণ করলে স্পষ্ট হয়। এই বর্ণনায় দেখা যায়, নিজের সন্তান ঘরে মৃত অবস্থায় পড়ে থাকা সত্ত্বেও উম্মে সুলাইম তাঁর মাতৃত্বকালীন তীব্র শোক গোপন করে স্বামীর জন্য নিজেকে সুসজ্জিত করেন এবং যৌন মিলনে লিপ্ত হন [17]। আধুনিক মনস্তত্ত্ব ও মানবিক মূল্যবোধের নিরিখে এটি একটি অত্যন্ত অস্বাভাবিক চিত্র, যেখানে একজন নারীর স্বাভাবিক আবেগীয় প্রতিক্রিয়াকে পুরোপুরি অবদমন করে তাঁকে কেবল পুরুষের যৌন চাহিদা মেটানোর একটি মাধ্যম হিসেবে দেখা হয়েছে।
সহীহ বুখারী (তাওহীদ পাবলিকেশন)
৭১/ আক্বীক্বাহ
পরিচ্ছেদঃ ৭১/১. যে সন্তানের ‘আক্বীক্বাহ দেয়া হবে না, জন্ম লাভের দিনেই তার নাম রাখা ও তাহনীক করা (কিছু চিবিয়ে তার মুখে দেয়া)।
৫৪৭০. আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আবূ ত্বলহার এক ছেলে অসুস্থ হয়ে পড়ল। আবূ ত্বলহা বাইরে গেলেন, তখন ছেলেটি মারা গেল। আবূ ত্বলহা ফিরে এসে জিজ্ঞেস করলেনঃ ছেলেটি কী করছে? উম্মু সুলাইম বললেনঃ সে আগের চেয়ে শান্ত। তারপর তাঁকে রাতের খাবার দিলেন। তিনি আহার করলেন। তারপর উম্মু সুলাইমের সঙ্গে যৌন সঙ্গম করলেন। যৌন সঙ্গম ক্রিয়া শেষে উম্মু সুলাইম বললেনঃ ছেলেটিকে দাফন করে আস। সকাল হলে আবূ ত্বলহা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম -এর কাছে এসে তাঁকে এ ঘটনা বললেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেনঃ গত রাতে তুমি কি স্ত্রীর সঙ্গে রয়েছ? তিনি বললেনঃ হাঁ! নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ হে আল্লাহ! তাদের জন্য তুমি বারাকাত দান কর।
কিছুদিন পর উম্মু সুলাইম একটি সন্তান প্রসব করল। রাবী বলেনঃ) আবূ ত্বলহা আমাকে বললেন, তাকে তুমি দেখাশোনা কর যতক্ষণ না আমি তাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম -এর কাছে নিয়ে যাই। অতঃপর তিনি তাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম -এর কাছে নিয়ে গেলেন। উম্মু সুলাইম সঙ্গে কিছু খেজুর দিয়ে দিলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে (কোলে) নিলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন, তার সঙ্গে কিছু আছে কি? তাঁরা বললেনঃ হাঁ, আছে। তিনি তা নিয়ে চিবালেন এবং তারপর মুখ থেকে বের করে বাচ্চাটির মুখে দিলেন। তিনি এর দ্বারাই তার তাহ্নীক করলেন এবং তার নাম রাখলেন ’আবদুল্লাহ। [১৩০১; মুসলিম ৩৮/৫, হাঃ ২১৪৪] (আধুনিক প্রকাশনী- ৫০৬৫, ইসলামিক ফাউন্ডেশন- ৪৯৬১)
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি উক্ত হাদীসটিই বর্ণনা করেন। (আধুনিক প্রকাশনী- ৫০৬৫, ইসলামিক ফাউন্ডেশন- ৪৯৬২)
হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
বর্ণনাকারীঃ আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)
সবচেয়ে তাৎপর্যপূর্ণ বিষয় হলো, মুহাম্মদ এই বিষয়টিকে অত্যন্ত ইতিবাচকভাবে গ্রহণ করেন এবং তাঁদের সেই মিলনের ওপর আল্লাহর বারাকাত বা কল্যাণ কামনা করে বিশেষ দোয়া করেন। মৃত সন্তানের লাশের পাশে এই যৌনক্রিয়াকে একটি ‘মহৎ’ বা ‘বরকতময়’ কাজ হিসেবে উপস্থাপন করা মূলত নারীর মানবিক মর্যাদা ও ব্যক্তিসত্তার চরম অবমাননা। এটি সমাজে এই বার্তাই দেয় যে, যেকোনো পরিস্থিতিতেই নারীর প্রধান ও আবশ্যিক কর্তব্য হলো তাঁর শরীরকে স্বামীর কামনাবাসনা চরিতার্থ করার জন্য লভ্য রাখা, এমনকি নিজের সন্তানের মৃত্যুর মতো চরম বিয়োগান্তক মুহূর্তেও। নবীর পক্ষ থেকে এই আচরণের ভূয়সী প্রশংসা ও দোয়া প্রমাণ করে যে, ধর্মীয় এই বিধানে নারীর মানসিক স্বাস্থ্যের বা যন্ত্রণার চেয়ে পুরুষের তথাকথিত যৌন অধিকারের স্থান অনেক উঁচুতে। এ ধরনের বর্ণনা নারীকে কেবল একটি যৌনদাসীসুলভ অবস্থানে নামিয়ে আনে, যেখানে তার মাতৃত্ব বা মানবিক সত্তার চেয়ে স্বামীর তৃপ্তিই চূড়ান্ত মাপকাঠি হিসেবে বিবেচিত হয়।
যৌন প্রত্যাখ্যানে প্রহার ও শাস্তির ফিকহি বিধান
যৌনসম্পর্কে স্ত্রীর অসম্মতিকে অবাধ্যতা হিসেবে গণ্য করা এবং সেই অবাধ্যতার জন্য প্রহার বা আর্থিক শাস্তি প্রয়োগের বিধান ধ্রুপদী ফিকহগ্রন্থ ও সমসাময়িক ফতোয়ায় পাওয়া যায়। শাফি মাযহাবের নববী, জাহিরি ফকিহ ইবনে হাজম এবং ইসলামকিউএর ফতোয়ায় স্ত্রী ও দাসীর যৌন প্রত্যাখ্যানের ওপর আরোপিত বাধ্যবাধকতা সরাসরি বর্ণিত হয়েছে। স্বামী বা মালিকের যৌন দাবি অমান্য করলে ধর্মীয় অভিশাপ, ভরণপোষণ বন্ধ কিংবা শারীরিক শাস্তির যে ব্যবস্থা নির্ধারণ করা হয়েছে, তা যৌন সম্মতিকে নারীর স্বাধীন সিদ্ধান্ত হিসেবে স্বীকৃতি দেয় না। নিচে প্রাসঙ্গিক ভিডিওর পর ফিকহগ্রন্থ ও ফতোয়ার মূল পাঠ দেওয়া হয়েছে।
রওজাতুত তালেবীন: স্ত্রী ও দাসীর যৌন প্রত্যাখ্যান কঠোরভাবে নিষিদ্ধ
শাফি মাযহাবের প্রভাবশালী ফকিহ ইয়াহইয়া ইবনে শরফ আন-নববী তাঁর রওজাতুত তালেবীন ওয়া উমদাতুল মুফতীন গ্রন্থের কিতাবুন নিকাহর ‘স্বামী যৌন উপভোগের ক্ষেত্রে কী অধিকার লাভ করেন’ পরিচ্ছেদে স্ত্রীর পাশাপাশি দাসীর যৌন আনুগত্যের বিধান নির্ধারণ করেছেন। নববী লিখেছেন, বৈধ যৌন উপভোগের জন্য আহ্বান করা হলে স্ত্রী ও দাসীর পক্ষে তা প্রত্যাখ্যান করা কঠোরভাবে হারাম। একই আলোচনায় তিনি স্তন্যদানকারী ও গর্ভবতী নারীর সঙ্গে সহবাস নিষিদ্ধ নয় বলেও উল্লেখ করেন। স্ত্রী ও দাসীকে একই বাক্যে যৌন প্রত্যাখ্যানের নিষেধাজ্ঞার অধীন করা হয়েছে; একজনের ক্ষেত্রে স্বামীর এবং অন্যজনের ক্ষেত্রে মালিকের যৌন প্রাপ্যতাই এই বিধানের ভিত্তি। শরিয়তের অনুমোদিত যৌনসম্পর্ককে সংশ্লিষ্ট নারীর স্বাধীন ও প্রতিবারের সম্মতির ওপর নির্ভরশীল না রেখে পুরুষের অধিকার এবং নারীর বাধ্যবাধকতা হিসেবে এখানে স্থাপন করা হয়েছে। [18]।
ويحرم على الزوجة والأمة تحريما غليظا أن تمتنع إذا طلبها للاستمتاع الجائز ، ولا يحرم وطء المرضع والحامل
বাংলা অনুবাদ: বৈধ যৌন উপভোগের জন্য আহ্বান করা হলে স্ত্রী ও দাসীর পক্ষে তা প্রত্যাখ্যান করা কঠোরভাবে হারাম। স্তন্যদানকারী নারী ও গর্ভবতী নারীর সঙ্গে সহবাসও নিষিদ্ধ নয়।

নববীর এই বিধানের তাৎপর্য তাঁর ব্যবহৃত ভাষাতেই নিহিত। স্ত্রী অথবা দাসী যৌনসম্পর্কে অনিচ্ছুক হতে পারেন—এমন পরিস্থিতিকে তিনি স্বাধীনভাবে ‘না’ বলার অধিকারের প্রশ্ন হিসেবে নয়, কঠোর নিষেধাজ্ঞা অমান্য করার প্রশ্ন হিসেবে বিবেচনা করেছেন। একই সঙ্গে স্তন্যদান ও গর্ভাবস্থায় সহবাসের বৈধতা উল্লেখ করে যৌন উপভোগের অনুমোদিত পরিসরও নির্ধারণ করেছেন। স্বামী বা মালিকের দাবি কখন শরিয়তসম্মত হবে, সেটিই এই বিধানের কেন্দ্র; নারীর ব্যক্তিগত ইচ্ছা সেই দাবির বিপরীতে স্বতন্ত্র অধিকার হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়নি। একজন নারীর যৌনসম্পর্ক প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্তকে ধর্মীয়ভাবে নিষিদ্ধ করা এবং স্বামী বা মালিকের যৌন চাহিদা পূরণকে বাধ্যবাধকতা বানানো শারীরিক স্বাধীনতা ও যৌন সম্মতির নীতির সরাসরি বিরোধী। এই একই কর্তৃত্বের কাঠামো অন্য মাযহাবের ফিকহি বিধানেও দেখা যায়, যেখানে যৌন প্রত্যাখ্যানকে অবাধ্যতা এবং শাস্তির কারণ হিসেবে নির্ধারণ করা হয়েছে।
ইবনে হাজমের আল-মুহাল্লা: স্ত্রী ও দাসীর যৌন আহ্বান প্রত্যাখ্যান
জাহিরি ফকিহ ইবনে হাজম তাঁর আল-মুহাল্লা বিল-আসার গ্রন্থে স্বাধীন স্ত্রী ও দাসী—উভয়ের জন্য স্বামী বা মালিকের যৌন আহ্বান প্রত্যাখ্যান নিষিদ্ধ করেছেন। ঋতুস্রাব, সহবাসে কষ্ট হয় এমন অসুস্থতা এবং ফরজ রোজার মতো নির্দিষ্ট কারণ ছাড়া প্রত্যাখ্যানকারী নারীকে তিনি অভিশপ্ত বলেছেন। বিধানটির পক্ষে মুহাম্মদের নামে বর্ণিত তিনটি হাদিস উদ্ধৃত করেছেন। [19]
١٨٨٣ – مَسْأَلَةٌ: وَفَرْضُ الْأَمَةِ وَالْحُرَّةِ أَنْ لَا يَمْنَعَا السَّيِّدَ وَالزَّوْجَ الْجِمَاعَ مَتَى دَعَاهُمَا، مَا لَمْ تَكُنْ الْمَدْعُوَّةُ حَائِضًا، أَوْ مَرِيضَةً تَتَأَذَّى بِالْجِمَاعِ، أَوْ صَائِمَةَ فَرْضٍ، فَإِنْ امْتَنَعَتْ لِغَيْرِ عُذْرٍ، فَهِيَ مَلْعُونَةٌ.
رُوِّينَا مِنْ طَرِيقِ مُسْلِمٍ نا ابْنُ أَبِي عُمَرَ نا مَرْوَانُ – هُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيّ – عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ – «وَاَلَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنْ رَجُلٍ يَدْعُو امْرَأَتَهُ إلَى فِرَاشِهَا فَتَأْبَى عَلَيْهِ إلَّا كَانَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ سَاخِطًا عَلَيْهَا حَتَّى يَرْضَى عَنْهَا» .
نا حُمَامٌ نا عَبَّاسُ بْنُ أَصْبَغَ نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَيْمَنَ نا بَكْرُ بْنُ حَمَّادٍ نا مُسَدَّدٌ نا يَحْيَى – هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ – نا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ – رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ – عَنْ النَّبِيِّ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ – قَالَ: «إذَا بَاتَتْ الْمَرْأَةُ مُهَاجِرَةً إلَى زَوْجِهَا أَوْ فِرَاشِ زَوْجِهَا لَعَنَتْهَا الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تَرْجِعَ» .
وَمِنْ طَرِيقِ أَحْمَدَ بْنِ شُعَيْبٍ نا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ مُلَازِمِ بْنِ عَمْرٍو نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ – يَقُولُ: «إذَا دَعَا الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ لِحَاجَتِهِ فَلْتَأْتِهِ وَإِنْ كَانَتْ عَلَى التَّنُّورِ» .
