Al-Muddaththir
আল-মুদ্দাসসির: 41
আরবি
عَنِ ٱلْمُجْرِمِينَ
English Translations
Sahih International
About the criminals,
Muhsin Khan
About Al-Mujrimun (polytheists, criminals, disbelievers, etc.), (And they will say to them):
Taqi Usmani
about the guilty persons,
Abul Ala Maududi
about the guilty ones:
Pickthall
Concerning the guilty:
Yusuf Ali
And (ask) of the Sinners:
বাংলা অনুবাদ
তাইসিরুল কুরআন
অপরাধীদের সম্পর্কে
রাওয়াই আল-বায়ান
অপরাধীদের সম্পর্কে,
শাইখ মুজিবুর রহমান
অপরাধীদের সম্পর্কে,
ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
অপরাধীদের সম্পর্কে,
ফাতহুল মাজীদ
অপরাধীদের সম্পর্কে,
মুখতাসার
৪১. ওই সব কাফিরদের সম্পর্কে যারা অন্যায়-অপকর্মের মাধ্যমে নিজেদেরকে ধ্বংস করে দিয়েছে।
তাফসীর
তাফসীর ইবনে কাসীর
74:38
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া
অপরাধীদের সম্পর্কে,