ভূমিকা
যুদ্ধ, রাজনৈতিক সংঘাত, ধর্মীয় বিদ্বেষ কিংবা ব্যক্তিগত শত্রুতা মানুষের মধ্যে যত গভীর বিরোধই সৃষ্টি করুক না কেন, একজন মানুষের মৃত্যুর পর তার মৃতদেহের প্রতি ন্যূনতম সম্মান প্রদর্শন মানবিকতার একটি মৌলিক দাবি। জীবিত অবস্থায় একজন মানুষ কারও প্রতিপক্ষ, শত্রু কিংবা আক্রমণকারী হতে পারেন। তাঁর বিরুদ্ধে আত্মরক্ষা, প্রতিরোধ কিংবা আইনগত ব্যবস্থা গ্রহণের প্রয়োজনও থাকতে পারে। কিন্তু মৃত্যুর পর সেই মানুষটি আর কোনো আক্রমণ করতে পারেন না, কোনো সিদ্ধান্ত নিতে পারেন না, এমনকি নিজের মৃতদেহের মর্যাদা রক্ষার জন্য সামান্যতম প্রতিবাদও করতে পারেন না। এই চূড়ান্ত অসহায়ত্বের সুযোগ নিয়ে তাঁর মৃতদেহকে অপমান করা, প্রতিশোধের উপকরণ বানানো কিংবা প্রকাশ্যে হেয় করা কোনো বীরত্ব নয়। বরং এমন আচরণ মানুষের প্রতি বিদ্বেষকে এমন একটি পর্যায়ে নিয়ে যায়, যেখানে প্রতিপক্ষের মৃত্যু পর্যন্ত ঘৃণার সমাপ্তি ঘটাতে পারে না।
মৃতদেহের মর্যাদা রক্ষার প্রয়োজনীয়তা কেবল মৃত ব্যক্তির প্রতি প্রতীকী শ্রদ্ধার বিষয় নয়। একটি মানুষের মৃতদেহের সঙ্গে তাঁর জীবনের ইতিহাস, পরিবার, স্বজনদের আবেগ, সামাজিক পরিচয় এবং ব্যক্তিগত স্মৃতি জড়িয়ে থাকে। যুদ্ধক্ষেত্রে নিহত একজন সৈনিক তাঁর প্রতিপক্ষের কাছে শত্রু হলেও পরিবারের কাছে তিনি সন্তান, পিতা, স্বামী কিংবা ভাই। তাঁর মৃতদেহকে অসম্মান করার অর্থ তাই কেবল একটি নিষ্প্রাণ শরীরের সঙ্গে দুর্ব্যবহার করা নয়; এর মাধ্যমে জীবিত স্বজনদেরও অপমান করা হয় এবং বিজয়ী পক্ষের ক্ষমতা প্রদর্শনের জন্য পরাজিত মানুষের অসহায়ত্বকে ব্যবহার করা হয়। বিশেষ করে নিহত শত্রুর মৃতদেহ প্রকাশ্যে প্রদর্শন, বিকৃত করা, আবর্জনার মধ্যে নিক্ষেপ করা কিংবা যথাযথ সৎকারের সুযোগ থেকে বঞ্চিত করার মতো আচরণ মৃত ব্যক্তির পরিবারের ওপর অতিরিক্ত মানসিক আঘাত সৃষ্টি করতে পারে। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরও এই ধরনের অপমান পরবর্তী প্রজন্মের মধ্যে প্রতিহিংসা, ক্ষোভ ও সাম্প্রদায়িক বিদ্বেষকে দীর্ঘস্থায়ী করে।
একটি সমাজের নৈতিক অবস্থান বোঝার গুরুত্বপূর্ণ মানদণ্ড হলো, সে সমাজ নিজের সদস্যদের পাশাপাশি শত্রু ও ভিন্নমতাবলম্বীদের সঙ্গে কেমন আচরণ করে। নিজের ধর্মের অনুসারী, নিজের গোত্রের সদস্য কিংবা নিজের রাজনৈতিক পক্ষের নিহত ব্যক্তিকে সম্মান দেখানো অপেক্ষাকৃত সহজ। মানবিকতার প্রকৃত পরীক্ষা দেখা দেয় তখন, যখন একই সম্মান দিতে হয় পরাজিত শত্রুকে, ভিন্ন ধর্মাবলম্বীকে কিংবা এমন একজন ব্যক্তিকে, যাঁর বিশ্বাস ও কর্মকাণ্ডের বিরুদ্ধে তীব্র বিরোধিতা রয়েছে। কোনো মৃত ব্যক্তির মর্যাদা তাঁর ধর্মীয় পরিচয়, রাজনৈতিক আনুগত্য অথবা বিজয়ী পক্ষের কাছে তাঁর গ্রহণযোগ্যতার ওপর নির্ভর করতে পারে না। একজন মুসলিম, হিন্দু, খ্রিস্টান, নাস্তিক কিংবা অন্য যেকোনো বিশ্বাসের মানুষের মৃতদেহ একই মৌলিক মানবিক মর্যাদার দাবিদার। ধর্মবিশ্বাসের কারণে কাউকে মৃত্যুর পরও অপবিত্র, ঘৃণিত কিংবা অসম্মানের যোগ্য বলে বিবেচনা করা মানুষের সমান মর্যাদার ধারণার সরাসরি বিরোধী।
যুদ্ধক্ষেত্রে এই নৈতিক প্রশ্নের গুরুত্ব আরও বেশি। যুদ্ধের উত্তেজনা, সহযোদ্ধার মৃত্যু, শত্রুর প্রতি ক্ষোভ এবং বিজয়ের উল্লাস মানুষের প্রতিশোধস্পৃহাকে তীব্র করে তুলতে পারে। কিন্তু প্রতিশোধের সেই প্রবণতা কোনো মৃতদেহের প্রতি নিষ্ঠুর আচরণের নৈতিক অনুমোদন সৃষ্টি করে না। একজন নিহত শত্রু আর যুদ্ধের সক্রিয় অংশগ্রহণকারী নন; তাঁর মৃতদেহকে অপমান করে কোনো সামরিক হুমকি দূর করা যায় না। বরং মৃতদেহকে বিজয়ের নিদর্শন, শত্রুর অবমাননার উপকরণ কিংবা ধর্মীয় শ্রেষ্ঠত্ব প্রদর্শনের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহার করা হলে যুদ্ধক্ষেত্রের সহিংসতা মৃত্যুর পরও অব্যাহত রাখা হয়। আধুনিক আন্তর্জাতিক মানবিক আইনে নিহত ব্যক্তিদের মৃতদেহ উদ্ধার, শনাক্তকরণ, যথাসম্ভব মর্যাদাপূর্ণ ব্যবস্থাপনা এবং অবমাননাকর আচরণ থেকে সুরক্ষার যে বাধ্যবাধকতা প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, তার পেছনে এই মৌলিক মানবিক যুক্তিই কাজ করে।
ইসলামের প্রাথমিক ইতিহাসে বদরের যুদ্ধের পর নিহত কুরাইশ নেতাদের মৃতদেহের প্রতি মুহাম্মদ ও তাঁর অনুসারীদের আচরণ এই নৈতিক প্রশ্নকে বিশেষভাবে সামনে নিয়ে আসে। ইসলামি হাদিসগ্রন্থের বর্ণনা অনুযায়ী, মুহাম্মদের নির্দেশে নিহত চব্বিশজন কুরাইশ নেতার মৃতদেহ বদরের একটি নোংরা, পরিত্যক্ত কূপে নিক্ষেপ করা হয়েছিল। যুদ্ধের তিন দিন পর মুহাম্মদ সেই কূপের কাছে গিয়ে নিহত ব্যক্তিদের নাম ধরে সম্বোধন করেন এবং আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের বিরোধিতা করার পরিণতি সম্পর্কে তাঁদের প্রশ্ন করেন। ঘটনাটির তাৎপর্য শুধু মৃতদেহগুলো কোথায় ফেলা হয়েছিল, তার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। মৃত শত্রুদের এমনভাবে সম্বোধন করার মধ্যে বিজয়ী পক্ষের ধর্মীয় ও সামরিক শ্রেষ্ঠত্ব ঘোষণা এবং পরাজিতদের প্রতি তিরস্কারের প্রকাশও রয়েছে। পরবর্তী ইসলামি ব্যাখ্যাকারীদের মধ্যেও কেউ কেউ মৃতদেহ কূপে নিক্ষেপের উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করতে গিয়ে সরাসরি অপমান ও হেয় করার কথা উল্লেখ করেছেন। ফলে মৃত শত্রুদের প্রতি এই আচরণের অবমাননাকর তাৎপর্য ইসলামি ঐতিহ্যের বাইরের কোনো কল্পিত অভিযোগ নয়; ইসলামি গ্রন্থসমূহের নিজস্ব বর্ণনা ও ব্যাখ্যাতেই তার ভিত্তি রয়েছে।