বাংলা অনুবাদ:
১৮৮৩ নম্বর মাসআলা: দাসী ও স্বাধীন নারীর ওপর আবশ্যক যে, মালিক বা স্বামী যখনই তাদের সহবাসের জন্য আহ্বান করবে, তারা যেন তাকে প্রত্যাখ্যান না করে। তবে আহ্বানপ্রাপ্ত নারী ঋতুমতী হলে, সহবাসে কষ্ট হয় এমন অসুস্থতায় আক্রান্ত হলে অথবা ফরজ রোজা পালন করলে এর ব্যতিক্রম হবে। কোনো গ্রহণযোগ্য কারণ ছাড়া প্রত্যাখ্যান করলে সে অভিশপ্ত।
মুসলিমের সূত্রে ইবনে আবি উমর, তাঁর সূত্রে মারওয়ান ইবনে মুয়াবিয়া আল-ফাজারি, তাঁর সূত্রে ইয়াজিদ ইবনে কাইসান, তাঁর সূত্রে আবু হাজিম, তাঁর সূত্রে আবু হুরায়রা বর্ণনা করেছেন যে মুহাম্মদ বলেছেন: “যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর শপথ! কোনো পুরুষ তার স্ত্রীকে শয্যায় ডাকলে সে প্রত্যাখ্যান করলে আসমানে যিনি আছেন তিনি তার প্রতি অসন্তুষ্ট থাকেন, যতক্ষণ না তার ওপর সন্তুষ্ট হন।”
হুমাম, আব্বাস ইবনে আসবাগ, মুহাম্মদ ইবনে আবদুল মালিক ইবনে আইমান, বকর ইবনে হাম্মাদ, মুসাদ্দাদ, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান, শুবা, কাতাদা ও জুরারা ইবনে আওফার সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত যে মুহাম্মদ বলেছেন: “কোনো নারী স্বামী থেকে বা স্বামীর শয্যা থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে রাত কাটালে, সে ফিরে না আসা পর্যন্ত ফেরেশতারা তাকে অভিশাপ দিতে থাকে।”
আহমদ ইবনে শুআইবের সূত্রে হান্নাদ ইবনে সারি, মুলাজিম ইবনে আমর, আবদুল্লাহ ইবনে বদর ও কায়স ইবনে তালকের মাধ্যমে তাঁর পিতা তালক ইবনে আলী বর্ণনা করেছেন যে তিনি মুহাম্মদকে বলতে শুনেছেন: “কোনো পুরুষ তার স্ত্রীকে নিজের প্রয়োজনের জন্য ডাকলে স্ত্রী যেন তার কাছে আসে, এমনকি সে তন্দুরের কাজেও ব্যস্ত থাকলে।”
ইবনে হাজমের এই বিধানে যৌনসম্পর্কে নারীর ইচ্ছাকে স্বাধীন সিদ্ধান্তের ভিত্তি করা হয়নি। স্ত্রী ও দাসীকে একই বাধ্যবাধকতায় আনা হয়েছে; প্রত্যাখ্যানের অধিকার সীমিত রাখা হয়েছে নির্দিষ্ট অবস্থায়। স্বামী বা মালিকের চাহিদা পূরণই এখানে আইনি কর্তব্য, আর প্রত্যাখ্যান ধর্মীয় অভিশাপের কারণ।
মূল গ্রন্থের পৃষ্ঠা ও অনলাইন পাঠের স্ক্রিনশট:



ইসলামকিউএ: স্ত্রী ও দাসীর সহবাস প্রত্যাখ্যান, প্রহার এবং ভরণপোষণ বন্ধ
ইসলামকিউএর ৩৩৫৯৭ নম্বর ফতোয়ার প্রশ্ন হলো, স্ত্রী বা দাসী সহবাসে অস্বীকৃতি জানালে পুরুষ তাকে জোর করে সহবাসে বাধ্য করতে পারে কি না। উত্তরে স্ত্রীকে যৌন আহ্বানে সাড়া দিতে বাধ্য করা হয়েছে; অস্বীকৃতিতে আল্লাহর ক্রোধ ও ফেরেশতাদের অভিশাপ, নাশিজা হিসেবে গণ্য করা, ভরণপোষণ ও পোশাক বন্ধ, শয্যা বর্জন এবং প্রহারের অনুমোদন দেওয়া হয়েছে। দাসীর ক্ষেত্রেও মালিকের যৌন চাহিদা প্রত্যাখ্যানকে অবাধ্যতা হিসেবে গণ্য করে শাস্তির অনুমোদন রয়েছে। [20]
إجبار الزوج زوجته على الجماع
السؤال: 33597
هل يجوز للرجل أن يُجبر زوجته أو أمته على الجماع إذا رفضت ؟.
الجواب
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد:
ليس للمرأة أن تمنع نفسها من زوجها ، بل يجب عليها أن تلبي طلبه كلما دعاها ما لم يضرها أو يشغلها عن واجب .
روى البخاري (3237) ومسلم (1436) عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ( إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فأبت فبات غضبان عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح ) .
فإن امتنعت من غير عذر كانت عاصية ناشزا ، تسقط نفقتها وكسوتها .
وعلى الزوج أن يعظها ويخوفها من عقاب الله ، ويهجرها في المضجع ، وله أن يضربها ضرباً غير مُبَرِّح، قال الله تعالى :
( وَاللاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا ) النساء/34 .
وسئل شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله عما يجب على الزوج إذا منعته من نفسها إذا طلبها ؟ فأجاب : ( لا يحل لها النشوز عنه ، ولا تمنع نفسها منه ، بل إذا امتنعت منه وأصرت على ذلك فله أن يضربها ضربا غير مبرح ، ولا تستحق نفقة ولا قسما ) مجموع الفتاوى 32/279 .
وسئل عن رجل له زوجة وهي ناشز تمنعه نفسها فهل تسقط نفقتها وكسوتها وما يجب عليها ؟
فأجاب : ( تسقط نفقتها وكسوتها إذا لم تمكنه من نفسها ، وله أن يضربها إذا أصرت على النشوز . ولا يحل لها أن تمتنع من ذلك إذا طالبها به ، بل هي عاصية لله ورسوله ، وفي الصحيح : ” إذا طلب الرجل المرأة إلى فراشه فأبت عليه كان الذي في السماء ساخطا عليها حتى تصبح ” )
انتهى من مجوع الفتاوى 32/278 ، والحديث رواه مسلم (1736) .
فينبغي وعظ الزوجة أولا ، وتحذيرها من النشوز وغضب الله عليها ولعنة الملائكة لها ، فإن لم تستجب هجرها الزوج في الفراش ، فإن لم تستجب ضربها ضربا غير مبرح ، فإن لم ينفع معها ذلك ، منع عنها النفقة والكسوة ، وله أن يطلقها أو يخالعها لتفتدي منه بمالها .
وكذلك الأمة ليس لها أن تمتنع من تلبية رغبة سيدها إلا من عذر ، فإن فعلت كانت عاصية ، وله أن يؤدبها بما يراه مناسباً وأذن الشرع به .
والله أعلم .
বাংলা অনুবাদ:
প্রশ্ন ৩৩৫৯৭ — স্বামীর পক্ষে স্ত্রীকে সহবাসে বাধ্য করা।
প্রশ্ন: কোনো পুরুষের স্ত্রী বা দাসী সহবাস প্রত্যাখ্যান করলে তাকে জোর করে সহবাসে বাধ্য করা কি বৈধ?
উত্তর: সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, আর আল্লাহর রাসুলের প্রতি শান্তি ও আশীর্বাদ বর্ষিত হোক। এরপর:
স্ত্রীর পক্ষে স্বামীকে নিজের সঙ্গে সহবাস থেকে বিরত রাখা বৈধ নয়। বরং স্বামী যখনই তাকে আহ্বান করবে, তার সাড়া দেওয়া আবশ্যক—যদি না এতে তার ক্ষতি হয় বা কোনো আবশ্যিক দায়িত্ব পালনে বাধা সৃষ্টি হয়।
আবু হুরায়রা থেকে বুখারি (৩২৩৭) ও মুসলিমে (১৪৩৬) বর্ণিত, মুহাম্মদ বলেছেন: “কোনো পুরুষ তার স্ত্রীকে শয্যায় ডাকলে স্ত্রী প্রত্যাখ্যান করে, আর স্বামী তার প্রতি রাগান্বিত অবস্থায় রাত কাটায়, তাহলে সকাল পর্যন্ত ফেরেশতারা তাকে অভিশাপ দেয়।”
সুতরাং কোনো গ্রহণযোগ্য কারণ ছাড়া স্ত্রী প্রত্যাখ্যান করলে সে পাপী ও অবাধ্য (নাশিজা) হবে; তার ভরণপোষণ ও পোশাকের প্রাপ্যতা বাতিল হবে।
স্বামী তাকে উপদেশ দেবে, আল্লাহর শাস্তির ভয় দেখাবে এবং শয্যায় তাকে পরিত্যাগ করবে। স্বামী তাকে এমনভাবে প্রহার করতে পারে, যা গুরুতর আঘাতমূলক নয়। আল্লাহ বলেছেন: “যেসব নারীর অবাধ্যতার আশঙ্কা কর, তাদের উপদেশ দাও, শয্যায় তাদের পরিত্যাগ কর এবং তাদের প্রহার কর। এরপর তারা তোমাদের আনুগত্য করলে তাদের বিরুদ্ধে আর কোনো পথ খুঁজো না। নিশ্চয় আল্লাহ সমুন্নত, মহান।” (সূরা নিসা ৪:৩৪)।
ইবনে তাইমিয়াকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, স্ত্রী যখন স্বামীর আহ্বানে নিজেকে তার কাছে সমর্পণ করতে বাধা দেয়, তখন স্বামীর কী করণীয়? তিনি উত্তর দেন: “স্ত্রীর পক্ষে স্বামীর অবাধ্য হওয়া বা তাকে নিজের সঙ্গে সহবাস থেকে বিরত রাখা বৈধ নয়। বরং সে যদি বিরত থাকে এবং তাতেই অনড় থাকে, স্বামী তাকে এমনভাবে প্রহার করতে পারে যা গুরুতর আঘাতমূলক নয়। সে ভরণপোষণ কিংবা পালাক্রমে স্বামীর সঙ্গে থাকার অধিকার পাবে না।” (*মাজমুউল ফাতাওয়া*, ৩২/২৭৯)।
ইবনে তাইমিয়াকে আরও জিজ্ঞেস করা হয়েছিল: এক ব্যক্তির স্ত্রী অবাধ্য হয়ে স্বামীর সঙ্গে সহবাসে বাধা দিচ্ছে। এতে কি তার ভরণপোষণ ও পোশাকের অধিকার বাতিল হবে এবং তার কী কর্তব্য? তিনি বলেন: “সে স্বামীকে নিজের সঙ্গে সহবাসের সুযোগ না দিলে তার ভরণপোষণ ও পোশাকের অধিকার বাতিল হবে। অবাধ্যতায় অটল থাকলে স্বামী তাকে প্রহার করতে পারে। স্বামী দাবি করলে স্ত্রীর পক্ষে প্রত্যাখ্যান করা বৈধ নয়; সে আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের অবাধ্য। সহিহ হাদিসে আছে: পুরুষ তার স্ত্রীকে শয্যায় আহ্বান করলে সে প্রত্যাখ্যান করলে, আসমানে যিনি আছেন তিনি সকাল পর্যন্ত তার প্রতি অসন্তুষ্ট থাকেন।” (*মাজমুউল ফাতাওয়া*, ৩২/২৭৮)। এখানে উদ্ধৃত হাদিসটি মুসলিমে (১৭৩৬) বর্ণিত।
অতএব, প্রথমে স্ত্রীকে উপদেশ দিতে হবে; অবাধ্যতার পরিণাম, আল্লাহর ক্রোধ ও ফেরেশতাদের অভিশাপ সম্পর্কে সতর্ক করতে হবে। তাতেও সাড়া না দিলে স্বামী তাকে শয্যায় পরিত্যাগ করবে। এরপরও সাড়া না দিলে তাকে এমনভাবে প্রহার করবে, যা গুরুতর আঘাতমূলক নয়। এতেও কাজ না হলে তার ভরণপোষণ ও পোশাক বন্ধ করবে। স্বামী চাইলে তাকে তালাক দিতে পারে অথবা খুলার মাধ্যমে বিচ্ছেদ করতে পারে, যাতে স্ত্রী নিজের সম্পদ দিয়ে মুক্তি নেয়।
দাসীর ক্ষেত্রেও একইভাবে, গ্রহণযোগ্য কারণ ছাড়া মালিকের যৌন চাহিদা পূরণে অস্বীকৃতি জানানো বৈধ নয়। সে তা করলে অবাধ্য হবে। মালিক শরিয়তের অনুমোদিত সীমার মধ্যে উপযুক্ত মনে করা পদ্ধতিতে তাকে শাস্তি দিতে পারে।
আল্লাহই সর্বাধিক জানেন।
এসব ফতোয়া থেকে স্পষ্ট হয় যে ইসলামি শরিয়াহ স্ত্রী বা দাসীর সম্মতি অস্বীকার করে এবং যৌন সম্পর্ককে স্বামী বা প্রভুর আইনগত অধিকার হিসেবে ঘোষণা করে।
স্ত্রীকে দাসীর মতো প্রহার ও পরবর্তী সহবাস: হাদিসের বক্তব্য
কিছু হাদিসে নবী মুহাম্মদ স্ত্রীদেরকে “গোলামের মতো” বা “দাসীর মতো”, আবার অনেক হাদিসে “গৃহপালিত পশুর মতো” প্রহার করতে নিষেধ করেছেন। এই বক্তব্যকে অনেক সময় স্ত্রী-নির্যাতনের বিরুদ্ধে ইসলামের অবস্থান দেখাবার জন্য ব্যবহৃত হয়। কিন্তু বর্ণনাটির ভেতরের যুক্তি লক্ষ্য করলে বিষয়টি সম্পূর্ণ ভিন্ন হয়ে দাঁড়ায়। সেখানে স্ত্রীদেরকে “গোলামের মতো” বা “দাসীর মতো”, আবার অনেক হাদিসে “গৃহপালিত পশুর মতো” মারতে নিষেধ করার কারণ হিসেবে বলা হচ্ছে, দিনের শেষে সেই স্ত্রীর সঙ্গেই আবার সহবাস করতে হবে। অর্থাৎ নিষেধাজ্ঞার ভিত্তি স্ত্রীর মানবিক মর্যাদা, শারীরিক নিরাপত্তা বা সহিংসতার নৈতিক প্রত্যাখ্যান নয়; বরং অতিরিক্ত প্রহারের ফলে স্বামীর পরবর্তী যৌনসম্পর্কে অসুবিধা হতে পারে—এই ব্যবহারিক বিবেচনা।
এই ধরনের ভাষ্য প্রহারকে নীতিগতভাবে অস্বীকার করে না। বরং প্রহারের মাত্রা এমন পর্যায়ে না নেওয়ার পরামর্শ দেয়, যাতে স্ত্রী পরে স্বামীর যৌন চাহিদা পূরণে অনাগ্রহী হয়ে পড়ে। এতে নারী একজন স্বাধীন ব্যক্তি হিসেবে নয়, স্বামীর বৈবাহিক ভোগাধিকারভুক্ত সত্তা হিসেবেই বিবেচিত হয়। তার ওপর সহিংসতা চালানো যাবে কি না, সেটি মুখ্য নয়; মুখ্য হয়ে দাঁড়ায়, সহিংসতার পরও স্বামীর যৌন সুবিধা অক্ষুণ্ণ থাকবে কি না। তাই এই বর্ণনাকে স্ত্রী-নির্যাতনবিরোধী নৈতিক ঘোষণা হিসেবে পড়া যায় না। এটি বরং সীমিত প্রহারের ধারণাকে ধরে রেখে মাত্রাতিরিক্ত প্রহারের অসুবিধা ব্যাখ্যা করে। স্ত্রীকে দাসীর মতো না মারার নির্দেশ এখানে স্ত্রীর শরীরের প্রতি সম্মান থেকে আসেনি; সহবাস বিষয়ে তার মতামতের ক্ষেত্রে আসেনি, এসেছে সেই শরীরের ওপর স্বামীর পরবর্তী প্রবেশাধিকার বজায় রাখার হিসাব থেকে [21] –

