Al-Muddaththir
আল-মুদ্দাসসির: 49
আরবি
فَمَا لَهُمْ عَنِ ٱلتَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
English Translations
Then what is [the matter] with them that they are, from the reminder, turning away
Then what is wrong with them (i.e. the disbelievers) that they turn away from (receiving) admonition?
So what has happened to them that they are turning away from the Reminder,
What is the matter with people that they are turning away from this Exhortation,
Why now turn they away from the Admonishment,
Then what is the matter with them that they turn away from admonition?-
বাংলা অনুবাদ
তাদের হয়েছে কী যে তারা উপদেশ থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে?
আর তাদের কী হয়েছে যে, তারা উপদেশ বাণী হতে বিমুখ?
তাদের কি হয়েছে যে, তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় উপদেশ হতে?
অতঃপর তাদের কী হয়েছে যে, তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় উপদেশ হতে?
তাদের কী হল যে, উপদেশবাণী (কুরআন) হতে মুখ ফিরিয়ে নেয়?
৪৯. কোন্ বস্তু এ সব মুশরিককে কুরআন থেকে বিমুখ রেখেছে?
তাফসীর
74:38
অতঃপর তাদের কী হয়েছে যে, তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় উপদেশ হতে?