এই ঘটনার সঙ্গে ইসলামি ফিকহের মৃতদেহসংক্রান্ত বিধানগুলোরও গভীর সম্পর্ক রয়েছে। ধ্রুপদী ফিকহে মুসলিম, মুসলিম শাসনের অধীন অমুসলিম, চুক্তিবদ্ধ অমুসলিম, যুদ্ধরত অমুসলিম এবং ধর্মত্যাগীর মৃতদেহের প্রতি আচরণের ক্ষেত্রে বিভিন্ন বিধান নির্ধারিত হয়েছে। এসব বিধানের কিছু অংশে নিহত যুদ্ধশত্রুর দাফন বাধ্যতামূলক নয় বলে উল্লেখ করা হয়েছে; এমনকি নির্দিষ্ট কিছু শ্রেণির মৃতদেহের প্রতি প্রকাশ্য অবমাননাকর আচরণের অনুমতিও পাওয়া যায়। এর ফলে একটি গুরুতর নৈতিক প্রশ্ন তৈরি হয়: মানুষের মৃত্যুর পর তাঁর দেহের মর্যাদা কি তাঁর মানুষ হওয়ার কারণেই স্বীকৃত হবে, নাকি ধর্মীয় পরিচয় ও রাজনৈতিক আনুগত্যের ভিত্তিতে সেই মর্যাদা দেওয়া বা কেড়ে নেওয়া হবে? যে ব্যবস্থায় নিজের ধর্মের মৃত ব্যক্তির জন্য সম্মানজনক সৎকারের বিধান রয়েছে, অথচ ধর্মীয় শত্রুর মৃতদেহকে হেয় করার অনুমতি দেওয়া হয়, সেখানে মানবিক মর্যাদা সর্বজনীন থাকে না; তা ধর্মীয় বিভাজনের অধীন হয়ে পড়ে।
বদরের কূপে নিহত কুরাইশ নেতাদের মৃতদেহ নিক্ষেপ, সেই মৃতদের উদ্দেশে মুহাম্মদের তিরস্কার, ঘটনাটির বিষয়ে পরবর্তী ইসলামি আলেমদের ব্যাখ্যা এবং যুদ্ধরত অমুসলিমদের মৃতদেহ সম্পর্কে ধ্রুপদী ফিকহি বিধান—সবকিছু মিলিয়ে ধর্মীয় শত্রুতা ও মৃত মানুষের মর্যাদার মধ্যে একটি গভীর নৈতিক সংঘাত প্রকাশ পায়। জীবিত অবস্থায় কারও বিশ্বাস বা কর্মকাণ্ডের বিরোধিতা করার অধিকার থেকে মৃত্যুর পর তাঁর দেহকে অপমান করার অধিকার জন্মায় না। মৃতদেহের প্রতি ন্যূনতম সম্মান প্রদর্শনের জন্য নিহত ব্যক্তি বিজয়ী পক্ষের ধর্ম গ্রহণ করেছিলেন কি না, অথবা তাঁর রাজনৈতিক অবস্থান গ্রহণযোগ্য ছিল কি না, সেসব প্রশ্ন অপ্রাসঙ্গিক। মৃত মানুষের মানবিক মর্যাদা তাঁর ধর্মীয় পরিচয়ের ওপর নির্ভরশীল নয়। শত্রুতার কারণে সেই মর্যাদা অস্বীকার করা প্রতিশোধপরায়ণতার প্রকাশ, ন্যায়বিচারের নয়।
আন্তর্জাতিক মানবিক আইন ও যুদ্ধনীতি: মৃতদেহের মর্যাদা রক্ষার বাধ্যবাধকতা
আধুনিক আন্তর্জাতিক মানবিক আইন (International Humanitarian Law— IHL) যুদ্ধের মধ্যেও মানুষের মর্যাদা রক্ষার বাধ্যবাধকতা নির্ধারণ করেছে। এর অন্যতম বিষয় হলো যুদ্ধে নিহত ব্যক্তিদের মৃতদেহ উদ্ধার, পরিচয় শনাক্ত এবং মর্যাদার সঙ্গে ব্যবস্থাপনা করা। ১৯৪৯ সালের জেনেভা কনভেনশন ও পরবর্তী অতিরিক্ত প্রোটোকলের বিধান অনুযায়ী সংঘাতে অংশগ্রহণকারী পক্ষগুলোকে পরিস্থিতি ও সামরিক বাস্তবতা বিবেচনায় যথাসম্ভব ব্যবস্থা নিতে হয়, যাতে নিহতদের দেহ লুণ্ঠিত, বিকৃত বা অবমানিত না হয়। আন্তর্জাতিক রেডক্রস কমিটির সংকলিত প্রচলিত আন্তর্জাতিক মানবিক আইনের ১১৩ নম্বর বিধিতেও মৃতদেহের অঙ্গহানি নিষিদ্ধ এবং মৃতদেহ লুণ্ঠন ও অবমাননা রোধে সম্ভাব্য সব ব্যবস্থা গ্রহণের দায়িত্ব স্বীকৃত হয়েছে [1]।
মৃতদেহের সুরক্ষার এই বিধানগুলো নিহত ব্যক্তি কোন ধর্মের, কোন দেশের অথবা যুদ্ধের কোন পক্ষের সদস্য ছিলেন—তার ওপর নির্ভর করে না। উদ্ধার, শনাক্তকরণ, স্বজনদের তথ্য দেওয়া, মৃতদেহ ফিরিয়ে দেওয়ার সুযোগ সৃষ্টি এবং মর্যাদাপূর্ণ সৎকারের দায়িত্ব পরিস্থিতি অনুযায়ী পালিত হয়। প্রতিটি দায়িত্ব পালনে ব্যর্থতা স্বয়ংক্রিয়ভাবে যুদ্ধাপরাধ নয়; কিন্তু মৃতদেহ বিকৃত করা এবং গুরুতর অবমাননার মতো কাজ আন্তর্জাতিক ফৌজদারি আইনে যুদ্ধাপরাধ হতে পারে। সংশ্লিষ্ট প্রধান দায়িত্বগুলো হলো:
নিহত ব্যক্তির প্রতি আচরণে এই বিধানগুলোর লক্ষ্য স্পষ্ট: যুদ্ধরত পক্ষের ক্ষমতা মৃত শত্রুর দেহকে প্রতিশোধ, প্রদর্শনী বা অপমানের উপকরণে পরিণত করার অনুমতি দেয় না। মৃতদেহের প্রতি গুরুতর অবমাননাকর আচরণ আন্তর্জাতিক আইনে জবাবদিহির প্রশ্ন তৈরি করে; আর নিহত ব্যক্তি যে পক্ষেরই হোন, তাঁর পরিচয় শনাক্ত ও মর্যাদাপূর্ণ ব্যবস্থাপনার দায়িত্ব বিজয়ী পক্ষের ইচ্ছাধীন কোনো অনুগ্রহ নয়।মৃতদেহের প্রতি আচরণ নিয়ে নির্মিত নিচের চলচ্চিত্রাংশটি প্রতিশোধের এই নৈতিক প্রশ্নকে দৃশ্যমান করে।
ইসলামি ইতিহাসের প্রেক্ষাপট: একটি সমালোচনামূলক পর্যবেক্ষণ
আধুনিক মানবাধিকার এবং সর্বজনীন নৈতিকতার বিপরীতে যখন আমরা ইসলামি ইতিহাসের আদি পর্যায় এবং নবি মুহাম্মদের কর্মকাণ্ড বিশ্লেষণ করি, তখন এক ভিন্ন চিত্র পরিলক্ষিত হয়। মক্কার কুরাইশদের সাথে যুদ্ধের ইতিহাসে দেখা যায়, নিহত শত্রুদের লাশের প্রতি সম্মান প্রদর্শনের পরিবর্তে চরম প্রতিহিংসামূলক আচরণ করা হয়েছে। বিশেষ করে বদরের যুদ্ধের পর নিহত কাফেরদের লাশগুলোর প্রতি যে আচরণ করা হয়েছিল, তা আধুনিক যুদ্ধনীতির সম্পূর্ণ পরিপন্থী। নবি মুহাম্মদ এবং তাঁর সঙ্গীরা নিহত ২৪ জন কুরাইশ সর্দারের লাশ একটি নোংরা ও আবর্জনাপূর্ণ কূপে নিক্ষেপ করেছিলেন, যা চরম অবজ্ঞার প্রকাশ। এই আচরণের যৌক্তিকতা হিসেবে দাবি করা হয়েছিল যে, তারা মুসলিমদের শত্রু এবং অপবিত্র। এমনকি লাশের সাথে এমন আচরণের বিষয়টি ধর্মীয় শিক্ষার অংশ হিসেবেই প্রতিষ্ঠিত করা হয়েছে [2] [3]।