এবার একই বক্তব্য আরেকটি হাদিসগ্রন্থ থেকে পড়া যাক, যেখানে স্ত্রীকে গোলামের মতো প্রহার করতে নিষেধ করার কারণটি আরও স্পষ্টভাবে উঠে এসেছে। হাদিসটির একটি বর্ণনা অনুসারে, গোলামের মতো প্রহার করলে স্ত্রী দিনের শেষে সহবাসে অনাগ্রহ প্রকাশ করতে পারে। [22]
মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত)
পর্ব-১৩: বিবাহ
পরিচ্ছেদঃ ১০. প্রথম অনুচ্ছেদ – স্ত্রীদের সাথে সদ্ব্যবহার এবং তাদের প্রত্যেকের (স্বামী-স্ত্রীর) পারস্পরিক হক ও অধিকার সংক্রান্ত
৩২৪২-[৫] ‘আব্দুল্লাহ ইবনু যাম্‘আহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ তোমাদের কেউ যেন ক্রীতদাসীর ন্যায় স্ত্রীকে না মারে (অত্যাচার না করা হয়), অথচ দিনের শেষেই তার সাথে সহবাস করে।
অপর বর্ণনায় আছে- তোমাদের কেউ যেন ইচ্ছা করে স্ত্রীকে ক্রীতদাসীর ন্যায় মারমুখো না হয়, হয়তো দিন শেষে তার সাথে সহবাস করতে চাইবে; আর এতে সে অনাগ্রহ প্রকাশ করবে। অতঃপর তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বায়ু নির্গত হওয়ায় হাসি-ঠাট্টাচ্ছলের কারণে উপদেশ করলেন, যে কাজ নিজে কর অন্যের সে কাজে তোমরা কেন হাসবে! (বুখারী ও মুসলিম)[1]
[1] সহীহ : বুখারী ৪৯৪২, মুসলিম ১৪৭০।
হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
বর্ণনাকারীঃ আবদুল্লাহ ইবনু যাম‘আহ (রাঃ)
এই বর্ণনায় স্ত্রীকে প্রহার করার নৈতিকতা সরাসরি প্রত্যাখ্যান করা হয়নি। বরং অতিরিক্ত প্রহারের অসংগতিকে বোঝাতে বলা হয়েছে, একই ব্যক্তি দিনের বেলায় স্ত্রীকে দাসীর মতো মারবে এবং দিনের শেষেই আবার তার সঙ্গে সহবাস করবে। অন্য বর্ণনায় বিষয়টি আরও স্পষ্ট: এমন প্রহারের পর স্ত্রী সহবাসে অনাগ্রহী হয়ে যেতে পারে। অর্থাৎ উদ্বেগের কেন্দ্রে নির্যাতিত নারীর যন্ত্রণা নয়, বরং নির্যাতনের ফলে স্বামীর যৌনপ্রাপ্তি ব্যাহত হওয়ার সম্ভাবনা।
এখানে “দাসীর মতো” প্রহার নিষিদ্ধ করার অর্থ স্ত্রীকে কোনোভাবেই প্রহার করা যাবে না—এমন নয়। বরং দাসীর মতো কঠোর বা মাত্রাতিরিক্ত প্রহার না করার কথা বলা হচ্ছে। ফলে বর্ণনাটি স্ত্রী প্রহারের বিরুদ্ধে সার্বিক নিষেধাজ্ঞা প্রতিষ্ঠা না করে, বৈধ প্রহারের একটি সীমা নির্ধারণ করে। আর সেই সীমা নির্ধারণের অন্যতম ব্যবহারিক কারণ হলো, স্ত্রীকে এমন অবস্থায় না পৌঁছানো যাতে সে পরে স্বামীর সঙ্গে সহবাসে অনাগ্রহী হয়ে পড়ে।
ঘৃণা সত্ত্বেও শয্যায় আনুগত্য: প্রহার ও যৌন বাধ্যবাধকতা
স্ত্রী স্বামীর সঙ্গে যৌনসম্পর্কে অনিচ্ছুক হলে তাকে কীভাবে বাধ্য করা যাবে, প্রাচীন ইসলামি ফিকহে তার একটি স্পষ্ট বিবরণ পাওয়া যায় আছ-ছাওরীর সূত্রে বর্ণিত মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক হাদিস গ্রন্থের ১১,৮৭৮ নম্বর বর্ণনায়। এখানে স্ত্রীর অবাধ্যতা সংশোধনের জন্য প্রথমে উপদেশ, পরে কথা বলা বন্ধ করা ও কঠোর ভাষা প্রয়োগ এবং শেষ পর্যন্ত প্রহারের বিধান দেওয়া হয়েছে। এই প্রক্রিয়ার চূড়ান্ত লক্ষ্যও অস্পষ্ট রাখা হয়নি: স্ত্রী স্বামীকে ঘৃণা করলেও তাকে বিছানায় আসতে হবে। বিছানায় উপস্থিত হয়ে যৌন আনুগত্য প্রদর্শন করলেই তাকে অনুগত হিসেবে গণ্য করা হবে [23]।
হাদিস ১১,৮৭৮
মূল আরবি:
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ: قَالَ أَصْحَابُنَا: «يَبْدَأُ فَيَعِظُهَا فَإِنْ قَبِلَتْ، وَإِلَّا هَجَرَهَا بِلِسَانِهِ، وَأَغْلَظَ لَهَا فِي ذَلِكَ، فَإِنْ قَبِلَتْ وَإِلَّا ضَرَبَهَا ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ، فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ [النساء: 34] أَتَتِ الْفِرَاشَ وَهِيَ تَبْغَضُكَ فَلَا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا [النساء: 34]».
বাংলা অনুবাদ: আব্দুর রাযযাক সুফিয়ান আস-সাওরীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, আমাদের সঙ্গীরা বলেছেন: স্বামী প্রথমে স্ত্রীকে উপদেশ দেবে। স্ত্রী তা মেনে নিলে ভালো; না মানলে স্বামী কথাবার্তায় তাকে বর্জন করবে এবং এ বিষয়ে তাকে কঠোর ভাষায় তিরস্কার করবে। এরপরও স্ত্রী না মানলে এমনভাবে প্রহার করবে, যাতে গুরুতর আঘাত না লাগে। আল্লাহর বাণী ‘যদি তারা তোমাদের আনুগত্য করে’ (সূরা নিসা ৪:৩৪)-এর অর্থ হলো, স্ত্রী স্বামীকে ঘৃণা করলেও তার শয্যায় আসবে। এরপর ‘তোমরা তাদের বিরুদ্ধে কোনো পথ খুঁজো না’ (সূরা নিসা ৪:৩৪)—অর্থাৎ শয্যায় আনুগত্য করার পর তার বিরুদ্ধে আর ব্যবস্থা নেওয়া যাবে না।
এই বর্ণনায় প্রহারের সঙ্গে যৌন আনুগত্যের সম্পর্ক সরাসরি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। স্ত্রী কেন স্বামীর বিছানায় যেতে চাইছে না, তার মানসিক অবস্থা কী, স্বামীর প্রতি তার অনিচ্ছা বা ঘৃণার কারণ কী, এসবের কোনো মূল্য এখানে নেই। বরং স্ত্রী বিছানায় না এলে তাকে প্রথমে মানসিক চাপ, পরে মৌখিক কঠোরতা এবং শেষ পর্যন্ত শারীরিক প্রহারের মাধ্যমে বাধ্য করার কথা বলা হয়েছে। সে স্বামীকে ঘৃণা করলেও বিছানায় উপস্থিত হলেই তাকে “অনুগত” হিসেবে গণ্য করা হবে। অর্থাৎ স্ত্রীর আন্তরিক ইচ্ছা বা যৌন সম্মতি নয়, তার শারীরিক আত্মসমর্পণই এই ফিকহি ব্যবস্থায় আনুগত্যের চূড়ান্ত মানদণ্ড। আসুন একই হাদিস গ্রন্থ থেকে আরেকটি বর্ণনা পড়ি, [24]
হাদিস ১৭,৯৭৪
মূল আরবি
عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: «لَا تُقَادُ الْمَرْأَةُ مِنْ زَوْجِهَا فِي الْأَدَبِ» يَقُولُ: «لَوْ ضَرَبَهَا فَشَجَّهَا، وَلَكِنْ إِنِ اعْتَدَى عَلَيْهِا فَقَتَلَهَا كَانَ الْقَوَدُ»
বাংলা অনুবাদ
আয-যুহরী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নারীকে তার স্বামীর বিরুদ্ধে শিষ্টাচারমূলক প্রহারের ক্ষেত্রে কিসাস (প্রতিশোধ) নেওয়া যাবে না। তিনি আরো বলেন: যদি স্বামী তাকে প্রহার করে এবং জখমও করে ফেলে, (তবুও কিসাস হবে না)। তবে যদি সে (স্বামী) তার উপর বাড়াবাড়ি করে এবং তাকে হত্যা করে ফেলে, তবে কিসাস ওয়াজিব হবে।
সম্মতি বা কনসেন্টের বর্তমান সময়ের ধারণায় ভয়, ধর্মীয় হুমকি, পারিবারিক শাস্তি কিংবা শারীরিক প্রহারের মুখে দেওয়া যৌন সম্মতি কোনো স্বাধীন সম্মতি নয়। এখানে স্বামী নিজে প্রহারের ক্ষমতা প্রয়োগ করছে এবং প্রহারের পর স্ত্রীকে সেই একই ব্যক্তির বিছানায় যেতে হচ্ছে। ফলে এটি পারস্পরিক ভালোবাসা বা স্বেচ্ছামূলক দাম্পত্য সম্পর্কের বিধান নয়; এটি সহিংসতা প্রয়োগ করে যৌন আনুগত্য আদায়ের একটি সুস্পষ্ট কাঠামো। “অপ্রচণ্ড” বা “গুরুতর আঘাত সৃষ্টি করে না”—এমন বিশেষণ প্রহারকে সম্মতিতে রূপান্তরিত করে না। মারধরের মাত্রা কম হলেও তার উদ্দেশ্য যদি স্ত্রীর যৌন প্রত্যাখ্যান ভেঙে তাকে বিছানায় নিয়ে আসা হয়, তবে সেটি বলপ্রয়োগমূলক যৌনতারই ধর্মীয় ও আইনগত অনুমোদন।
সূরা নিসার ৩৪ নম্বর আয়াতের ব্যাখ্যায় ইমাম তাবারী প্রহারের বিধানকে সরাসরি দাম্পত্য শয্যায় স্ত্রীর আনুগত্যের সঙ্গে যুক্ত করেছেন। তাঁর জামিউল বায়ান গ্রন্থে আবু দুহা হয়ে ইবনে আব্বাসের নামে সংরক্ষিত বর্ণনায় বলা হয়েছে, স্বামী স্ত্রীকে প্রহার করবে, যতক্ষণ না সে শয্যায় তার আনুগত্য করে। শয্যায় স্বামীর দাবি মেনে নেওয়ার পর তার বিরুদ্ধে আর ব্যবস্থা নেওয়া যাবে না। আয়াতের ‘তারা তোমাদের আনুগত্য করলে তাদের বিরুদ্ধে পথ খুঁজো না’ নির্দেশটি এখানে স্ত্রীর যৌন আনুগত্যের শর্তে প্রয়োগ করা হয়েছে। [25]
قال: يفعل بها ذاك ويضربها حتى تطيعه في المضاجع، فإذا أطاعته في المضجع فليس له عليها سبيل إذا ضاجعته.
বাংলা অনুবাদ: তিনি বলেন, স্বামী তার সঙ্গে এমন আচরণ করবে এবং তাকে প্রহার করবে, যতক্ষণ না সে শয্যায় তার আনুগত্য করে। অতঃপর সে শয্যায় আনুগত্য করলে এবং স্বামীর সঙ্গে শয্যাসঙ্গিনী হলে তার বিরুদ্ধে স্বামীর আর কোনো ব্যবস্থা নেওয়ার অধিকার থাকবে না।
এই তাফসিরে প্রহারের সমাপ্তির শর্ত স্ত্রীর স্বাধীন সিদ্ধান্ত বা নিরাপত্তা নয়, স্বামীর শয্যায় তার আনুগত্য। একই আয়াতকে ভিত্তি করে প্রাচীন ফিকহি বর্ণনা ও তাফসিরে যৌন প্রত্যাখ্যানকে সংশোধনযোগ্য অবাধ্যতা এবং প্রহারকে সেই অবাধ্যতা ভাঙার উপায় হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে। এখানে যৌনসম্পর্কের প্রশ্নটি দুই ব্যক্তির সম্মতির ভিত্তিতে মীমাংসিত হচ্ছে না; ধর্মীয় কর্তৃত্ব দিয়ে স্বামীর দাবিকে কার্যকর করা হচ্ছে।
স্ত্রীর ইবাদতের ওপর স্বামীর যৌন চাহিদার প্রাধান্য
ইসলামী বৈবাহিক কাঠামোতে স্বামীর যৌন চাহিদাকে কতটা প্রাধান্য দেওয়া হয়েছে, তার একটি তাৎপর্যপূর্ণ উদাহরণ পাওয়া যায় সাফওয়ান ইবনু মুআত্তালের স্ত্রীসংক্রান্ত সহীহ ইবনু হিব্বান এর একটি বর্ণনায়। একজন নারী সরাসরি মুহাম্মদের কাছে অভিযোগ করেছিলেন যে তাঁর স্বামী নামাজ পড়ার সময় তাঁকে প্রহার করেন এবং রোজা রাখলে তাঁর রোজা ভেঙে দেন। স্বামী প্রহারের অভিযোগ অস্বীকার করেননি; বরং ব্যাখ্যা দিয়েছিলেন যে স্ত্রী নামাজে দুটি সূরা পড়েন, যদিও তিনি তাঁকে তা করতে নিষেধ করেছিলেন। রোজা ভাঙানোর কারণ হিসেবে তিনি আরও স্পষ্টভাবে বলেন, স্ত্রী ঘন ঘন রোজা রাখেন, অথচ তিনি একজন যুবক এবং যৌন সংযম করতে পারেন না [26]
হাদিস ১,৪৮৮
মূল আরবি
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ زَوْجِي صَفْوَانَ بْنَ الْمُعَطَّلِ يَضْرِبُنِي إِذَا صَلَّيْتُ، وَيُفَطِّرُنِي إِذَا صُمْتُ، وَلَا يُصَلِّي صَلَاةَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، قَالَ: – وَصَفْوَانُ عِنْدَهُ – فَسَأَلَهُ عَمَّا قَالَتْ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَّا قَوْلُهَا: يَضْرِبُنِي إِذَا صَلَّيْتُ، فَإِنَّهَا تَقْرَأُ بِسُورَتِي وَقَدْ نَهَيْتُهَا عَنْهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ كَانَتْ سُورَةً وَاحِدَةً لَكَفَتِ النَّاسَ»، قَالَ: وَأَمَّا قَوْلُهَا: يُفَطِّرُنِي إِذَا صُمْتُ، فَإِنَّهَا تَنْطَلِقُ فَتَصُومُ، وَأَنَا رَجُلٌ شَابٌّ وَلَا أَصْبِرُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ: «لَا تَصُومُ امْرَأَةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا»، قَالَ: وَأَمَّا قَوْلُهَا: لَا أُصَلِّي حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ لَا نَكَادُ نَسْتَيْقِظُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَإِذَا اسْتَيْقَظْتَ فَصَلِّ».
