আয-যারিয়াত: 19

And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.

And in their properties there was the right of the beggar, and the Mahrum (the poor who does not ask the others).

and in their wealth, there was a right for one who asks and for one who is deprived.

and in their wealth there was a rightful share for him who would ask and for the destitute.

And in their wealth the beggar and the outcast had due share.

And in their wealth and possessions (was remembered) the right of the (needy,) him who asked, and him who (for some reason) was prevented (from asking).

এবং তাদের ধন-মালে আছে যাঞ্ঝাকারী ও বঞ্চিতদের অধিকার (যা তারা আদায় করত)।

আর তাদের ধনসম্পদে রয়েছে প্রার্থী ও বঞ্চিতের হক।

এবং তাদের ধন সম্পদে রয়েছে অভাবগ্রস্ত ও বঞ্চিতের হক।

আর তাদের ধন–সম্পদে রয়েছে ভিক্ষুক ও বঞ্চিতের হক।

এবং তাদের ধন-সম্পদে রয়েছে অভাবগ্রস্ত ও বঞ্চিতের হক্ব।

১৯. তাদের সম্পদে যে তাদের নিকট চাইতো আর যে চাইতো না উভয়ের জন্যই নফল স্বরূপ অধিকার ছিলো।