সহীহ বুখারী (ইসলামিক ফাউন্ডেশন)
৫১/ মাগাযী (যুদ্ধাভিযান)
পরিচ্ছেদঃ ২১৭০. আবূ জাহলের নিহত হওয়ার ঘটনা
ইসলামিক ফাউন্ডেশন নাম্বারঃ ৩৬৮৯, আন্তর্জাতিক নাম্বারঃ ৩৯৭৬
৩৬৮৯। ’আবদুল্লাহ ইবনু মুহাম্মদ (রহঃ) … আবূ তালহা (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, বদর যুদ্ধের দিন আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নির্দেশে চব্বিশজন কুরাইশ সর্দারের লাশ বদর প্রান্তরের একটি কদর্য আবর্জনপূর্ণ কূপে নিক্ষেপ করা হল। রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোন সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে বিজয় লাভ করলে সে স্থানের উপকন্ঠে তিনদিন অবস্থান করতেন। সে মতে বদর প্রান্তরে অবস্থানের পর তৃতীয় দিন তিনি তাঁর সাওয়ারী প্রস্তুত করার আদেশ দিলেন, সাওয়ারী জ্বীন কষে বাঁধা হল। এরপর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পদব্রজে (কিছু দূর) এগিয়ে গেলেন। সাহাবাগণও তাঁর পেছনে পেছনে চলেছেন।
তারা বলেন, আমরা মনে করেছিলাম, কোন প্রয়োজনে (হয়ত) তিনি কোথাও যাচ্ছেন। অবশেষে তিনি ঐ কূপের কিনারে গিয়ে দাঁড়ালেন এবং কূঁপে নিক্ষিপ্ত ঐ নিহত ব্যাক্তিদের নাম ও তাদের পিতার নাম ধরে এভাবে ডাকতে শুরু করলেন, হে অমুকের পুত্র অমুক, হে অমুকের পুত্র অমুক! তোমরা কি এখন অনুভব করতে পারছ যে, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য তোমাদের জন্য পরম খুশীর বস্তু ছিল? আমাদের প্রতিপালক আমাদের যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন আমরা তো তা সত্য পেয়েছি, তোমাদের প্রতিপালক তোমাদেরকে যা বলেছিলেন তোমরাও তা সত্য পেয়েছ কি? বর্ণনাকারী বলেন, (এ কথা শুনে) ’উমর (রাঃ) বললেন, হে আল্লাহর রাসুল! আপনি আত্মাহীন দেহগুলোকে সম্বোধন করে কি কথা বলছেন?
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, ঐ মহান সত্তার শপথ, যাঁর হাতে মুহাম্মদের প্রাণ, আমি যা বলছি তা তাদের তুলনায় তোমরা অধিক শ্রবণ করছ না। কাতাদা বলেন, আল্লাহ তাঁর (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কথা শোনাতে) তাদের ধমকি, লাঞ্ছনা, দুঃখ-কষ্ট, আফসোস এবং লজ্জা দেওয়ার জন্য (সাময়িকভাবে) দেহে প্রাণ সঞ্চার করেছিলেন।
হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
বর্ণনাকারীঃ আবূ ত্বলহা (রাঃ)

একই বিষয় উল্লেখ করা হয়েছে সীরাতুল মুস্তফা গ্রন্থেও [4]। বিবরণটির উপরের অংশটিও পড়ুন, সেখানে আবূ হুযায়ফার পিতার লাশ দেখে তার মুখে দুঃখের ভাবের দিকেও লক্ষ্য করুন। জন্মদাতা প্রিয় পিতার লাশটিও কাফের হওয়ার জন্য সম্মানের যোগ্য নয়।
৯২
সীরাতুল মুস্তফা (সা)
উতবা ইবন রবী’আর লাশ যখন কূপে নিক্ষেপ করা হচ্ছিল, তখন উতবার পুত্র হযরত আবূ হুযায়ফার চেহারায় রাসূলুল্লাহ (সা) ব্যথা এবং দুঃখের ছাপ প্রত্যক্ষ করলেন। রাসূল (সা) বললেন, ওহে আবু হুযায়ফা! পিতার এ অবস্থা দেখে কি তুমি কোন প্রতিক্রিয়া অনুভব করছ? আবূ হুযায়ফা আরয করলেন, আল্লাহর কসম ইয়া রাসূলাল্লাহ! কোন ভাবের উদয় হয়নি; কেবল এটুকু মনে হয়েছে যে, আমার পিতা ছিলেন সিদ্ধান্তদাতা, সহিষ্ণু, মীমাংসাকারী এবং সম্মানিত। তাই আশা ছিল, তার এ জ্ঞান ও দূরদর্শিতা তাকে ইসলামের দিকে পথ-নির্দেশ করবে। কিন্তু যখন তাকে কাফির অবস্থায় মরতে দেখলাম, তখন দুঃখ হল। রাসূলুল্লাহ (সা) আবূ হুযায়ফা (রা)-এর কল্যাণের জন্য আল্লাহর কাছে দু’আ করলেন।
বদর যুদ্ধে নিহতদের লাশ কূপে নিক্ষেপকরণ
হযরত আনাস ইবন মালিক (রা) হযরত আবূ তালহা (রা) থেকে বর্ণনা করেন, বদর যুদ্ধের দিন রাসূলুল্লাহ (সা) চব্বিশজন’ কুরায়শ সর্দারের লাশ অপবিত্র, নোংরা ও দুর্গন্ধযুক্ত কূপে নিক্ষেপের নির্দেশ দেন। যেসব লাশ কূপে নিক্ষেপ করা হয়, সেগুলো ছিল কুরায়শ সর্দারদের লাশ। এছাড়া অন্যান্য নিহতের লাশ অন্যত্র ফেলা হয়।
আর তাঁর পবিত্র অভ্যাস ছিল, কোন সম্প্রদায়ের ওপর যখন জয়লাভ করতেন, তখন সেখানে তিনরাত্রি অবস্থান করতেন। এ অভ্যাস অনুযায়ী যখন তৃতীয় দিন আসল, তখন তিনি সওয়ারীর পিঠের ওপর আসন (জিন) বাঁধার হুকুম দিলেন। এরপর তিনি রওয়ানা দেন এবং সাহাবায়ে কিরাম তাঁর পিছে পিছে চলতে থাকেন। সাহাবিগণের ধারণা ছিল হযরত (সা) কোনো প্রয়োজনে যাচ্ছেন। অতঃপর তিনি ঐ কূপের ধারে গিয়ে দাঁড়ালেন এবং প্রত্যেকের নাম ধরে অমুকের পুত্র অমুক বলে সম্বোধন করে বললেন, ওহে উতবা, ওহে শায়বা, ওহে উমায়্যা, ওহে আবূ জাহল! আল্লাহ্ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করা তোমাদের কাছে ভাল মনে হয়নি। আমাদের সাথে আমাদের প্রভু যে ওয়াদা করেছেন, তা আমরা যথাযথ পেয়েছি, তোমরা কি তোমাদের প্রভুর ওয়াদা সঠিক পেয়েছ?