বাংলা অনুবাদ
আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, এক নারী রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এসে বলেন, হে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম, আমার স্বামী সাফওয়ান বিন মুআত্তাল, যখন আমি সালাত আদায় করি, তখন তিনি আমাকে প্রহার করেন; আমি যখন সিয়াম রাখি, তখন তিনি আমার সিয়াম ভেঙে দেন; এবং সূর্য উদিত না হওয়া পর্যন্ত তিনি ফজরের সালাত আদায় করেন না। এই সময় সাফওয়ান তাঁর কাছেই উপস্থিত ছিলেন। তখন রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে তাঁর স্ত্রীর অভিযোগ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেন। তিনি বলেন, হে আল্লাহর রাসূল, তার বক্তব্য—“যখন আমি সালাত আদায় করি, তখন তিনি আমাকে প্রহার করেন”—এর কারণ হলো, সে নামাজে দুটি সূরা পড়ে, অথচ আমি তাকে তা করতে নিষেধ করেছি। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন, “যদি একটি সূরা হতো, তবে সেটিই মানুষের জন্য যথেষ্ট হতো।” সাফওয়ান বলেন, তার অভিযোগ—“আমি যখন সিয়াম রাখি, তখন তিনি আমার সিয়াম ভেঙে দেন”—এর কারণ হলো, সে একের পর এক সিয়াম রাখে, অথচ আমি একজন যুবক এবং আমি সংযম করতে পারি না। তখন রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন, “কোনো নারী তার স্বামীর অনুমতি ছাড়া নফল সিয়াম পালন করবে না।” সাফওয়ান বলেন, তার অভিযোগ—“তিনি সূর্য উদিত না হওয়া পর্যন্ত ফজরের সালাত আদায় করেন না”—এর কারণ হলো, আমরা এমন পরিবারের মানুষ, যারা প্রায়ই সূর্য উদিত না হওয়া পর্যন্ত জাগতে পারি না। রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন, “যখন তুমি জাগ্রত হবে, তখনই সালাত আদায় করে নেবে।”
তথ্যসূত্র: মুসনাদ আহমাদ ৩/৮০; সুনান আবু দাউদ ২৪৫৯; তাহাবী, মুশকিলুল আসার ২/৪২৪; আল-হাকিম ১/৪৩৬। শুআইব আল-আরনাউত সনদটিকে বুখারী ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ বলেছেন। নাসিরুদ্দিন আলবানীও বর্ণনাটিকে সহিহ বলেছেন—সহিহ আবু দাউদ ২১২২; আস-সিলসিলাতুস সহীহাহ ৩৯৫।
এই ঘটনার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিক হলো, নারীটির অভিযোগ শুনে মুহাম্মদ তাঁর স্বামীকে স্ত্রী প্রহারের জন্য তিরস্কার বা শাস্তি দেননি। স্বামী নিজেই স্বীকার করেছেন যে স্ত্রী নামাজে তাঁর নির্ধারিত সীমার চেয়ে বেশি পাঠ করায় তিনি তাঁকে মারতেন। অথচ প্রতিক্রিয়ায় প্রহারকে অন্যায় ঘোষণা না করে স্ত্রী কতটুকু সূরা পড়বেন, সেই বিষয়ে স্বামীর অভিযোগকেই কার্যত গ্রহণ করা হয়েছে। এর ফলে একজন প্রাপ্তবয়স্ক নারীর ব্যক্তিগত ইবাদতও স্বামীর নিয়ন্ত্রণ ও শারীরিক শাস্তির আওতায় পড়ে যায়। স্বামীর নির্দেশ অমান্য করে নামাজ দীর্ঘ করলে প্রহার—এমন আচরণের বিরুদ্ধে বর্ণনায় কোনো নৈতিক আপত্তি পাওয়া যায় না।
রোজার ঘটনাটি আরও প্রত্যক্ষভাবে স্বামীর যৌন অধিকারের সঙ্গে সম্পর্কিত। সাফওয়ান বলেছিলেন, তাঁর স্ত্রী ঘন ঘন রোজা রাখেন, অথচ তিনি একজন যুবক এবং যৌন সংযম করতে পারেন না। অর্থাৎ স্ত্রী রোজা রাখলে দিনের বেলায় স্বামী তাঁর সঙ্গে যৌনসম্পর্ক স্থাপন করতে পারবেন না—এটিই তাঁর অভিযোগের মূল কারণ। মুহাম্মদ এই দাবিকে প্রত্যাখ্যান করেননি এবং বলেননি যে স্ত্রীর নিজের শরীর ও ইবাদতের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার রয়েছে। বরং বিধান দিয়েছেন, স্বামীর অনুমতি ছাড়া স্ত্রী নফল রোজা রাখতে পারবে না। ফলে স্ত্রীর ধর্মীয় সাধনা, শারীরিক স্বাধীনতা এবং ব্যক্তিগত সিদ্ধান্ত—সবকিছুর ওপর স্বামীর সম্ভাব্য যৌন চাহিদাকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছে।
সাফওয়ানের স্ত্রী তাঁর রোজা ভেঙে দেওয়ার অভিযোগ করেছেন; সাফওয়ান নিজের যৌন আকাঙ্ক্ষা সংযত করতে না পারাকে সেই আচরণের কারণ হিসেবে তুলে ধরেছেন। মুহাম্মদ এর প্রতিক্রিয়ায় স্ত্রীর নফল রোজার জন্য স্বামীর অনুমতি আবশ্যক করেছেন। এখানে স্ত্রীর ইবাদতের সিদ্ধান্ত স্বামীর যৌন চাহিদার অধীন করা হয়েছে। স্বামীর ইচ্ছা মেটাতে নারীর নিজের শরীর ও ধর্মীয় সাধনার ওপর নিয়ন্ত্রণ সীমিত হওয়া কেবল ব্যক্তিগত দাম্পত্য সমস্যা নয়; এই বিধানের মধ্য দিয়ে স্বামীর যৌন দাবিকে প্রাতিষ্ঠানিক অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছে। যে নারী নিজের ইচ্ছায় নফল রোজা রাখতে পারেন না, তাঁর যৌনসম্মতির স্বাধীনতাও এই কর্তৃত্বের চাপে সীমাবদ্ধ হয়ে পড়ে।
আরও লক্ষণীয়, একই ঘটনার মধ্যে স্ত্রী প্রহারের অভিযোগ, রোজা ভেঙে দেওয়ার অভিযোগ এবং স্বামীর যৌন অসংযমের বক্তব্য পাশাপাশি এসেছে। তারপরও সিদ্ধান্তের ভার প্রধানত স্ত্রীর ওপরই চাপানো হয়েছে—সে নামাজ সংক্ষিপ্ত করবে এবং স্বামীর অনুমতি ছাড়া নফল রোজা রাখবে না। স্বামীর প্রহার বা নিজের যৌন আকাঙ্ক্ষা নিয়ন্ত্রণে অক্ষমতাকে সমানভাবে নৈতিক সমস্যা হিসেবে চিহ্নিত করা হয়নি। এর ফলে সহিংস স্বামীর আচরণ সংশোধিত না হয়ে স্ত্রীকেই এমনভাবে নিয়ন্ত্রিত করা হয়েছে, যেন তাঁর ইবাদত ও শরীরের ব্যবহার স্বামীর সুবিধার সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ থাকে। এই বর্ণনা দেখায়, ইসলামী বৈবাহিক কাঠামোয় স্ত্রীর ব্যক্তিস্বাধীনতার তুলনায় স্বামীর কর্তৃত্ব ও যৌন সুবিধাই অধিকতর গুরুত্বপূর্ণ।
আল-গাযযালীর ইহইয়াউ উলুমিদ্দীন: বিবাহ একধরনের দাসত্ব
আবু হামিদ আল-গাযযালী তাঁর ইহইয়াউ উলুমিদ্দীন গ্রন্থের ‘স্ত্রীর ওপর স্বামীর অধিকার’ অংশে বিবাহকে সরাসরি দাসত্বের সঙ্গে তুলনা করেছেন। তাঁর মূল আরবি বক্তব্য «النكاح نوع رق، فهي رقيقة له»—বিবাহ একধরনের দাসত্ব, আর স্ত্রী স্বামীর অধীন দাসীর মতো। এই উপমার পরেই তিনি স্বামীর আনুগত্যকে স্ত্রীর ধর্মীয় কর্তব্য হিসেবে প্রতিষ্ঠার জন্য একাধিক বর্ণনা উদ্ধৃত করেছেন: স্বামীর অসন্তোষ ও পরকালীন পরিণতি, স্বামীর নিষেধে পিতার অসুস্থতা ও মৃত্যুর সময়ও তাঁর কাছে যেতে না পারা, স্বামী চাইলে উটের পিঠেও সহবাস প্রত্যাখ্যান না করা, এবং স্বামীর অনুমতি ছাড়া ঘর থেকে বের হওয়া বা নফল রোজা রাখার নিষেধাজ্ঞা। একই আলোচনায় নারীর গৃহবন্দিত্ব ও পর্দার গুরুত্বও তুলে ধরা হয়েছে। এখানে স্বামীর কর্তৃত্ব কেবল পারিবারিক ব্যবস্থাপনার সীমায় নেই; স্ত্রীর চলাফেরা, ইবাদত এবং যৌনসম্পর্কে সিদ্ধান্তের ওপরও তা বিস্তৃত। নিচে মদিনা পাবলিকেশনস প্রকাশিত বাংলা অনুবাদের সংশ্লিষ্ট অংশ ও গ্রন্থের পৃষ্ঠার ছবি রয়েছে [27]।
স্ত্রীর উপর স্বামীর হক: এক্ষেত্রে চূড়ান্ত কথা, বিবাহ প্রকারান্তরে বাঁদী হওয়ার নামান্তর বিধায় স্ত্রী যেন স্বামীর বাঁদী হয়ে যায়। সুতরাং স্বামীর আনুগত্য করা সর্বাবস্থায় তার উপর ওয়াজিব। স্ত্রীর উপর স্বামীর হক যে বেশী, এ সম্পর্কে অনেক হাদীস বর্ণিত আছে।
রসূলুল্লাহ (সাঃ) বলেন:
ايما امرأة ماتت وزوجها عنها راض دخلت الجنة .
অর্থাৎ, যে স্ত্রী এমতাবস্থায় মারা যায় যে, তার স্বামী তার প্রতি সন্তুষ্ট, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।
কোন এক ব্যক্তি সফরে যাওয়ার সময় স্ত্রীকে বলে গেল: উপর তলার কক্ষ থেকে নীচে নামবে না। নীচে তার পিতা বসবাস করত। ঘটনাক্রমে সে অসুস্থ হয়ে পড়ল। স্ত্রী নীচে পিতার কাছে নামার অনুমতি চেয়ে রসূলুল্লাহ (সাঃ)-এর কাছে লোক পাঠালে তিনি বললেন: স্বামীর আদেশ পালন কর। শেষ পর্যন্ত পিতা মারা গেলে সে আবার অনুমতি ‘প্রার্থনা করল। রসূলুল্লাহ (সাঃ) আবার বললেন: স্বামীর আদেশ পালন কর। ফলে পিতা সমাধিস্থও হয়ে গেল; কিন্তু সে নীচে নামল না। অতঃপর রসূলুল্লাহ (সাঃ) এই মহিলাকে বলে পাঠালেন: তুমি যে স্বামীর আদেশ পালন করেছ, এর বিনিময়ে আল্লাহ তাআলা তোমার পিতার মাগফেরাত করেছেন। অন্য এক হাদীসে আছে:
اذا صلت المرأة خمسها وصامت شهرها وحفظت فرجها
واطاعت زوجها دخلت جنة ربها
অর্থাৎ, যখন স্ত্রী পাঞ্জেগানা নামায পড়ে, রমযান মাসের রোযা রাখে, আপন গুপ্ত অঙ্গের হেফাযত করে এবং স্বামীর আনুগত্য করে, তখন সে তার পালনকর্তার জান্নাতে প্রবেশ করবে।
এ হাদীসে স্বামীর আনুগত্যকে ইসলামের রোকনসমূহের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছে। একবার রসূলুল্লাহ (সাঃ) মহিলাদের আলোচনা প্রসঙ্গে বললেন: গর্ভবতী নারী, সন্তান প্রসবকারিণী নারী, দুগ্ধদানকারিণী নারী, সন্তানদের প্রতি দয়াশীলা নারী, স্বামীর সাথে যে অসদাচারণ করে, যদি তা না করত, তবে তাদের মধ্যে যারা নামাযী, তারা জান্নাতে প্রবেশ করত। এক হাদীসে তিনি বলেন:
اطلعت في النار فاذا اكثر اهلها النساء فقلن لم يا
رسول الله قال يكثرن اللعن ويكفرن العشيرة .
অর্থাৎ, আমি দোযখে উঁকি দিয়ে দেখলাম, তার অধিকাংশ বাসিন্দাই মহিলা। মহিলারা আরজ করল: ইয়া রসূলাল্লাহ্, এর কারণ কি? তিনি বললেন: মহিলারা অভিসম্পাত বেশী করে এবং স্বামীদের না-শোকরী করে।
অন্য এক হাদীসে বলা হয়েছে, আমি জান্নাতে উঁকি দিয়ে দেখলাম, তাতে পুরুষ জান্নাতীদের তুলনায় মহিলাদের সংখ্যা খুব নগণ্য। আমি জিজ্ঞেস করলাম: মহিলারা কোথায়? উত্তর হল: দু’টি লাল বস্তু তাদের জান্নাতে আসার পথে বাধা হয়েছে। একটি স্বর্ণ ও অপরটি জাফরান। অর্থাৎ, অলংকার ও রঙ্গিন পোশাক। হযরত আয়েশা (রাঃ) বলেন: কোন এক যুবতী রসূলুল্লাহ্ (সাঃ)-এর খেদমতে হাযির হয়ে আরজ করল: ইয়া রসূলাল্লাহ্, আমি যুবতী। মানুষ আমার কাছে বিবাহের প্রস্তাব দেয়, কিন্তু বিবাহ আমার কাছে ভাল লাগে না। এখন জানতে চাই, স্ত্রীর উপর স্বামীর হক কি? তিনি বললেন: ধরে নেয়া যাক, স্বামীর আপাদমস্তক পুঁজে ভর্তি। যদি স্ত্রী এই পুঁজ চেটে নেয়, তবুও তার শোকর আদায় করতে পারবে না। মহিলা বলল: আমি বিবাহ করব কি? তিনি বললেনঃ করে নাও। বিবাহ করা উত্তম। হযরত ইবনে আব্বাস (রাঃ) বলেন: খাসআম গোত্রের জনৈকা মহিলা রসূলুল্লাহ্ (সাঃ)-এর খেদমতে এসে আরজ করল : আমি স্বামীহীনা, বিবাহ করতে চাই। এখন স্বামীর হক কি, জানতে চাই। তিনি বললেন: স্বামীর এক হক, সে-যদি উটের পিঠে থেকেও সহবাস করার ইচ্ছা প্রকাশ করে, তবে স্ত্রী অস্বীকার করতে পারবে না। আরেক হক, কোন বস্তু তার গৃহ থেকে তার অনুমতি ব্যতীত কাউকে দেবে না। দিলে তুমি রোযা রেখে কেবল ক্ষুধার্ত ও পিপাসার্তই থাকবে। তোমার রোযা কবুল হবে না। যদি তুমি স্বামীর আদেশ ছাড়া ঘর থেকে বের হও, তবে ঘরে ফিরে না আসা পর্যন্ত এবং তওবা না করা পর্যন্ত ফেরেশতারা তোমার প্রতি অভিসম্পাত করতে থাকবে। এক হাদীসে আছে-
لو امرت احد أن يسجد لأحد لأمرت المرأة أن تسجد
لزوجها .