এটা বুখারীর বর্ণনা, ইবন ইসহাকের বর্ণনায় এর অতিরিক্ত আছে যে, তোমরা নিজেদের নবীর সাথে আচরণে খুবই মন্দ সপ্রদায় ছিলে। তোমরা আমাকে মিথ্যা বলেছ, অথচ লোকেরা আমাকে সত্য বলেছে। তোমরা আমাকে স্বদেশ থেকে বহিষ্কার
১. লাশ ছিল সত্তরটি, তন্মধ্যে চব্বিশটি ঐ কূপে নিক্ষেপ করা হয়। বাকীগুলো অন্য কোথাও নিক্ষেপ করা হয়েছিল। -ফাতহুল বারী, ৭খ. পৃ. ২৩২, আবূ জাহল হত্যা অধ্যায়।
২ ঈমান হলো পবিত্রতা আর কুফর হলো নাপাকী। যেমন আল্লাহ্ বলেছেন: انما المشركون نجس “নিশ্চয়ই মুশরিকগণ অপবিত্র।” শিরককারীদের জন্য এরূপ কূপই ছিল উপযুক্ত। কুফরের নাপাকী ঈমানের গোসল দ্বারাই দূর হওয়া সম্ভব। কুফর অদৃশ্য জগতে বড় ধরনের অপবিত্রতা এবং ঈমান গোসলের মত বিরাট পবিত্রতা। আর কুফরের সমস্ত শাখা অর্থাৎ গুনাহ, অপরাধ ইত্যাদি ছোট ধরনের অপবিত্রতার মত এবং ঈমানের সমস্ত শাখা অর্থাৎ আনুগত্য, ছোট পবিত্রতা বা উযূর মত। অতএব বুঝে নিন। বিস্তারিত বিবরণ ইনশা আল্লাহ্ বিদায় হজ্জের বর্ণনায় আসবে।

বদরের কূপে মৃতদেহ নিক্ষেপ: নববি, আইনি ও ইবনে হাজারের ব্যাখ্যা
বদরের যুদ্ধে নিহত কুরাইশ নেতাদের মৃতদেহ একটি পরিত্যক্ত ও নোংরা কূপে নিক্ষেপের ঘটনা শুধু হাদিসের ঐতিহাসিক বিবরণেই সীমাবদ্ধ থাকেনি। পরবর্তী যুগের প্রভাবশালী ইসলামি আলেমরা এই ঘটনার উদ্দেশ্য, মৃতদেহগুলো কূপে ফেলার যৌক্তিকতা এবং নিহত অমুসলিমদের দাফনের বিধান নিয়েও আলোচনা করেছেন। এসব ব্যাখ্যার মধ্যে বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ইমাম নববির শরহ সহিহ মুসলিম, বদরুদ্দিন আইনির উমদাতুল কারি এবং ইবনে হাজার আসকালানির ফাতহুল বারি। এই তিনটি গ্রন্থে একই ঘটনা আলোচিত হলেও মৃতদেহ কূপে নিক্ষেপের উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করতে গিয়ে নববি ও আইনি সরাসরি তাহকির (تحقير)—অর্থাৎ অপমান বা হেয় করার কথা উল্লেখ করেছেন। ফলে এই আচরণে মৃত শত্রুদের অবমাননার উপাদান ছিল, এমন সিদ্ধান্ত শুধু আধুনিক নৈতিক সমালোচনা থেকে আসছে না; ধ্রুপদী ইসলামি শরহেও সেটি স্বীকৃত হয়েছে।
ইমাম নববি সহিহ মুসলিমের বদরসংক্রান্ত হাদিস ব্যাখ্যা করতে গিয়ে লিখেছেন, কুরাইশ নেতাদের মৃতদেহ কূপে রাখা হয়েছিল তাদের হেয় করার জন্য এবং যাতে তাদের দুর্গন্ধে অন্য মানুষের কষ্ট না হয়। তিনি আরও স্পষ্ট করেছেন, কূপে মৃতদেহ নিক্ষেপ করাকে ধর্মীয় অর্থে দাফন বলা যায় না; কারণ যুদ্ধরত অমুসলিম শত্রুর মৃতদেহ দাফন করা বাধ্যতামূলক নয়। একই আলোচনায় নববি তাঁর শাফেয়ি মাযহাবের আলেমদের অবস্থান তুলে ধরেছেন, যেখানে দুর্গন্ধে অন্যদের কষ্ট হওয়ার আশঙ্কা না থাকলে এমন শত্রুর মৃতদেহ খোলা প্রান্তরে ফেলে রাখার কথাও রয়েছে [5]।
قَوْلُهُ: «وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ لَقَدْ رَأَيْتُ الَّذِينَ سَمَّى صَرْعَى يَوْمَ بَدْرٍ ثُمَّ سُحِبُوا إِلَى الْقَلِيبِ قَلِيبِ بَدْرٍ» هَذِهِ إِحْدَى دَعَوَاتِهِ الْمُجَابَةِ، وَالْقَلِيبُ هِيَ الْبِئْرُ الَّتِي لَمْ تُطْوَ، وَإِنَّمَا وُضِعُوا فِي الْقَلِيبِ تَحْقِيرًا لَهُمْ، وَلِئَلَّا يَتَأَذَّى النَّاسُ بِرَائِحَتِهِمْ، وَلَيْسَ هُوَ دَفْنًا لِأَنَّ الْحَرْبِيَّ لَا يَجِبُ دَفْنُهُ، قَالَ أَصْحَابُنَا: بَلْ يُتْرَكُ فِي الصَّحْرَاءِ إِلَّا أَنْ يُتَأَذَّى بِهِ.
বাংলা অনুবাদ: তাঁর বক্তব্য—“যিনি মুহাম্মদকে সত্যসহ পাঠিয়েছেন তাঁর শপথ, যাদের নাম তিনি বলেছিলেন, বদরের দিন তাদের নিহত অবস্থায় দেখেছি; এরপর তাদের বদরের কূপে টেনে নেওয়া হয়”—নববি এটিকে মুহাম্মদের কবুল হওয়া প্রার্থনার একটি ঘটনা বলেছেন। তিনি ব্যাখ্যা করেন, ‘কালিব’ হলো বাঁধানো নয় এমন কূপ। নিহতদের সেখানে রাখা হয়েছিল তাদের হেয় করার জন্য এবং যাতে মানুষ তাদের মৃতদেহের দুর্গন্ধে কষ্ট না পায়। এটি দাফন ছিল না; কারণ যুদ্ধরত শত্রুকে দাফন করা বাধ্যতামূলক নয়। নববি আরও লিখেছেন, তাঁর মাযহাবের আলেমদের মতে, দুর্গন্ধে মানুষের কষ্ট না হলে এমন মৃতদেহ প্রান্তরেই ফেলে রাখা হয়।
নববির বক্তব্যে মৃতদেহ সরিয়ে ফেলার প্রয়োজন এবং মৃত শত্রুদের অপমান করার উদ্দেশ্য পাশাপাশি উপস্থিত। তিনি দুর্গন্ধের সমস্যাকে স্বীকার করেছেন, কিন্তু সেই ব্যাখ্যায় অপমানের বিষয়টি বাদ দেননি। আরও গুরুত্বপূর্ণ হলো, তিনি কূপে নিক্ষেপকে মৃতদেহের প্রতি যথাযথ মর্যাদা প্রদর্শনের সমতুল্য মনে করেননি। তাঁর ফিকহি আলোচনায় যুদ্ধরত অমুসলিম শত্রুর দাফন কোনো আবশ্যিক অধিকার নয়। অর্থাৎ মৃতদেহ সরিয়ে ফেলার কাজটি জীবিত মানুষের দুর্গন্ধজনিত অসুবিধা দূর করতে পারে, কিন্তু নিহত ব্যক্তির প্রতি সম্মান প্রদর্শনের বাধ্যবাধকতা থেকে সেটি করা হয়েছে—এমন ব্যাখ্যা নববির বক্তব্যে পাওয়া যায় না।
বদরুদ্দিন আইনি তাঁর উমদাতুল কারি শরহ সহিহ বুখারি গ্রন্থে এই ঘটনাকে আরও বিশদভাবে আলোচনা করেছেন। তিনি প্রশ্ন তুলেছেন, মৃতদেহগুলোর দুর্গন্ধ দূর করার জন্য মাটিচাপা দেওয়াও সম্ভব ছিল; তাহলে কূপে ফেলার বিশেষ প্রয়োজন কী ছিল? এর উত্তরে তিনি বলেছেন, সেই পরিস্থিতিতে কূপে নিক্ষেপ করা সহজ ছিল এবং এর সঙ্গে নিহতদের আরও বেশি হেয় করার বিষয়টি যুক্ত হয়েছিল। আইনির এই আলোচনা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ তিনি কূপে নিক্ষেপকে নিছক একটি অনিবার্য স্বাস্থ্যরক্ষামূলক ব্যবস্থা হিসেবে ব্যাখ্যা করেননি। দুর্গন্ধ রোধের বিকল্প হিসেবে মাটি দেওয়ার প্রসঙ্গ তুলেও তিনি কূপে ফেলার সঙ্গে অতিরিক্ত অপমানের উদ্দেশ্য যুক্ত করেছেন [6]।
وَمِنْهَا مَا قِيلَ: إِنَّ إِلْقَاءَهُمْ فِي الْبِئْرِ دَفْنٌ لَهُمْ، وَالْحَرْبِيُّ لَا يَجِبُ دَفْنُهُ، بَلْ يُتْرَكُ فِي الصَّحْرَاءِ، وَهُمْ كَانُوا حَرْبًا. وَأُجِيبَ بِأَنَّ إِلْقَاءَهُمْ فِي الْبِئْرِ كَانَ تَحْقِيرًا لَهُمْ، وَلِئَلَّا يَتَأَذَّى النَّاسُ بِرَائِحَتِهِمْ، وَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ دَفْنًا. فَإِنْ قُلْتَ: فِي سُنَنِ الدَّارَقُطْنِيِّ أَنَّ مِنْ سُنَّتِهِ فِي مَغَازِيهِ إِذَا مَرَّ بِجِيفَةِ إِنْسَانٍ أَمَرَ بِدَفْنِهِ، وَلَا يَسْأَلُ عَنْهُ مُؤْمِنًا كَانَ أَوْ كَافِرًا، قُلْتُ: إِنَّمَا كَانَ لَا يَسْأَلُ لِأَنَّهُ كَانَ يَعْلَمُ بِالْوَحْيِ بِأَنَّهُ إِنْ كَانَ مُؤْمِنًا كَانَ مُسْتَحِقَّ الدَّفْنِ لِكَرَامَتِهِ، وَإِنْ كَانَ كَافِرًا فَلِئَلَّا يَتَأَذَّى النَّاسُ بِرَائِحَتِهِ، عَلَى أَنَّ الْمُرَادَ بِدَفْنِهِ لَيْسَ دَفْنًا شَرْعِيًّا، بَلْ صَبَّ التُّرَابِ عَلَيْهِ لِلْمُوَارَاةِ. وَمِنْهَا مَا قِيلَ: إِنَّ صَبَّ التُّرَابِ عَلَيْهِمْ كَانَ يَقْطَعُ رَائِحَتَهُمْ، قُلْتُ: كَانَ إِلْقَاؤُهُمْ فِي الْبِئْرِ أَيْسَرَ عَلَيْهِمْ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ مَعَ زِيَادَةِ التَّحْقِيرِ لَهُمْ لِمَا ذَكَرْنَا.
বাংলা অনুবাদ: আইনি প্রথমে প্রশ্ন তুলেছেন: কূপে নিক্ষেপ কি দাফন হিসেবে গণ্য হবে, যদিও যুদ্ধরত শত্রুকে দাফন করা বাধ্যতামূলক নয়? তাঁর উত্তর, নিহতদের কূপে ফেলা হয়েছিল অপমানের জন্য এবং মানুষকে দুর্গন্ধের কষ্ট থেকে বাঁচাতে; এটি ধর্মীয় দাফন ছিল না। এরপর তিনি দারাকুতনির একটি বর্ণনার প্রসঙ্গ এনেছেন, যেখানে মুহাম্মদ কোনো মৃতদেহের পাশ দিয়ে গেলে মৃত ব্যক্তি মুমিন না কাফির, তা না জিজ্ঞাসা করেই মাটিচাপা দেওয়ার নির্দেশ দিতেন। আইনি এর ব্যাখ্যায় বলেছেন, মুসলিমের ক্ষেত্রে মর্যাদা রক্ষার জন্য এবং অমুসলিমের ক্ষেত্রে দুর্গন্ধে মানুষের কষ্ট রোধের জন্য মৃতদেহ ঢেকে দেওয়া হতো; এটিকে ধর্মীয় দাফন নয়, মাটি দিয়ে আড়াল করা বোঝায়। এরপর প্রশ্ন এসেছে: কূপে না ফেলে তাদের ওপর মাটি দিলেই তো দুর্গন্ধ দূর হতো। আইনি জবাব দেন, সেই সময়ে কূপে নিক্ষেপ করা সহজ ছিল এবং এতে তাদের আরও বেশি অপমান করার বিষয়টিও যুক্ত হয়েছিল।
আইনির বক্তব্যে বিশেষভাবে লক্ষণীয় হলো “মাআ যিয়াদাতিত তাহকির” (مع زيادة التحقير)—অর্থাৎ আরও বেশি অপমান বা হেয় করার বিষয়টি। মৃতদেহের দুর্গন্ধ দূর করার প্রয়োজন থাকলেও সেই প্রয়োজন পূরণের পদ্ধতি নিরপেক্ষ ছিল না। একটি পরিত্যক্ত কূপে শত্রুদের মৃতদেহ একসঙ্গে ফেলে দেওয়া এমন একটি আচরণ, যার মধ্যে অপমানের অর্থও বহন করা হয়েছে। আইনি শুধু ঘটনাটির বর্ণনা দেননি; মৃতদেহ সরিয়ে দেওয়ার সম্ভাব্য পদ্ধতিগুলোর তুলনা করে কূপে ফেলার ক্ষেত্রে অতিরিক্ত অবমাননার বিষয়টি ব্যাখ্যা করেছেন। ফলে বদরের ঘটনাটিকে কেবল একটি সাধারণ গণদাফনের ঘটনা হিসেবে উপস্থাপন করলে আইনির বক্তব্যের গুরুত্বপূর্ণ অংশ বাদ পড়ে যায়।
ইবনে হাজার আসকালানি ফাতহুল বারি-তে একই ঘটনা আলোচনা করতে গিয়ে উল্লেখ করেছেন, মৃতদেহগুলো সরিয়ে ফেলার কারণ ছিল যাতে মানুষ তাদের দুর্গন্ধে কষ্ট না পায়। তিনি এই ব্যাখ্যার সঙ্গে যুদ্ধরত অমুসলিম শত্রুর দাফন বাধ্যতামূলক নয়—এমন ফিকহি অবস্থানও যুক্ত করেছেন। তাঁর আলোচনায় কূপটিতে ব্যবহারযোগ্য পানি থাকার সম্ভাবনাও প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। অর্থাৎ মৃতদেহগুলো যে কূপে ফেলা হয়েছিল, সেটিকে তিনি পরিত্যক্ত কূপ হিসেবেই বিবেচনা করেছেন [7]।
قَالَ الْعُلَمَاءُ: وَإِنَّمَا أَمَرَ بِإِلْقَائِهِمْ فِيهِ لِئَلَّا يَتَأَذَّى النَّاسُ بِرِيحِهِمْ، وَإِلَّا فَالْحَرْبِيُّ لَا يَجِبُ دَفْنُهُ، وَالظَّاهِرُ أَنَّ الْبِئْرَ لَمْ يَكُنْ فِيهَا مَاءٌ مُعَيَّنٌ. قَوْلُهُ: «قَلِيبِ بَدْرٍ» بِالْجَرِّ عَلَى الْبَدَلِيَّةِ، وَالْقَلِيبُ بِفَتْحِ الْقَافِ وَآخِرُهُ مُوَحَّدَةٌ هُوَ الْبِئْرُ الَّتِي لَمْ تُطْوَ، وَقِيلَ: الْعَادِيَةُ الْقَدِيمَةُ الَّتِي لَا يُعْرَفُ صَاحِبُهَا.