অর্থাৎ, যদি আমি কাউকে সেজদা করার নির্দেশ করতাম, তবে অবশ্যই স্ত্রীকে নির্দেশ করতাম যেন সে তার স্বামীকে সেজদা করে।
এরূপ বলার কারণ, স্ত্রীর উপর স্বামীর হক বেশী। রসূলে আকরাম (সাঃ) আরও বলেন: স্ত্রী আল্লাহ্র পবিত্র সত্তার অধিকতর নিকটবর্তী তখন হয়, যখন সে তার কক্ষের অভ্যন্তরে থাকে। স্ত্রীর পক্ষে গৃহের আঙ্গিনায় নামায পড়া মসজিদে নামায পড়া অপেক্ষা উত্তম। আর কক্ষের ভেতরকার কক্ষে নামায পড়া কক্ষের ভেতরে নামায পড়ার তুলনায় শ্রেয়ঃ। এটা বলার কারণ, স্ত্রীর অবস্থার উৎকৃষ্টতা ও অপকৃষ্টতা পর্দার উপর নির্ভরশীল। সুতরাং যে অবস্থায় পর্দা বেশী হবে, সে অবস্থাই তার জন্যে উত্তম। এ কারণেই রসূলুল্লাহ্ (সাঃ) বলেন: المرأة عورة فإذا خرجت استشرفها الشيطان
আরবি বাক্যের বাংলা অনুবাদ: নারী সতরস্বরূপ; সে বাইরে বের হলে শয়তান তার দিকে দৃষ্টি দেয়।



বাংলাদেশে বৈবাহিক ধর্ষণ: বাল্যবিবাহ, আইন ও বাস্তবতা
আসুন একটি ভিডিও দেখি। এই ভিডিওতে একজন শিশুকে প্রাপ্তবয়স্ক একজন পুরুষের সাথে বাবা মা জোর করে বিয়ে দিচ্ছে, যা ইসলামী শরীয়তে বৈধ [28]। ভাবুন তো, এই শিশু মেয়েটির সাথে বাসর রাতে কী ঘটতে যাচ্ছে?
এবারে আসুন একটি নিউজ পড়ি, [29] [30]
বৈবাহিক ধর্ষণে কিশোরীর মৃত্যু: এরপরও কেন এটি বৈধ?
ছবি: নূরনাহার ও তার স্বামী রাজিব খান।
গত ২৫ অক্টোবর টাঙ্গাইল থেকে আসা ১৪ বছরের এক কিশোরী ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে চিকিৎসাধীন অবস্থায় মারা যায়। সংবাদপত্রে প্রকাশিত তথ্য মতে, তার মৃত্যুর কারণ ছিল যোনিপথে অত্যধিক রক্তক্ষরণ।
পুলিশ ও স্থানীয় বাসিন্দারা জানিয়েছেন, ভুক্তভোগীর নাম নূরনাহার। টাঙ্গাইলের বাসাইল উপজেলার কাউলজানি ইউনিয়নের কালিয়া গ্রামের মেয়ে নূরনাহার কালিয়া বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী ছিল। নূরনাহারের পরিবারের আর্থিক টানাপোড়েন লেগেই ছিল। তার বাবা-মা দুই জনেই দিনমজুর হিসেবে সারাদিন কাজ করেন। দিনমজুরির কাজে দিনের বড় একটা সময় তারা বাসার বাইরে থাকতেন। বাড়িতে থাকার সময়টুকু কাটত কলহে। এমন পরিবেশ থেকে নূরনাহারকে দূরে রাখার জন্য মাত্র চার বছর বয়সে তার নানা লাল খান তাকে নিজ বাড়িতে নিয়ে যান। নূরনাহার তার নানার কাছেই মানুষ হচ্ছিল। লাল খানই নূরনাহারকে স্কুলে ভর্তি করিয়ে দেন। দিনমজুর হিসেবে পাওয়া সামান্য উপার্জন থেকে নাতনির লেখাপড়া ও অন্যান্য খরচ চালাতেন। মেধাবী শিক্ষার্থী হিসেবে নূরনাহারের সুনাম ছিল। বার্ষিক পরীক্ষায় দ্বিতীয় স্থান অধিকার করে সে এ বছর অষ্টম শ্রেণিতে পড়া শুরু করেছিল।
কিন্তু বিধি বাম। করোনার আঘাতে লাল খানের ছোট্ট সংসার পর্যদুস্ত হয়ে পড়ে। এ অবস্থায় গত ২০ সেপ্টেম্বর পার্শ্ববর্তী গ্রামের ৩৪/৩৫ বছরের রাজিব খানের সঙ্গে নূরনাহারের বাল্যবিয়ে হয়। অভিবাসী শ্রমিক রাজিব আরব আমিরাতে কাজ করেন। ছুটিতে দেশে এসেছিলেন। রাজিব ভালো উপার্জন করেন, এমন কথার ভিত্তিতে নূরনাহারের পরিবার রাজিবের সঙ্গে মেয়েকে বিয়ে দিতে আগ্রহী হয়। লাল খান ৩০ হাজার টাকা খরচ করে নাতনির বিয়ের অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিলেন। বাল্যবিবাহ নিরোধ আইন ২০১৭’র বিধান অনুযায়ী, নূরনাহারের বয়স বিবাহযোগ্য না হওয়ায় (১৮ বছর) উভয় পরিবার বিয়ে নিবন্ধন না করার সিদ্ধান্ত নেয়। বিয়ের পর নূরনাহার বাসাইল উপজেলার ফুলকি পশ্চিমপাড়া গ্রামে তার শ্বশুরবাড়িতে চলে যায়।
একটি পত্রিকাকে দেওয়া সাক্ষাৎকারে লাল খান বলেন, ‘আমার নাতনি আমাকে খবর দেয় যে, বিয়ের প্রথম রাত থেকেই তার রক্তক্ষরণ হচ্ছিল।’ রাজিব তার নববধূর উপযুক্ত চিকিৎসার ব্যবস্থা তো করেননি, বরং মেয়েটির গভীর ক্ষতকে উপেক্ষা করে তিনি সহবাস চালিয়ে যান। রক্তপাত না থামায় নূরনাহারের শাশুড়ি তাকে স্থানীয় কবিরাজি দাওয়াই এনে খাওয়ান। পরবর্তীতে নূরনাহারের অবস্থা সংকটাপন্ন হলে ২২ অক্টোবর টাঙ্গাইলের একটি বেসরকারি ক্লিনিকে তাকে নেওয়া হয় এবং সুকৌশলে পুত্রবধূর যাবতীয় দায়-দায়িত্ব বাপের বাড়ির লোকের ওপর বুঝিয়ে দিয়ে শ্বশুরবাড়ির লোকেরা চলে যান।
অবস্থার অবনতিতে মেয়েটিকে তারপর মির্জাপুরের কুমুদিনী হাসপাতালে নেওয়া হয়। চিকিৎসার খরচ মেটাতে নূরনাহারের পরিবার হিমশিম খাচ্ছিল। তখন পাড়া-প্রতিবেশীরা এগিয়ে এসে ৬০ হাজার টাকা জোগাড় করে পরিবারের হাতে তুলে দেয়। শেষ পর্যন্ত নূরনাহারকে ঢাকা মেডিকেল কলেজে আনা নয়। কিন্তু, ততক্ষণে অনেক দেরি হয়ে গিয়েছিল। অবশেষে ২৫ অক্টোবর নূরনাহার পরাজয় স্বীকার করে। পরের দিন ময়নাতদন্ত শেষে নানাবাড়ির নিকটবর্তী স্থানীয় গোরস্থানে তার দাফনকার্য সম্পাদিত হয়। লাল খান তার নাতনির মৃত্যুর জন্য রাজিবকে দায়ী করেছেন। রাজীব তার সদ্যমৃত স্ত্রীর জানাজায় পর্যন্ত যাননি।
নূরনাহারের শাশুড়ি বিলকিস বেগমের বক্তব্য, ‘নূরনাহারকে জিনে ধরেছিল। তাই তার যোনিপথে এত রক্তক্ষরণ হয়েছে।’ বাসাইল উপজেলা স্বাস্থ্য ও পরিবার পরিকল্পনা কর্মকর্তা ডা. ফিরোজুর রহমান সংবাদমাধ্যমকে জানিয়েছেন যে, মেয়েদের প্রথম মিলনের ক্ষেত্রে ভয় ও আতঙ্ক বোধ করা খুবই স্বাভাবিক। তা ছাড়া, অপরিণত বয়সে বিয়ে হলে যোনিপথে রক্তক্ষরণের ঝুঁকি বেড়ে যায়। এসব ক্ষেত্রে রক্তক্ষরণ বন্ধ করার জন্য বিলম্ব না করে গাইনোকোলজিস্ট দেখানো জরুরি।
গ্রাম্য সালিশে নূরনাহারের শ্বশুরবাড়ির লোকেরা টাকা দিয়ে বিষয়টি ‘মিটমাট’ করে ফেলার প্রস্তাব দিয়েছেন। তবে, জানা গিয়েছে যে, নূরনাহারের পরিবার বাসাইল থানায় শ্বশুরবাড়ির নামে অভিযোগ দাখিল করেছেন। প্রসঙ্গত, উল্লেখ্য যে, বাল্যবিবাহ সংঘটনের মাধ্যমে নূরনাহারের পরিবারের লোকেরাও বাল্যবিবাহ নিরোধ আইন ২০১৭’র ৮ ধারা অনুযায়ী অপরাধী। যার জন্য তাদের সর্বোচ্চ শাস্তি হিসেবে দুই বছরের কারাদণ্ড বা ৫০ হাজার টাকা জরিমানা বা উভয় দণ্ডেই দণ্ডিত করা যায়।
নূরনাহারের পরিবারের একটিবারও মনে হয়নি যে, নূরনাহারের মতো একজন মেধাবী শিক্ষার্থী একদিন তাদের দারিদ্র্যের কষাঘাত থেকে মুক্তি এনে দেবে। তাদের কাছে মোটা টাকা কামানো প্রবাসী পাত্রের সঙ্গে মেয়ের বিয়ে দেওয়াটাই বড় ছিল। অথচ নূরনাহারের নানা কিনা নিজ উদ্যোগে নাতনিকে স্কুলে পড়াচ্ছিলেন! আজও এ সমাজে মেয়ের বিয়ের কাছে তাদের লেখাপড়া, তাদের স্বনির্ভরতা, তাদের দক্ষতা অর্জন হেরে যাচ্ছে।
একটি বিষয় পরিষ্কার হওয়া জরুরি যে, নূরনাহার মারা গেছে তার বরের জবরদস্তিমূলক উপর্যুপরি সঙ্গমের কারণে। কিন্তু, দুঃখের বিষয় এই যে, বাংলাদেশের আইনে ১৩ বছরের বেশি বয়সের স্ত্রীর সঙ্গে সহবাস ধর্ষণ বলে বিবেচিত না। রাজিবের এই পাশবিকতা আমাদের দণ্ডবিধি ১৮৬০’র ৩৭৫ ধারায় (যে ধারায় ধর্ষণের সংজ্ঞা দেওয়া হয়েছে) অপরাধ হিসেবে বিবেচিত হবে না। উপরন্তু, দণ্ডবিধির ৩৭৬ ধারা অনুযায়ী (যেখানে ধর্ষণের শাস্তি বর্ণিত হয়েছে) বৈবাহিক ধর্ষণের শাস্তি কেবল তখনই দেওয়া যেতে পারে, যখন স্ত্রীর বয়স ১২ বছরের কম হবে এবং সেই শাস্তির পরিমাণ মাত্র অনূর্ধ্ব দুই বছরের কারাদণ্ড বা জরিমানা।
এই আইনগুলো আমাদের দেশে ব্রিটিশ আমলে তৈরি করা। ঔপনিবেশিক শাসনকালে যখন ভিক্টোরিয়ান নৈতিকতা সমাজের সর্বস্তরে বিরাজমান, তখন এই আইনের সৃষ্টি। ভিক্টোরিয়ান নৈতিকতায় স্ত্রীকে তার ‘স্বামী’ অর্থাৎ মালিকের সহধর্মিণী না, বরং সম্পত্তি ভাবা হতো। সেই সমাজে নিজের স্ত্রীকে যথেচ্ছা ভোগ করার জন্য পুরুষকে দায়বদ্ধ করা ছিল অকল্পনীয়। এমন একটি রক্ষণশীল ধর্ষণের সংজ্ঞা আমরা উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত সম্পত্তির মতো আজও আগলে রেখেছি।
স্বাধীনতা পরবর্তী বাংলাদেশে নারীর প্রতি সহিংসতা নিরোধের জন্য এই পর্যন্ত তিন বার বিশেষ আইন প্রণীত হয়েছে। প্রথমে ১৯৮৩ সালে, এরপর ১৯৯৫ এবং সর্বশেষ ২০০০ সালে। কিন্তু, প্রতিবারই আমাদের আইন প্রণেতারা সজ্ঞানে দণ্ডবিধি থেকে বৈবাহিক ধর্ষণের দায়মুক্তি দেওয়া ওই ব্যতিক্রম ধারা বাতিলের পরিবর্তে বহাল রেখেছেন। এই আইনের হোতা যেই ব্রিটিশ, তারা কিন্তু সেই ১৯৯১ সালেই বৈবাহিক ধর্ষণকে অপরাধ হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে। এমনকি পাকিস্তান (দেশভাগের পর ওই আইন পাকিস্তানেও বলবত ছিল) ২০০৬ সালে বৈবাহিক ধর্ষণের ওই ব্যতিক্রম ধারা বাতিল করেছে।
নারীর প্রতি সহিংসতা সংক্রান্ত জাতীয় জরিপের (২০১৫ সাল) তথ্য অনুযায়ী, বিবাহিত নারীদের ২৭ দশমিক ৩ শতাংশ তাদের বৈবাহিক জীবনে স্বামীর কাছে জবরদস্তিমূলক সহবাসের পাশাপাশি অন্যান্য যৌন সহিংসতার শিকার হয়েছেন। অর্থাৎ বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরোর কাছে সাক্ষাৎকার দেওয়া ১৯ হাজার ৯৮৭ জন নারীর মধ্যে পাঁচ হাজার ৩৯০ জন নারী বলেছেন, তাদের স্বামী তাদের ধর্ষণ করেছেন। ধর্ষণের ব্যতিক্রম ধারা বহাল রেখে আমরা এই নারীদের কী বার্তা দিচ্ছি?