বাংলা অনুবাদ: ইবনে হাজার আলেমদের ব্যাখ্যা উল্লেখ করেন: মানুষ যাতে মৃতদেহের দুর্গন্ধে কষ্ট না পায়, সেজন্য কূপে নিক্ষেপের নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। যুদ্ধরত শত্রুকে দাফন করা বাধ্যতামূলক নয়। তিনি আরও বলেন, কূপে ব্যবহারযোগ্য পানি থাকার সম্ভাবনা নেই। তাঁর ভাষায়, ‘কালিব’ এমন কূপ যা বাঁধানো নয়; কারও মতে এটি পুরোনো পরিত্যক্ত কূপ, যার মালিক পরিচিত নয়।
এই তিনটি ধ্রুপদী শরহ বদরের ঘটনার দুটি গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য সামনে আনে। প্রথমত, যুদ্ধরত অমুসলিম শত্রুর মৃতদেহকে যথাযথভাবে দাফন করার বাধ্যবাধকতা এসব আলেমের ফিকহি আলোচনায় স্বীকৃত নয়। দ্বিতীয়ত, নববি ও আইনি মৃতদেহ কূপে নিক্ষেপের সঙ্গে অপমানের উদ্দেশ্যও যুক্ত করেছেন। ইবনে হাজার দুর্গন্ধ দূর করার প্রয়োজনের ওপর গুরুত্ব দিয়েছেন; নববি ও আইনির আলোচনায় সেই প্রয়োজনের সঙ্গে শত্রুদের হেয় করার বিষয়টিও স্পষ্টভাবে উপস্থিত। ফলে বদরের কূপে মৃতদেহ নিক্ষেপের ঘটনাটি শুধু যুদ্ধের পরে মৃতদেহ অপসারণের ইতিহাস নয়; এটি এমন একটি ঐতিহাসিক আচরণ, যার অপমানমূলক তাৎপর্য পরবর্তী ইসলামি আলেমদের কাছেও স্বীকৃত ছিল।
ফিকহে মৃত অমুসলিমের মর্যাদা: দাফনের অধিকার, কুকুর লেলিয়ে দেওয়া এবং মৃতদেহের বিনিময়
বদরের নিহত ব্যক্তিদের মৃতদেহ নিয়ে ইসলামি আলেমদের আলোচনা শুধু একটি নির্দিষ্ট যুদ্ধের ঘটনাকে কেন্দ্র করে সীমাবদ্ধ থাকেনি। পরবর্তী ফিকহে মৃত অমুসলিমদের দাফন, কাফন, মৃতদেহ সংরক্ষণ এবং যুদ্ধরত শত্রুর লাশের প্রতি আচরণকে পৃথক আইনগত প্রশ্ন হিসেবে আলোচনা করা হয়েছে। এসব বিধানে মৃত ব্যক্তির ধর্মীয় ও রাজনৈতিক পরিচয় গুরুত্বপূর্ণ। মুসলিম, মুসলিম শাসনের অধীনে বসবাসকারী অমুসলিম বা জিম্মি, চুক্তিবদ্ধ অমুসলিম, যুদ্ধরত অমুসলিম বা হারবি এবং ইসলামত্যাগী বা মুরতাদ—এই পরিচয়গুলোর ভিত্তিতে মৃতদেহের প্রতি কর্তব্যও আলাদা করা হয়েছে। বিশেষত শাফেয়ি ফিকহের কয়েকটি প্রামাণ্য গ্রন্থে হারবি ও মুরতাদের মৃতদেহ সম্পর্কে এমন বিধান পাওয়া যায়, যা আধুনিক মানবিক মর্যাদার ধারণার সঙ্গে সরাসরি সাংঘর্ষিক।
শাফেয়ি মাযহাবের গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থ শামসুদ্দিন রামলির নিহায়াতুল মুহতাজ ইলা শরহিল মিনহাজ-এ অমুসলিমদের জানাজা, গোসল, কাফন ও দাফনের বিধান আলোচনা করা হয়েছে। সেখানে জিম্মি অমুসলিমের কাফন ও দাফনের বাধ্যবাধকতা স্বীকার করা হয়েছে। চুক্তিবদ্ধ ও নিরাপত্তাপ্রাপ্ত অমুসলিমদের ক্ষেত্রেও অনুরূপ বিধান উল্লেখ করে যুদ্ধরত অমুসলিম এবং মুরতাদকে সেই বিধান থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে। আরও কঠোরভাবে বলা হয়েছে, এই দুই শ্রেণির মৃতদেহের ওপর কুকুর লেলিয়ে দেওয়াও বৈধ, কারণ তাদের কোনো ধর্মীয় মর্যাদা বা সংরক্ষিত সম্মান নেই। গ্রন্থে বদরের নিহত ব্যক্তিদের কূপে নিক্ষেপের ঘটনাকেও এই বিধানের সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছে [8]।
وَالْأَصَحُّ وُجُوبُ تَكْفِينِ الذِّمِّيِّ وَدَفْنِهِ فِي بَيْتِ الْمَالِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فَعَلَيْنَا حَيْثُ لَا مَالَ لَهُ وَلَمْ يَكُنْ ثَمَّ مَنْ تَلْزَمُهُ نَفَقَتُهُ وَفَاءً بِذِمَّتِهِ كَمَا يَجِبُ إِطْعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ، وَمِثْلُهُ الْمُعَاهَدُ وَالْمُؤَمَّنُ دُونَ الْحَرْبِيِّ وَالْمُرْتَدِّ، بَلْ يَجُوزُ إِغْرَاءُ الْكِلَابِ عَلَى جِيفَتِهِمَا إِذْ لَا حُرْمَةَ لَهُمَا، وَقَدْ ثَبَتَ الْأَمْرُ بِإِلْقَاءِ قَتْلَى بَدْرٍ فِي الْقَلِيبِ بِهَيْئَتِهِمْ، فَإِنْ دُفِنَا فَلِئَلَّا يَتَأَذَّى النَّاسُ بِرِيحِهِمَا وَهُوَ الْأَوْلَى، وَمُقَابِلُ الْأَصَحِّ لَا، لِأَنَّ الذِّمَّةَ قَدِ انْتَهَتْ بِالْمَوْتِ.