আমরা বলছি যে, হাজারো নারী ও কিশোরী যারা নিঃসন্দেহে বৈবাহিক ধর্ষণের শিকার হয়েছেন ও হচ্ছেন, তাদের বিচার চাওয়ার কোনো অধিকার নেই। আমাদের আইন আমাদের শেখাচ্ছে যে নারী আসলে তার স্বামীর সম্পত্তি। আমরা বলছি যে, কাবিননামায় সই করে বা কবুল বলে বা মন্ত্রপাঠে সাত পাঁকে বাঁধা পড়ে একজন নারী অনন্তকালের জন্য যৌন সম্পর্কের সম্মতি দিয়ে দিচ্ছেন। এ সম্মতি কখনো ফেরত নেওয়া যাবে না। নারীর শরীর খারাপ থাকুক, মর্জি না থাকুক, পরিবেশ না থাকুক, বর ‘চাহিবামাত্র’ নারীকে সহবাস করতেই হবে। তাকে রাজি হতে হবে না। তার রাজি-খুশি নিয়ে আইন চিন্তিত নয়। আমরা মেনে নিতে বাধ্য হচ্ছি যে, নূরনাহারের মতো বাল্যবিয়ের শিকার হওয়া কিশোরীরা যখন জবরদস্তিমূলক যৌনসঙ্গমে মারা যাচ্ছে, সেই জবরদস্তিমূলক সহবাস আসলে ধর্ষণ না, কেবল এ কারণে যে ওই পুরুষটি মেয়েটির ‘স্বামী’। জোর করে বিয়ে দেওয়া হবে। তারপর জোর করে সহবাস করা হবে। কিন্তু নারী ‘না’ বলতে পারবে না।
রাজিব এবং সংশ্লিষ্ট অন্যান্যদের এখন যেই এক অপরাধের জন্য দায়ী করা যাবে, তা হলো বাল্যবিবাহ নিরোধ আইনের ৭ নম্বর ধারার অধীনে বাল্যবিবাহ করার অপরাধে সর্বোচ্চ দুই বছরের কারাদণ্ড ও জরিমানা। তবে, শাস্তি শুধু জরিমানাও হতে পারে। কাজেই, কোনো পুরুষ যদি মনে করে যে, বাল্যবিবাহের মাধ্যমে তিনি বৈধ উপায়ে প্রতি রাতে একটি বাচ্চা মেয়েকে সবরকম দায়মুক্তভাবে ভোগ (ধর্ষণ) করবে, তাহলে অন্তত আইনত তার সিদ্ধান্ত সঠিক। আমাদের সমাজে বিয়ে দিয়ে ঘাড় থেকে নামানোর মতো মেয়ের সংখ্যা তো কম নয়! কোনো থানা বা আদালতও বৈবাহিক ধর্ষণের অভিযোগ নিতে পারবে না, ইচ্ছা থাকলেও।
এটাই আমাদের আইন। এটাই আমাদের বাস্তবতা। আমাদের জানতে হবে। আমাদের ঘৃণা করতে হবে। আমাদের আপত্তি জানাতে হবে।
তাকবির হুদা, বাংলাদেশ লিগ্যাল অ্যাইড ও সার্ভিসেস ট্রাস্টের (ব্লাস্ট) গবেষণা বিশেষজ্ঞ

বাংলাদেশের আইনে বৈবাহিক ধর্ষণের দায়মুক্তি
বাংলাদেশের দণ্ডবিধি, ১৮৬০-এর ৩৭৫ ধারায় ধর্ষণের সংজ্ঞায় নারীর ইচ্ছার বিরুদ্ধে এবং সম্মতি ছাড়া যৌনসম্পর্ককে অপরাধ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে। কিন্তু একই ধারার ব্যতিক্রমে স্বামীকে বিশেষ ছাড় দেওয়া হয়েছে: স্ত্রী তেরো বছরের কম বয়সী না হলে তাঁর সঙ্গে স্বামীর যৌনসম্পর্ক ধর্ষণ নয়। ফলে প্রাপ্তবয়স্ক স্ত্রী স্পষ্টভাবে অসম্মতি জানালেও বিবাহের পরিচয়টিই স্বামীকে ধর্ষণের সাধারণ সংজ্ঞা থেকে অব্যাহতি দেয়। যে কাজে অপরিচিত পুরুষ অপরাধী, একই কাজ বিবাহিত স্বামীর জন্য আইনি ব্যতিক্রমে পরিণত হয়েছে [31]।
Exception. Sexual intercourse by a man with his own wife, the wife not being under thirteen years of age, is not rape.
বাংলা অনুবাদ: ব্যতিক্রম: কোনো পুরুষের নিজের স্ত্রীর সঙ্গে যৌনসম্পর্ক ধর্ষণ নয়, যদি সেই স্ত্রীর বয়স তেরো বছরের কম না হয়।
দণ্ডবিধির ৩৭৬ ধারায় আবার নিজের স্ত্রীর বয়স বারো বছরের কম না হলে ধর্ষণের জন্য সর্বোচ্চ দুই বছরের কারাদণ্ড, অর্থদণ্ড অথবা উভয় দণ্ডের বিশেষ বিধান রাখা হয়েছে। ৩৭৫ ধারার তেরো বছর এবং ৩৭৬ ধারার বারো বছরের সীমারেখা এক নয়। এই দুই বিধান একত্রে পড়লে বারো বছর বয়সী স্ত্রীর ক্ষেত্রেও সাধারণ ধর্ষণের দণ্ডের পরিবর্তে স্বল্পতর দণ্ডের ব্যবস্থা দেখা যায়। বয়সভিত্তিক এই ছাড় এবং বিবাহিত নারীর সম্মতির আইনি অবমূল্যায়ন আইনটির নিজস্ব ভাষাতেই উপস্থিত [32]।
১০ এপ্রিল ২০২৬-এ প্রণীত নারী ও শিশু নির্যাতন দমন (সংশোধন) আইন, ২০২৬-এর ৪ ধারায় মূল আইনের ৯ ধারার ধর্ষণসংক্রান্ত ব্যাখ্যা প্রতিস্থাপন করা হয়েছে। সেখানে ষোল বছরের অধিক বয়সী নারীর সম্মতিহীন যৌনসম্পর্কের সংজ্ঞায় সরাসরি ‘বিবাহ বন্ধন ব্যতীত’ শর্তটি রাখা হয়েছে। একই ব্যাখ্যায় ষোল বছরের কম বয়সী শিশুর যৌনকর্ম সম্পর্কে পৃথক বিধান রয়েছে। অর্থাৎ সংশোধিত আইনটিও বিবাহিত প্রাপ্তবয়স্ক নারীর অসম্মতিকে অবিবাহিত নারীর সম্মতির সমানভাবে স্বীকৃতি দেয়নি। বিবাহ এখানে যৌন সহিংসতার বিচার নির্ধারণকারী বিশেষ আইনি সীমানা হয়ে রয়েছে [33]।
ব্যাখ্যা ৷-(১) যদি কোন ব্যক্তি বিবাহ বন্ধন ব্যতীত ষোল বৎসরের অধিক বয়সের কোন নারীর সহিত তাহার সম্মতি ব্যতিরেকে বা ভীতি প্রদর্শন করিয়া বা প্রতারণামূলকভাবে তাহার সম্মতি আদায় করিয়া, অথবা ষোল বৎসরের কম বয়সের কোন শিশুর সহিত তাহার সম্মতিসহ বা সম্মতি ব্যতিরেকে যৌনকর্ম করেন, তাহা হইলে তিনি উক্ত নারী বা শিশুকে ধর্ষণ করিয়াছেন বলিয়া গণ্য হইবেন।
(২) এই ধারার উদ্দেশ্য পূরণকল্পে, “ধর্ষণ” অর্থে বলাৎকারও অন্তর্ভুক্ত হইবে।
২০২৬ সালের সংশোধিত আইনের এই ব্যাখ্যায় ধর্ষণ নির্ধারণের ক্ষেত্রে বিবাহিত ও অবিবাহিত নারীর মধ্যে স্পষ্ট পার্থক্য তৈরি করা হয়েছে। ষোল বছরের বেশি বয়সী নারীর সঙ্গে তাঁর সম্মতি ছাড়া, ভয় দেখিয়ে কিংবা প্রতারণামূলকভাবে সম্মতি আদায় করে যৌনকর্ম সংঘটিত হলে সেটিকে ধর্ষণ গণ্য করার বিধানে শুরুতেই ‘বিবাহ বন্ধন ব্যতীত’ শর্ত রাখা হয়েছে। একই ব্যাখ্যায় ষোল বছরের কম বয়সী শিশুর সঙ্গে সম্মতি থাকুক বা না থাকুক, যৌনকর্মকে ধর্ষণ হিসেবে গণ্য করা হয়েছে; ধর্ষণের সংজ্ঞায় বলাৎকারও অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। ফলে শিশুদের বিষয়ে পৃথক অপরাধসংজ্ঞা প্রসারিত হলেও প্রাপ্তবয়স্ক বিবাহিত নারীর সম্মতিহীন যৌনসম্পর্ককে একইভাবে অপরাধ গণ্য করার পথে বৈবাহিক শর্ত বহাল রয়েছে। আইনটির ভাষায় অপরাধ নির্ধারণে নারীটির নিজস্ব সম্মতির পাশাপাশি পুরুষটির ‘স্বামী’ পরিচয়কে নির্ণায়ক মর্যাদা দেওয়া হয়েছে। এই ব্যতিক্রম যৌনস্বাধীনতা ও আইনের সামনে সমান সুরক্ষার নীতিকে সরাসরি খর্ব করে [34]।
বাংলাদেশে স্বামীর যৌন সহিংসতা: ২০২৪ সালের জাতীয় জরিপ
বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো ও জাতিসংঘ জনসংখ্যা তহবিলের যৌথ উদ্যোগে পরিচালিত Violence Against Women Survey 2024-এ পনেরো বছর বা তার বেশি বয়সী ২৭,৪৭৬ জন নারীর সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছে। পূর্ণাঙ্গ প্রতিবেদন প্রকাশিত হয় ১৩ অক্টোবর ২০২৫-এ। জরিপে বিবাহিত বা আগে বিবাহিত ২৪,৯৬৩ নারীর তথ্যের ভিত্তিতে দেখা গেছে, ২৯.০ শতাংশ নারী জীবনের কোনো একসময় বর্তমান বা সাবেক স্বামীর যৌন সহিংসতার শিকার হয়েছেন; জরিপের আগের বারো মাসেই এই হার ৯.৪ শতাংশ। এই সহিংসতার মধ্যে অনিচ্ছা সত্ত্বেও যৌনসম্পর্কে বাধ্য করা, ইচ্ছার বিরুদ্ধে সহবাস করানো এবং অপমানজনক যৌন আচরণে বাধ্য করা অন্তর্ভুক্ত। ফলে বৈবাহিক ধর্ষণ কোনো বিরল বা কাল্পনিক সমস্যা নয়; জাতীয় পর্যায়ের প্রত্যক্ষ সাক্ষাৎকারেই বিপুলসংখ্যক নারীর ওপর স্বামীর যৌন জবরদস্তি নথিবদ্ধ হয়েছে [35]।
একই জরিপে বিবাহিত নারীদের ৫৪.৪ শতাংশ জীবনে অন্তত একবার স্বামীর শারীরিক অথবা যৌন সহিংসতার শিকার হয়েছেন; ৭৫.৯ শতাংশ স্বামীর শারীরিক, যৌন, মানসিক, অর্থনৈতিক বা নিয়ন্ত্রণমূলক আচরণের অন্তত একটি রূপের অভিজ্ঞতা জানিয়েছেন। শারীরিক বা যৌন সহিংসতার শিকার নারীদের প্রায় ৬৪ শতাংশ কাউকে ঘটনাটি জানাননি। এই নীরবতার পেছনে ভয়, সামাজিক কলঙ্ক, অর্থনৈতিক নির্ভরতা এবং প্রতিকার পাওয়ার বাধা সক্রিয়। তাই পুলিশের অভিযোগ ও আদালতের মামলার সংখ্যাকে প্রকৃত সহিংসতার পরিমাণ ধরে নেওয়া ভুল; অসংখ্য ঘটনা পরিবারের ভেতরেই অপ্রকাশিত থেকে যায় [36] [37]।
২০১৫ সালের জাতীয় জরিপে বিবাহিত নারীদের যৌন সহিংসতার আজীবন অভিজ্ঞতার হার ছিল ২৭.২ শতাংশ; ২০২৪ সালের জরিপে বাংলাদেশের স্থানীয় সূচকে তা ২৯.০ শতাংশ। একই সময় গত বারো মাসের হার ১৩.৩ শতাংশ থেকে ৯.৪ শতাংশে নেমেছে। অর্থাৎ সাম্প্রতিক নির্যাতনের হার কমলেও বিবাহিত জীবনে যৌন সহিংসতার সামগ্রিক অভিজ্ঞতা প্রায় তিনজনের একজনের কাছাকাছি রয়ে গেছে। [38]।
এবারে একটি ফেইসবুক স্ট্যাটাস দেখা যাক।

ভ্রাতৃত্বের নামে স্ত্রীকে তালাকের প্রস্তাব: নারীর সম্মতি কোথায়?
ইসলামী ইতিহাসে মদিনার আনসার এবং মক্কার মুহাজিরদের মধ্যে স্থাপিত ‘ভ্রাতৃত্ব বন্ধন’ (মুয়াখাত)-কে এক অনন্য ত্যাগের নিদর্শন হিসেবে প্রচার করা হয়। তবে এই ত্যাগের আড়ালে নারীর মানবিক মর্যাদা ও সম্মতির অধিকারকে যেভাবে পদদলিত করা হয়েছে, তার এক ভয়াবহ চিত্র পাওয়া যায় সহিহ বুখারীর ৩৭৮০ নম্বর হাদিসে। বর্ণনায় দেখা যায়, সা’দ ইবনু রাবী‘ (রা.) তাঁর মুহাজির ভাই আবদুর রহমান ইবনু ‘আওফ (রা.)-কে প্রস্তাব দিচ্ছেন: “আমার দু’জন স্ত্রী রয়েছে, আপনার যাকে পছন্দ হয় বলুন, আমি তাকে তালাক দিয়ে দিব। ইদ্দত শেষে আপনি তাকে বিয়ে করে নিবেন” [39]। প্রথাগত ইসলামী আলোচনায় এটিকে সা’দ-এর চরম ‘উদারতা’ হিসেবে দেখা হলেও, আধুনিক মানবাধিকার ও যুক্তির নিরিখে এটি নারীকে একটি জড় বস্তু বা স্থাবর সম্পত্তির সমান্তরালে নামিয়ে আনার নামান্তর।
সহীহ বুখারী (তাওহীদ পাবলিকেশন)
৬৩/ আনসারগণ [রাযিয়াল্লাহু ‘আনহুম]-এর মর্যাদা
পরিচ্ছেদঃ ৬৩/৩. নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কর্তৃক মুহাজির ও আনসারগণের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন।
৩৭৮০. ‘আবদুর রহমান ইবনু ‘আওফ (রাঃ) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন মুহাজিরগণ মদিনা্য় আগমন করলেন, তখন রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবদুর রাহমান ইবনু ‘আউফ ও সা‘দ ইবনু রাবী‘ (রাঃ) এর মধ্যে ভ্রাতৃত্ব বন্ধন স্থাপন করে দিলেন। তখন তিনি [সা‘দ (রাঃ)] ‘আবদুর রাহমান (রাঃ) কে বললেন, আনসারদের মধ্যে আমিই সব থেকে বেশি সম্পদের অধিকারী। আপনি আমার সম্পদকে দু’ভাগ করে নিন। আমার দু’জন স্ত্রী রয়েছে, আপনার যাকে পছন্দ হয় বলুন, আমি তাকে তালাক দিয়ে দিব। ইদ্দত শেষে আপনি তাকে বিয়ে করে নিবেন। ‘আবদুর রহমান (রাঃ) বললেন, আল্লাহ আপনার পরিবারে এবং সম্পদে বরকত দান করুন। আপনাদের বাজার কোথায়? তারা তাঁকে বনূ কায়নুকার বাজার দেখিয়ে দিলেন। যখন ঘরে ফিরলেন তখন কিছু পনির ও কিছু ঘি সাথে নিয়ে ফিরলেন। এরপর প্রতিদিন সকাল বেলা বাজার যেতে লাগলেন। একদিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এমন অবস্থায় আসলেন যে, তাঁর শরীর ও কাপড়ে হলুদ রং এর চিহ্ন ছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, ব্যাপার কী! তিনি (রাঃ) বললেন, আমি বিয়ে করেছি। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জিজ্ঞেস করলেন, তাকে কী পরিমাণ মাহর দিয়েছ? তিনি বললেন, খেজুরের এক আঁটির পরিমাণ অথবা খেজুরের এক আঁটির ওজন পরিমাণ স্বর্ণ দিয়েছি। (২০৪৮) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ৩৪৯৮, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ ৩৫০৬)
হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
বর্ণনাকারীঃ আবদুর রহমান ইবনু ‘আওফ (রাঃ)
সা’দ ইবনু রাবী‘ বন্ধুকে সাহায্য করার ইচ্ছা প্রকাশ করতে গিয়ে নিজের সম্পদের অর্ধেক ভাগ করে দেওয়ার পাশাপাশি দুই স্ত্রীর একজনকে তালাক দেওয়ার প্রস্তাব দেন, যাতে ইদ্দত শেষে আবদুর রহমান তাঁকে বিয়ে করতে পারেন। এই প্রস্তাবের কেন্দ্রে রয়েছে পুরুষের সম্পদ ও পুরুষের পছন্দ; সংশ্লিষ্ট নারীদের নিজেদের বিবাহ সম্পর্কে ইচ্ছা বা সিদ্ধান্তের উল্লেখ নেই। প্রস্তাব গ্রহণ করার পরিবর্তে আবদুর রহমান বাজারের ঠিকানা জানতে চান এবং পরে অন্যত্র বিবাহ করেন। স্ত্রীদের ভবিষ্যৎ নিয়ে দুই পুরুষের মধ্যে এমন প্রস্তাব দেওয়ার স্বাভাবিকতাই এখানে পিতৃতান্ত্রিক ক্ষমতার প্রকাশ। একজন স্বামীর উদারতা প্রদর্শনের উপায় হিসেবে স্ত্রীর তালাক ও সম্ভাব্য পুনর্বিবাহকে উপস্থাপন করা নারীর ব্যক্তিসত্তাকে পুরুষের সিদ্ধান্তের অধীন করে। বৈবাহিক সম্পর্কের বিষয়ে নারী নিজে কী চান—এই মৌলিক প্রশ্নটি বাদ দিয়েই পুরুষের ত্যাগকে মহিমান্বিত করার মধ্যে গভীর পিতৃতান্ত্রিক অবমাননা রয়েছে।
বৈবাহিক ধর্ষণ, যৌন সম্মতি ও মানবাধিকার
বিবাহের সম্মতি এবং যৌনসম্পর্কের সম্মতি এক জিনিস নয়। বিবাহ একটি সম্পর্ক স্থাপনের সিদ্ধান্ত; যৌনসম্পর্কে সম্মতি হলো সেই নির্দিষ্ট মুহূর্তে নিজের শরীর নিয়ে স্বাধীন সিদ্ধান্ত। একজন মানুষ আগের দিন বা আগের মুহূর্তে যৌনসম্পর্কে সম্মত হলেও পরবর্তী সময়ে তা প্রত্যাখ্যান করতে পারেন, এমনকি যৌনসম্পর্ক চলাকালেও সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন। ভয়, শাস্তির আশঙ্কা, আর্থিক নির্ভরতা, কর্তৃত্বের চাপ অথবা সম্পর্ক হারানোর হুমকির মধ্যে পাওয়া সম্মতিকে স্বাধীন সম্মতি বলা যায় না। সম্মতির অনুপস্থিতি কেবল মুখে ‘না’ বলার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়; বাধা না দেওয়া, চুপ থাকা কিংবা শারীরিক প্রতিরোধ না করাও সম্মতির প্রমাণ নয়। প্রত্যেকবার যৌনসম্পর্কে অংশগ্রহণের সিদ্ধান্ত সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির নিজের; বিবাহের অনুষ্ঠান, দেনমোহর অথবা অতীতের যৌনসম্পর্ক কাউকে ভবিষ্যতের জন্য অপর ব্যক্তির শরীর ব্যবহারের স্থায়ী অনুমতি দেয় না [40] [41]।
বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার সংজ্ঞায় যৌন সহিংসতার অন্তর্ভুক্ত হলো ব্যক্তির সঙ্গে সম্পর্কের ধরন নির্বিশেষে জবরদস্তির মাধ্যমে যৌনকর্ম সংঘটিত করা, যৌনকর্ম আদায়ের চেষ্টা করা কিংবা যৌনতার বিরুদ্ধে অন্য ধরনের আক্রমণ। এই সংজ্ঞায় জবরদস্তি কেবল শারীরিক শক্তি প্রয়োগ নয়; অন্তরঙ্গ সম্পর্কের মধ্যে যৌন চাপ, মানসিক নির্যাতন ও নিয়ন্ত্রণমূলক আচরণও সহিংসতার কাঠামোর অংশ। স্ত্রীর প্রত্যাখ্যানের কারণে তাঁকে প্রহার করার অনুমতি, ভরণপোষণ থেকে বঞ্চিত করার বিধান, ধর্মীয় অভিশাপের ভয় এবং স্বামীর সন্তুষ্টিকে আল্লাহর সন্তুষ্টির শর্তে পরিণত করা—এগুলো সম্মতি আদায়ের স্বাধীন পরিবেশকে ধ্বংস করে। একজন নারী সম্পর্ক, জীবিকা, নিরাপত্তা বা পরকালীন শাস্তির ভয়ে নিজের অনিচ্ছার বিরুদ্ধে যৌনসম্পর্কে বাধ্য হলে সেখানে স্বাধীন সম্মতি থাকে না। তাঁর ইচ্ছার বিরুদ্ধে জবরদস্তির মাধ্যমে যৌন অনুপ্রবেশ ঘটানো হলে সেটি বৈবাহিক ধর্ষণ [42]।
ইস্তাম্বুল কনভেনশনের ৩৬ নম্বর অনুচ্ছেদে সম্মতি ছাড়া যোনি, পায়ু বা মুখে যৌন অনুপ্রবেশ এবং অন্যান্য অসম্মতিমূলক যৌনক্রিয়াকে অপরাধ হিসেবে বিবেচনা করার বিধান রয়েছে। একই অনুচ্ছেদে সম্মতিকে ব্যক্তির স্বাধীন ইচ্ছার ফল হতে হবে এবং পরিস্থিতির প্রেক্ষাপটে তা বিচার করতে হবে বলে নির্ধারণ করা হয়েছে। আরও স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে, বর্তমান বা প্রাক্তন স্বামী-স্ত্রী ও সঙ্গীদের ক্ষেত্রেও এই বিধান সমানভাবে প্রযোজ্য। ফলে বিবাহের সম্পর্ক নিজে কোনো আইনি বা নৈতিক দায়মুক্তি তৈরি করে না। একজন স্বামী তাঁর স্ত্রীর যৌন সম্মতি অগ্রাহ্য করলে অপরিচিত পুরুষের একই কাজের তুলনায় সেটি কম সহিংস হয় না। ইসলামী ফিকহের যৌন আনুগত্য, বাধ্যতামূলক তামকিন এবং নুশুজের শাস্তির যে কাঠামো পূর্ববর্তী দলিলগুলোতে এসেছে, তার সঙ্গে এই স্বাধীন ও প্রত্যাহারযোগ্য সম্মতির নীতির সরাসরি সংঘাত রয়েছে [43]।
বিভিন্ন দেশে বৈবাহিক ধর্ষণের আইনি দায়মুক্তি
বিবাহকে স্ত্রীর শরীরের ওপর স্বামীর স্থায়ী যৌন অধিকার হিসেবে প্রতিষ্ঠা করার ধারণার প্রভাব আধুনিক কিছু রাষ্ট্রের আইনেও স্পষ্ট। জর্ডানের দণ্ডবিধির ২৯২ ধারায় ধর্ষণের সংজ্ঞায় যে নারীকে বলপ্রয়োগ, হুমকি, প্রতারণা বা ছলনার মাধ্যমে সম্মতি ছাড়া সহবাসে বাধ্য করার কথা বলা হয়েছে, সেখানে ভুক্তভোগীকে সরাসরি ‘স্ত্রী ব্যতীত নারী’ বলা হয়েছে। ‘غير زوجه’—অর্থাৎ ‘তার স্ত্রী নয়’—এই দুটি শব্দের মাধ্যমে বৈবাহিক সম্পর্ককে ধর্ষণের অপরাধসংজ্ঞা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে। স্ত্রীর সম্মতিহীন যৌনসম্পর্কের ক্ষতি এখানে অপরিচিত নারীর ক্ষেত্রে একই কাজের ক্ষতি থেকে আলাদা নয়; আইনি পার্থক্য তৈরি হয়েছে কেবল স্বামীর সঙ্গে তাঁর বিবাহবন্ধনের কারণে [44]।
من واقع انثى (غير زوجه) بغير رضاها سواء بالاكراه او التهديد او بالحيلة او بالخداع
বাংলা অনুবাদ: যে ব্যক্তি কোনো নারীকে—যিনি তার স্ত্রী নন—তাঁর সম্মতি ছাড়া বলপ্রয়োগ, হুমকি, ছলনা বা প্রতারণার মাধ্যমে সহবাসে বাধ্য করে।
সৌদি আরবে ২০২২ সালের ব্যক্তিগত মর্যাদা আইনে স্বামীর আনুগত্যের সঙ্গে স্ত্রীর ভরণপোষণকে যুক্ত রাখা হয়েছে। যৌনসম্পর্ক প্রত্যাখ্যানের জন্য গ্রহণযোগ্য কারণ না থাকলে স্ত্রীকে অবাধ্য গণ্য করা এবং তাঁর ভরণপোষণ বন্ধ করার আইনগত সুযোগ রয়েছে। একই দেশে পারিবারিক নির্যাতনবিরোধী আইন থাকলেও বৈবাহিক ধর্ষণকে স্বতন্ত্র অপরাধ হিসেবে স্পষ্টভাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়নি। ফলে একদিকে স্বামীর যৌনপ্রাপ্যতার দাবি আইনগত গুরুত্ব পাচ্ছে, অন্যদিকে স্ত্রীর অনিচ্ছাকৃত যৌনসম্পর্কের বিরুদ্ধে কার্যকর ফৌজদারি সুরক্ষায় ঘাটতি রয়ে গেছে। এই অবস্থান ধ্রুপদী ফিকহের তামকিন, নুশুজ ও ভরণপোষণ হারানোর বিধানের সঙ্গে সরাসরি সাদৃশ্যপূর্ণ [45]।
ইরানে বৈবাহিক যৌনসম্পর্ককে আইনের দৃষ্টিতে সম্মতিপূর্ণ হিসেবে গণ্য করার ফলে স্বামীর বিরুদ্ধে ধর্ষণের অভিযোগের স্বাভাবিক পথ বন্ধ। যুক্তরাজ্য সরকারের ২০২৫ সালের দেশভিত্তিক আইনি প্রতিবেদনে এবং হিউম্যান রাইটস ওয়াচের ২০২৬ সালের বিশ্ব প্রতিবেদনে ইরানে বৈবাহিক ধর্ষণকে অপরাধ হিসেবে স্বীকৃতি না দেওয়ার বিষয়টি নথিভুক্ত হয়েছে। এর অর্থ, নারী বিবাহিত কি না—এই পরিচয় তাঁর যৌনসম্মতি অগ্রাহ্য করার অপরাধের বিচার নির্ধারণে প্রভাব ফেলছে। সিরিয়াতেও দণ্ডবিধিতে স্বামী কর্তৃক ধর্ষণ অপরাধ হিসেবে গণ্য নয়; ২০২৫ সালের শেষে প্রকাশিত এবং ২০২৬ সালে হালনাগাদ হওয়া ব্রিটিশ সরকারি প্রতিবেদন এ তথ্য নিশ্চিত করেছে [46] [47] [48]।
এই আইনি বিধানগুলোর কেন্দ্রীয় বৈষম্য একই: সম্মতি ছাড়া যৌনসম্পর্কের অপরাধ নির্ধারণে ভুক্তভোগীর ব্যক্তিগত ইচ্ছার পরিবর্তে স্বামীর বৈবাহিক পরিচয়কে বিশেষ সুবিধা দেওয়া হচ্ছে। জর্ডানে তা ধর্ষণের সংজ্ঞার শব্দে, সৌদি আরবে যৌন আনুগত্য ও ভরণপোষণের বিধানে, আর ইরান ও সিরিয়ায় বৈবাহিক ধর্ষণের ফৌজদারি স্বীকৃতির অভাবে প্রকাশ পেয়েছে। স্ত্রীর সঙ্গে যৌনসম্পর্কে তাঁর স্বাধীন সম্মতি অপরিহার্য—এই নীতির সঙ্গে এসব বিধান সরাসরি সাংঘর্ষিক।
বৈবাহিক যৌন সহিংসতার শারীরিক, মানসিক ও পারিবারিক ক্ষতি
স্বামীর সঙ্গে যৌনসম্পর্কে স্ত্রীর স্বাধীন সম্মতি অগ্রাহ্য করার ক্ষতি শুধু সেই মুহূর্তের শারীরিক আঘাতে সীমাবদ্ধ থাকে না। স্বামীই যখন নির্যাতনকারী হন, তখন যৌন সহিংসতার সঙ্গে পারিবারিক নির্ভরশীলতা, একই বাসস্থানে বসবাস, পুনরায় নির্যাতিত হওয়ার আশঙ্কা এবং সম্পর্কের ভেতরে নিরাপত্তাহীনতাও যুক্ত হয়। বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার ১৮ জুন ২০২৬-এর তথ্যপত্রে অন্তরঙ্গ সঙ্গীর সহিংসতা ও যৌন সহিংসতাকে নারীর গুরুতর স্বল্পমেয়াদি ও দীর্ঘমেয়াদি শারীরিক, মানসিক, যৌন ও প্রজননস্বাস্থ্যগত ক্ষতির কারণ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে [49]।
IPV and sexual violence cause serious short- and long-term physical, mental, sexual and reproductive health problems for women.