বাংলা অনুবাদ: অধিক গ্রহণযোগ্য মত অনুযায়ী, জিম্মির কাফন ও দাফনের ব্যয় প্রথমে সরকারি কোষাগার থেকে বহন করা হবে। সেখানে ব্যবস্থা না থাকলে এবং মৃত ব্যক্তির সম্পদ বা তাঁর ভরণপোষণের দায়িত্বে কেউ না থাকলে মুসলিমদের ওপর তা বর্তাবে—জীবদ্দশায় তাঁকে খাদ্য ও বস্ত্র দেওয়ার দায়িত্বের মতোই, তাঁর সঙ্গে সুরক্ষার চুক্তি রক্ষার জন্য। চুক্তিবদ্ধ ও নিরাপত্তাপ্রাপ্ত অমুসলিমের ক্ষেত্রেও একই বিধান। কিন্তু যুদ্ধরত অমুসলিম ও ধর্মত্যাগীর ক্ষেত্রে নয়; বরং তাদের মৃতদেহের ওপর কুকুর লেলিয়ে দেওয়াও বৈধ, কারণ তাদের কোনো সংরক্ষিত মর্যাদা নেই। বদরের নিহতদের যে অবস্থায় ছিল সে অবস্থায় কূপে নিক্ষেপের নির্দেশও প্রতিষ্ঠিত। তাদের দাফন করা হলে তা মানুষকে দুর্গন্ধের কষ্ট থেকে রক্ষা করার জন্য; এ ব্যবস্থা অধিক উত্তম। জিম্মির দাফন বাধ্যতামূলক হওয়ার বিপরীত মতের যুক্তি হলো, মৃত্যুর মাধ্যমে সুরক্ষা-চুক্তির সমাপ্তি ঘটে।
রামলির আলোচনায় মৃতদেহের প্রতি আচরণের ক্ষেত্রে ধর্মীয় পরিচয়ের প্রভাব অত্যন্ত স্পষ্ট। একজন জিম্মি বা নিরাপত্তাপ্রাপ্ত অমুসলিমের দাফন একটি স্বীকৃত দায়িত্ব হতে পারে, অথচ যুদ্ধরত অমুসলিম বা ধর্মত্যাগীর মৃতদেহ কুকুরের সামনে ফেলে দেওয়াও বৈধ হিসেবে বিবেচিত হচ্ছে। মানুষের মৃত্যুর পর তার দেহের ন্যূনতম সম্মান রক্ষা করার প্রশ্নটি এখানে সর্বজনীন মানবিক অধিকার নয়; বরং নির্দিষ্ট ধর্মীয় ও আইনগত পরিচয়ের ওপর নির্ভরশীল। আরও গুরুত্বপূর্ণ হলো, বদরের নিহতদের কূপে নিক্ষেপের ঘটনাকে এই বিধানের সঙ্গে সরাসরি যুক্ত করা হয়েছে। অর্থাৎ শত্রুর মৃতদেহের প্রতি অবমাননাকর আচরণের আলোচনা কেবল কোনো বিচ্ছিন্ন ঐতিহাসিক ঘটনা নয়; ধ্রুপদী ফিকহি আলোচনাতেও এর ভিত্তি পাওয়া যায়।
ইবনে হাজার আল-হাইতামির তুহফাতুল মুহতাজ-এর সঙ্গে সংযুক্ত শিরওয়ানির টীকাতেও একই বিধান এসেছে। সেখানে জিম্মির কাফন ও দাফনের বাধ্যবাধকতা থেকে হারবিকে পৃথক করা হয়েছে এবং যুদ্ধরত অমুসলিমের মৃতদেহ কুকুরের সামনে ছেড়ে দেওয়ার অনুমতির কথাও উল্লেখ করা হয়েছে। তবে একই আলোচনায় দুর্গন্ধের কারণে জীবিত মানুষের কষ্ট হলে মৃতদেহ মাটিচাপা দেওয়াকে উত্তম বলা হয়েছে। অর্থাৎ সেখানে দাফনের প্রয়োজনীয়তার যুক্তি হিসেবে নিহত ব্যক্তির মানবিক মর্যাদা নয়, বরং জীবিত মানুষের দুর্গন্ধজনিত অসুবিধাকে সামনে আনা হয়েছে [9]।
حَاشِيَةُ الشَّرْوَانِيِّ: قَوْلُ الْمَتْنِ «وُجُوبُ تَكْفِينِ الذِّمِّيِّ» خَرَجَ بِهِ الْحَرْبِيُّ فَلَا يَجِبُ تَكْفِينُهُ وَلَا دَفْنُهُ، بَلْ يَجُوزُ إِغْرَاءُ الْكِلَابِ عَلَيْهِ إِذْ لَا حُرْمَةَ لَهُ، وَالْأَوْلَى دَفْنُهُ لِئَلَّا يَتَأَذَّى النَّاسُ بِرَائِحَتِهِ، وَالْمُرْتَدُّ كَالْحَرْبِيِّ. مُغْنِي وَنِهَايَة.
বাংলা অনুবাদ: শিরওয়ানি ‘জিম্মির কাফন বাধ্যতামূলক’ বিধানের টীকায় জানিয়েছেন, এই বিধানের বাইরে রয়েছে যুদ্ধরত অমুসলিম। তাঁর কাফন বা দাফন বাধ্যতামূলক নয়; বরং তাঁর মৃতদেহের ওপর কুকুর লেলিয়ে দেওয়াও বৈধ, কারণ তাঁর কোনো সংরক্ষিত মর্যাদা নেই। মানুষ যাতে মৃতদেহের দুর্গন্ধে কষ্ট না পায়, সেজন্য দাফন করা উত্তম। ধর্মত্যাগীর ক্ষেত্রেও যুদ্ধরত অমুসলিমের মতো বিধান। টীকায় মুগনিল মুহতাজ ও নিহায়াতুল মুহতাজ থেকে এই বক্তব্যের উল্লেখ রয়েছে।
এই বিধানগুলোর সঙ্গে ইমাম বুখারির অধ্যায়বিন্যাসও গুরুত্বপূর্ণ। সহিহ বুখারির কিতাবুল জিজিয়া ওয়াল মুওয়াদাআ-তে একটি অধ্যায়ের শিরোনাম দেওয়া হয়েছে, “মুশরিকদের মৃতদেহ কূপে নিক্ষেপ এবং তাদের মৃতদেহের বিনিময়ে মূল্য গ্রহণ না করা”। এই অধ্যায়ের অধীনে বদরের নিহত ব্যক্তিদের কূপে নিক্ষেপের বর্ণনা স্থান পেয়েছে। অর্থাৎ বুখারি ঘটনাটিকে শুধু বদরের যুদ্ধবিবরণের মধ্যে রাখেননি; অমুসলিম শত্রুদের মৃতদেহের প্রতি আচরণসংক্রান্ত একটি স্বতন্ত্র বিষয় হিসেবেও বিন্যস্ত করেছেন [10]।
বুখারির এই অধ্যায়ের ব্যাখ্যায় বদরুদ্দিন আইনি লিখেছেন, বদরের কূপে নিক্ষিপ্ত ব্যক্তিরা ছিলেন মক্কার প্রভাবশালী কুরাইশ নেতা। তাঁদের স্বজনদের যদি মৃতদেহ উদ্ধার করে দাফনের সুযোগ দেওয়া হতো, তাহলে তাঁরা বিপুল অর্থ দিতে প্রস্তুত থাকতেন—এমন সম্ভাবনার কথাও তিনি উল্লেখ করেছেন। কিন্তু মৃতদেহ কোনো বৈধ ক্রয়-বিক্রয়যোগ্য সম্পত্তি নয় বলে এর বিনিময়ে অর্থ নেওয়া নিষিদ্ধ। আইনির এই আলোচনা মৃতদেহ উদ্ধারের বিনিময়ে প্রকৃতপক্ষে অর্থ দাবি করা হয়েছিল—এমন কোনো ঐতিহাসিক ঘটনার বিবরণ নয়; এটি মৃতদেহের বিনিময়ে অর্থ গ্রহণের বিধান ব্যাখ্যা করতে গিয়ে সম্ভাব্য পরিস্থিতির আলোচনা [11]।
قَوْلُهُ: «وَلَا يُؤْخَذُ لَهُمْ ثَمَنٌ» أَيْ: لَا يَجُوزُ أَخْذُ الْفِدَاءِ فِيهَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِذْ كَانَ أَصْحَابُ قَلِيبِ بَدْرٍ رُؤَسَاءَ مُشْرِكِي مَكَّةَ، وَلَوْ مُكِّنَ أَهْلُهُمْ مِنْ إِخْرَاجِهِمْ مِنَ الْبِئْرِ وَدَفْنِهِمْ لَبَذَلُوا فِي ذَلِكَ كَثِيرَ الْمَالِ، وَإِنَّمَا لَا يَجُوزُ أَخْذُ الثَّمَنِ فِيهَا لِأَنَّهَا مَيْتَةٌ لَا يَجُوزُ تَمَلُّكُهَا وَلَا أَخْذُ عِوَضٍ عَنْهَا، وَقَدْ حَرَّمَ الشَّارِعُ ثَمَنَهَا وَثَمَنَ الْأَصْنَامِ فِي حَدِيثِ جَابِرٍ.