বাংলা অনুবাদ: অন্তরঙ্গ সঙ্গীর সহিংসতা ও যৌন সহিংসতা নারীর শারীরিক, মানসিক, যৌন এবং প্রজননস্বাস্থ্যে গুরুতর স্বল্পমেয়াদি ও দীর্ঘমেয়াদি সমস্যা সৃষ্টি করে।
মানসিক স্বাস্থ্যের ক্ষেত্রে যৌন সহিংসতার সঙ্গে আঘাত-পরবর্তী মানসিক চাপজনিত ব্যাধি (PTSD), বিষণ্নতা, উদ্বেগ, ঘুমের সমস্যা এবং আত্মহত্যার চেষ্টার ঝুঁকি যুক্ত। ধর্ষণের শিকার নারীরা ভয়, লজ্জা, অপরাধবোধ, নিজের শরীর সম্পর্কে নেতিবাচক ধারণা, ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের প্রতি অনাস্থা এবং সামাজিক বিচ্ছিন্নতার অভিজ্ঞতার মুখোমুখি হতে পারেন। বৈবাহিক ধর্ষণে একই ব্যক্তি জীবনসঙ্গী, একই বাসস্থানের বাসিন্দা এবং নির্যাতনকারীর ভূমিকায় থাকায় নিরাপত্তাহীনতা দীর্ঘস্থায়ী হতে পারে। বৈবাহিক ধর্ষণ বিষয়ে রাকেল কেনেডি বার্গেন ও এলিজাবেথ বার্নহিলের গবেষণা-পর্যালোচনাতেও পুনরাবৃত্ত যৌন নিপীড়ন, মানসিক আঘাত, ঘুমের ব্যাঘাত ও যৌনজীবনের সমস্যার বিবরণ রয়েছে [50] [51]।
শারীরিক ও প্রজননস্বাস্থ্যের ক্ষতির মধ্যে রয়েছে যৌনাঙ্গে আঘাত, দীর্ঘস্থায়ী তলপেট বা শ্রোণিদেশের ব্যথা, অনাকাঙ্ক্ষিত গর্ভধারণ, যৌনবাহিত সংক্রমণ এবং স্ত্রীরোগজনিত সমস্যা। গর্ভাবস্থায় অন্তরঙ্গ সঙ্গীর সহিংসতার সঙ্গে গর্ভপাত, মৃত সন্তান প্রসব, অকালপ্রসব ও কম ওজনের শিশু জন্মের ঝুঁকি বৃদ্ধি পাওয়ার সম্পর্কও পাওয়া গেছে। সহবাসে সম্মতির বদলে স্বামীর দাবি পূরণকে বাধ্যবাধকতা বানালে নারী নিজের শারীরিক অসুস্থতা, আঘাত, গর্ভাবস্থা কিংবা যৌনসম্পর্কের ঝুঁকি সম্পর্কে স্বাধীন সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা হারান। ধর্মীয় অভিশাপ, শারীরিক শাস্তি অথবা ভরণপোষণ বন্ধের ভয় তাঁর এই সিদ্ধান্তকে আরও নিয়ন্ত্রণ করে [52] [53]।
পারিবারিক যৌন ও শারীরিক সহিংসতার ক্ষতি শিশুদের জীবনেও পৌঁছায়। সহিংস পরিবেশে বেড়ে ওঠা শিশুদের মধ্যে ভয়, উদ্বেগ, আচরণগত সমস্যা, আবেগ নিয়ন্ত্রণের অসুবিধা এবং দীর্ঘমেয়াদি মানসিক স্বাস্থ্যগত সমস্যার ঝুঁকি বৃদ্ধি পেতে পারে। বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা শিশুদের স্বাস্থ্য ও বিকাশের ওপর পারিবারিক সহিংসতার প্রভাব নথিভুক্ত করেছে; একই সঙ্গে পরবর্তী জীবনে সহিংসতার শিকার হওয়া বা সহিংস আচরণ করার সঙ্গে এর সম্পর্কও চিহ্নিত করেছে। পরিবারে একজন নারীর যৌনসম্মতি অস্বীকারের ফলে তাঁর একার ক্ষতি হয় না—পারিবারিক নিরাপত্তা ও শিশুদের মানসিক বিকাশও ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে [54]।
স্বামীর যৌন আহ্বান প্রত্যাখ্যান করলে স্ত্রীর ওপর অভিশাপ, প্রহার বা অর্থনৈতিক শাস্তির যে বিধানগুলো আগে উদ্ধৃত হয়েছে, সেগুলোর বাস্তব ফল হলো যৌনসম্পর্কে নারীর স্বাধীন সিদ্ধান্তের জায়গা সংকুচিত করা। যে আচরণ নারীর শরীর ও মনে গুরুতর ক্ষতি করতে পারে, সেটিকে বিবাহের শর্ত হিসেবে বাধ্যতামূলক করা এবং প্রত্যাখ্যানকে অপরাধ বা অবাধ্যতা হিসেবে গণ্য করা মানুষের শারীরিক অখণ্ডতা ও মৌলিক যৌনস্বাধীনতার বিরুদ্ধে প্রতিষ্ঠিত ক্ষমতাকাঠামো।
নারীর কণ্ঠে পুরুষতান্ত্রিক শরিয়ার সমর্থন
পুরুষতান্ত্রিক বিধানের সামাজিক প্রভাব কেবল পুরুষের বক্তব্যে সীমাবদ্ধ নয়; নারীদের মধ্যেও এই কর্তৃত্বমূলক ব্যবস্থার সমর্থন দেখা যায়। নিচের ভিডিওগুলোতে কয়েকজন মুসলিম নারী নারী-পুরুষের সমানাধিকারের বিরোধিতা করছেন এবং বাংলাদেশে শরিয়া আইন প্রতিষ্ঠার পক্ষে বক্তব্য দিচ্ছেন। তাঁরা যে ব্যবস্থাকে সমর্থন করছেন, সেই ব্যবস্থার ফিকহি গ্রন্থেই স্ত্রীর যৌন প্রত্যাখ্যানকে অবাধ্যতা, স্বামীর যৌন চাহিদা পূরণকে কর্তব্য এবং সেই কর্তব্য অমান্য করার জন্য শাস্তিকে অনুমোদন দেওয়া হয়েছে। নারীর মুখে উচ্চারিত হলেও পুরুষের এই একতরফা কর্তৃত্ব সমানাধিকারের নীতির সঙ্গে সাংঘর্ষিক।
উপসংহার: যৌন সম্মতি ও নারীর শারীরিক স্বাধীনতা
সামগ্রিক আলোচনায় এটি স্পষ্ট যে, ইসলামী ধর্মীয় গ্রন্থ, ফিকহী ব্যাখ্যা এবং ঐতিহাসিক বিবরণগুলোতে নারীর অবস্থানকে একজন স্বাধীন পূর্ণাঙ্গ মানুষের পরিবর্তে পুরুষের অধীনস্থ এবং ভোগযোগ্য সম্পদ হিসেবে চিত্রায়িত করা হয়েছে। ‘মিলকুল মুতআ’ বা যৌন ভোগাধিকারের মালিকানার মতো আইনি ধারণাগুলো কেবল তাত্ত্বিক আলোচনা নয়, বরং এগুলো সরাসরি বৈবাহিক ধর্ষণকে এক ধরনের ‘ধর্মীয় ও আইনি বৈধতা’ প্রদান করে। যখন একজন স্বামী তাঁর স্ত্রীর অসম্মতি সত্ত্বেও যৌন সম্পর্ক স্থাপনকে নিজের ‘হক’ বা পাওনা হিসেবে গণ্য করেন, তখন সেখানে সম্মতির (Consent) আধুনিক ও মানবিক ধারণাটি সমূলে বিনাশপ্রাপ্ত হয়।
এই ব্যবস্থার অমানবিকতা আরও প্রকট হয় যখন আমরা দেখি:
পরিশেষে বলা যায়, এই হাদিস ও বিধানগুলো কোনো শাশ্বত বা ডিভাইন সত্য নয়; বরং এগুলো সপ্তম শতাব্দীর আরব উপদ্বীপের অত্যন্ত কঠোর পুরুষতান্ত্রিক সংস্কৃতির আইনি ও সামাজিক প্রতিফলন। আজ একবিংশ শতাব্দীতে দাঁড়িয়ে যখন মানবসভ্যতা সাম্য, মর্যাদা এবং ব্যক্তিগত স্বাধীনতার ওপর ভিত্তি করে পরিচালিত হচ্ছে, তখন দেড় হাজার বছর আগের এই ধ্যান-ধারণাগুলোকে অভ্রান্ত মনে করা কেবল অন্ধবিশ্বাস ছাড়া আর কিছুই নয়। নারীর শারীরিক স্বাধীনতা অস্বীকার করে সেই পুরোনো বৈষম্যকে আজও টিকিয়ে রাখা হচ্ছে।
যুক্তি, অধিকার এবং মানবিকতা কোনো ধর্মীয় অনুভূতির কাছে দায়বদ্ধ নয়।
মুসলিম সমাজকে যদি আধুনিক বিশ্বের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে হয় এবং নারীর মৌলিক অধিকার নিশ্চিত করতে হয়, তবে এই ক্ষতিকর টেক্সট এবং ব্যাখ্যাগুলোকে হয় সমূলে বর্জন করতে হবে, না হয় সরাসরি প্রত্যাখ্যান করতে হবে। সত্য ও ন্যায়ের লড়াইয়ে প্রমাণের অভাব বা অন্ধ আনুগত্যের কোনো স্থান নেই। নারীর শরীর তাঁর নিজস্ব সম্পদ—এটি কোনো চুক্তির বিষয়বস্তু বা পুরুষের মর্জির ওপর নির্ভরশীল বস্তু নয়। যুক্তি ও অধিকারের পক্ষে থাকতে হলে আমাদের অবশ্যই বিশ্বাসের অন্ধ গলি থেকে বেরিয়ে এসে বৈজ্ঞানিক ও মানবাধিকারমূলক দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করতে হবে।
তথ্যসূত্রঃ
- দেনমোহর | ইসলামে নারীর লজ্জাস্থান ভোগের মূল্য ↩︎
- ইবনে নুজাইম, আল-বাহরুর রায়িক, কিতাবুন নিকাহ, খণ্ড ৩, পৃষ্ঠা ৮৪–৮৫ ↩︎
- আল-মারগিনানী, আল-হিদায়া, কিতাবুন নিকাহ—বিবাহচুক্তিতে বিক্রয় ও ইজারার শব্দ ব্যবহারের বিধান ↩︎
- আল-কাসানী, বাদাই আস-সানাই, কিতাবুন নিকাহ, ‘ফাসল মিলকুল মুতআ’, খণ্ড ২ ↩︎
- আল-কাসানী, বাদাই আস-সানাই, কিতাবুন নিকাহ, ‘ফাসল বায়ান মা ইয়াজিবু বিহিল মাহর’, খণ্ড ২ ↩︎
- ইবনে কুদামা, আল-মুগনি, খণ্ড ৮, পৃষ্ঠা ১৮২, মাসআলা ৬৫১৯ ↩︎
- ইবনে কুদামা, আল-মুগনি, খণ্ড ৮, পৃষ্ঠা ১৮৯, মাসআলা ৬৫৩৩ ↩︎
- সহিহ মুসলিম, হাদিস ১৪৩৬গ — স্ত্রীর শয্যা প্রত্যাখ্যান নিষিদ্ধ ↩︎
- সহিহ বুখারি, হাদিস ৫১৯৫ — স্বামীর অনুমতি ও স্ত্রীর রোজা ↩︎
- মিশকাতুল মাসাবীহ, হাদিস ৩২৫৭ ↩︎
- মিশকাতুল মাসাবীহ, ৪র্থ খণ্ড, হাদীস একাডেমী, পৃষ্ঠা ৩১৮ ↩︎
- সুনানে ইবনে মাজাহ, তাওহীদ পাবলিকেশন, হাদিস ১৮৫৩ ↩︎
- মিশকাতুল মাসাবীহ, হাদিস একাডেমি, হাদিস ৩২৫৫ ↩︎
- রিয়াদুস সালেহীন, ইমাম নববী, ইসলামিয়া কুরআন মহল প্রকাশনী, চতুর্থ খণ্ড, পৃষ্ঠা ১৩১ ↩︎
- সহিহ মুসলিম শরীফ (প্রয়োজনীয় ব্যাখ্যাসহ বঙ্গানুবাদ), মাকতাবাতুল হাদীছ প্রকাশনী, ১৩তম খণ্ড, পৃষ্ঠা ২০৬ ↩︎
- তাফসীরে ইবনে কাসীর, ২য় খণ্ড, ইসলামিক ফাউন্ডেশন, পৃষ্ঠা ১১২ ↩︎
- সহীহ বুখারী, তাওহীদ পাবলিকেশন, হাদিস: ৫৪৭০ ↩︎
- আন-নববী, রওজাতুত তালেবীন, কিতাবুন নিকাহ, নবম পরিচ্ছেদ, খণ্ড ৭, পৃষ্ঠা ২০৬–২০৭ ↩︎
- আল-মুহাল্লা বিল-আসার, কিতাবুন নিকাহ, মাসআলা ১৮৮৩, খণ্ড ৯, পৃষ্ঠা ১৭৫ ↩︎
- ইসলামকিউএ, প্রশ্ন ৩৩৫৯৭: إجبار الزوج زوجته على الجماع ↩︎
- সহিহ বুখারী, ইসলামিক ফাউন্ডেশন, খণ্ড ৮, পৃষ্ঠা ৪৭৭ ↩︎
- মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত), হাদিসঃ ৩২৪২ ↩︎
- মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক পরিচ্ছেদ, হাদিস ১১৮৭৮ ↩︎
- মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক পরিচ্ছেদ, হাদিস ১৭৯৭৪ ↩︎
- তাফসীরে তাবারী, সূরা নিসা ৪:৩৪, ইবনে আব্বাসের সূত্রে বর্ণনা ৭৪৩৩ ↩︎
- সহীহ ইবনু হিব্বান, হাদিস ১৪৮৮ ↩︎
- এহইয়াউ উলুমিদ্দীন, ২য় খণ্ড, মদিনা পাবলিকেশনস, পৃষ্ঠা ২৯৬–২৯৮; মূল আরবি: কিতাব আদাবুন নিকাহ, তৃতীয় পরিচ্ছেদ ↩︎
- আয়িশা কি নয়বছর বয়সে বয়ঃসন্ধিকালে পৌঁছেছিলেন? ↩︎
- বৈবাহিক ধর্ষণে কিশোরীর মৃত্যু: এরপরও কেন এটি বৈধ? ↩︎
- ওয়েব আর্কাইভ লিংক বৈবাহিক ধর্ষণে কিশোরীর মৃত্যু: এরপরও কেন এটি বৈধ? ↩︎
- বাংলাদেশের দণ্ডবিধি, ১৮৬০, ধারা ৩৭৫ ↩︎
- বাংলাদেশের দণ্ডবিধি, ১৮৬০, ধারা ৩৭৬ ↩︎
- নারী ও শিশু নির্যাতন দমন (সংশোধন) আইন, ২০২৬; ২০২৬ সনের ৮৫ নং আইন, ধারা ৪ ↩︎
- নারী ও শিশু নির্যাতন দমন (সংশোধন) আইন, ২০২৬, ধারা ৪, ব্যাখ্যা (১)–(২) ↩︎
- বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো ও ইউএনএফপিএ, Violence Against Women Survey 2024, অধ্যায় ৪, অনুচ্ছেদ ৪.৪, সারণি ৪.৪.১ ↩︎
- ইউএনএফপিএ বাংলাদেশ: ২০২৪ সালের নারী নির্যাতন জরিপের সারসংক্ষেপ ↩︎
- ইউএনএফপিএ: বাংলাদেশে লিঙ্গভিত্তিক সহিংসতা ↩︎
- Violence Against Women Survey 2024, প্রধান ফলাফল, সারণি I ↩︎
- সহীহ বুখারী, তাওহীদ পাবলিকেশন, হাদিস নম্বর: ৩৭৮০ ↩︎
- বেলজিয়ামের নারী–পুরুষ সমতা প্রতিষ্ঠান: যৌন সম্মতির মূলনীতি ↩︎
- কানাডা সরকার: যৌন সহিংসতা ও সম্মতি ↩︎
- বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা: নারীর প্রতি সহিংসতা ও যৌন জবরদস্তির সংজ্ঞা ↩︎
- ইস্তাম্বুল কনভেনশন, অনুচ্ছেদ ৩৬ ↩︎
- জর্ডানের দণ্ডবিধি, ধারা ২৯২; সংশোধিত আইনের আরবি পাঠ ↩︎
- Human Rights Watch, Saudi Arabia: Law Enshrines Male Guardianship ↩︎
- যুক্তরাজ্য সরকার, ইরানের নারীবিষয়ক আইনি প্রতিবেদন, ২০২৫ ↩︎
- Human Rights Watch, World Report 2026: Iran ↩︎
- যুক্তরাজ্য সরকার, Syria: Country Policy and Information Note, ২০২৫–২০২৬ ↩︎
- বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা, Violence against women, ১৮ জুন ২০২৬ ↩︎
- Bergen ও Barnhill, Marital Rape: New Research and Directions ↩︎
- National Domestic Violence Hotline, Marital Rape and Domestic Violence ↩︎
- বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা, Violence against women, স্বাস্থ্যগত পরিণতি ↩︎
- যুক্তরাষ্ট্রের CDC, Violence and Pregnancy ↩︎
- বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা, Violence against women, Impact on children ↩︎
- সহীহ বুখারী, হাদিস নম্বর: ৩৭৮০ ↩︎