বাংলা অনুবাদ: ‘তাদের মৃতদেহের বিনিময়ে মূল্য নেওয়া হবে না’—এই কথার ব্যাখ্যায় আইনি বলেছেন, মুশরিকদের কাছ থেকে মৃতদেহের জন্য মুক্তিপণ নেওয়া বৈধ নয়। বদরের কূপে নিক্ষিপ্ত ব্যক্তিরা ছিলেন মক্কার মুশরিক নেতৃবৃন্দ। তাঁদের স্বজনদের কূপ থেকে মৃতদেহ তুলে দাফনের সুযোগ দেওয়া হলে তাঁরা এর জন্য বিপুল অর্থ দিতে প্রস্তুত থাকতেন। কিন্তু মৃতদেহকে মালিকানাধীন পণ্য বানানো কিংবা তার বিনিময়ে অর্থ গ্রহণ করা বৈধ নয়; জাবিরের বর্ণনায় মৃতদেহ ও মূর্তির মূল্য গ্রহণ নিষিদ্ধ হওয়ার কথাও রয়েছে।
মৃত শত্রুর দেহের বিনিময়ে অর্থ গ্রহণের প্রশ্নে ইবনে হাজার আসকালানিও আলোচনা করেছেন। ফাতহুল বারি-তে তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত একটি ঘটনার উল্লেখ করেন, যেখানে মুশরিকরা তাদের একজন নিহত ব্যক্তির মৃতদেহ অর্থের বিনিময়ে নিতে চেয়েছিল, কিন্তু মুহাম্মদ তা বিক্রি করতে অস্বীকার করেন। ইবনে ইসহাকের সূত্রে খন্দকের যুদ্ধে নিহত নওফল ইবনে আবদুল্লাহর মৃতদেহের ঘটনাও উল্লেখ করেছেন। সেই বিবরণে মুহাম্মদ মৃতদেহ বা তার মূল্য—কোনোটিই প্রয়োজন নেই বলে জানান। ইবনে হাজার একই সঙ্গে ইবনে আব্বাসের বর্ণনাটির সনদ শক্তিশালী নয় বলে উল্লেখ করেছেন। ফলে এখানে মৃতদেহ বিক্রির নিষেধাজ্ঞা, শত্রুপক্ষের স্বজনদের মৃতদেহ উদ্ধারের আগ্রহ এবং মৃতদেহের বিনিময়ে অর্থ গ্রহণের প্রশ্ন—এই পৃথক বিষয়গুলো ইসলামি শরহে আলোচিত হয়েছে [12]।
وَذَكَرَ ابْنُ إِسْحَاقَ فِي الْمَغَازِي أَنَّ الْمُشْرِكِينَ سَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَهُمْ جَسَدَ نَوْفَلِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، وَكَانَ اقْتَحَمَ الْخَنْدَقَ؛ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا حَاجَةَ لَنَا بِثَمَنِهِ وَلَا جَسَدِهِ». فَقَالَ ابْنُ هِشَامٍ: بَلَغَنَا عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّهُمْ بَذَلُوا فِيهِ عَشَرَةَ آلَافٍ، وَأَخَذَهُ مِنْ حَدِيثِ الْبَابِ مِنْ جِهَةِ أَنَّ الْعَادَةَ تَشْهَدُ أَنَّ أَهْلَ قَتْلَى بَدْرٍ لَوْ فَهِمُوا أَنَّهُ يَقْبَلُ مِنْهُمْ فِدَاءَ أَجْسَادِهِمْ لَبَذَلُوا فِيهَا مَا شَاءَ اللَّهُ، فَهَذَا شَاهِدٌ لِحَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَإِنْ كَانَ إِسْنَادُهُ غَيْرَ قَوِيٍّ.
বাংলা অনুবাদ: ইবনে ইসহাক আল-মাগাজি-তে উল্লেখ করেছেন, খন্দকের যুদ্ধে নিহত নওফল ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মুগিরার দেহ মুশরিকরা অর্থের বিনিময়ে নিতে চেয়েছিল। মুহাম্মদ বলেন, ‘তার মৃতদেহ কিংবা তার মূল্য—কোনোটিরই আমাদের প্রয়োজন নেই।’ ইবনে হিশাম যুহরি সূত্রে জানিয়েছেন, স্বজনেরা দশ হাজার দেওয়ার প্রস্তাব করেছিল বলে তাঁর কাছে সংবাদ পৌঁছেছিল। ইবনে হাজার এরপর বলেন, বদরের নিহতদের স্বজনেরাও মৃতদেহ ফিরিয়ে দেওয়ার বিনিময়ে অনেক অর্থ দিতে পারতেন—এই সম্ভাবনা ইবনে আব্বাসের বর্ণনাকে সমর্থন করে; তবে ইবনে আব্বাসের বর্ণনার সনদ শক্তিশালী নয়।
মৃত অমুসলিমের দাফনের বিষয়ে চারটি সুন্নি মাযহাবের ফিকহেও বিভিন্ন পরিস্থিতির বিধান পাওয়া যায়। ইসলামি ফিকহি বিশ্বকোষ আল-মাওসুআতুল ফিকহিয়্যাহ-তে উল্লেখিত বিধানগুলো অনুসারে, কোনো অমুসলিম মুসলিমদের মধ্যে মারা গেলে এবং তার নিজ ধর্মের কেউ দাফনের জন্য উপস্থিত না থাকলে মুসলিমদের মাধ্যমে মৃতদেহ মাটিচাপা দেওয়ার ব্যবস্থা স্বীকৃত। কিন্তু শাফেয়ি ফিকহে হারবি ও মুরতাদের জন্য দাফনের বাধ্যবাধকতা স্বীকার করা হয়নি; তাঁদের মৃতদেহের প্রতি বিশেষ অবমাননাকর আচরণের অনুমতিও আলোচিত হয়েছে। একই মৃতদেহের প্রতি আচরণ তাই মৃত ব্যক্তির ধর্মীয় পরিচয়, মুসলিম শাসনের সঙ্গে সম্পর্ক এবং আইনগত অবস্থানের ওপর নির্ভর করে ভিন্ন হয়ে যাচ্ছে [13]।
এই ফিকহি বিধানগুলোর নৈতিক সমস্যা অত্যন্ত গভীর। একজন মানুষের মৃত্যু তার ধর্মীয় বিশ্বাসের কারণে তার দেহকে অসম্মান করার নৈতিক অনুমতি সৃষ্টি করে না। জীবিত অবস্থায় কোনো ব্যক্তি শত্রুপক্ষের যোদ্ধা, রাজনৈতিক প্রতিপক্ষ কিংবা ধর্মত্যাগী ছিলেন—তার মৃত্যুর পর সেই পরিচয়কে মৃতদেহের প্রতি অবমাননাকর আচরণের ভিত্তি বানানো মানবিক মর্যাদার সর্বজনীন ধারণার সঙ্গে সাংঘর্ষিক। বিশেষত যেখানে একটি মৃতদেহের ওপর কুকুর লেলিয়ে দেওয়ার অনুমতি পর্যন্ত স্বীকৃত হচ্ছে, সেখানে বিষয়টি কেবল দাফনের আনুষ্ঠানিক নিয়মে সীমাবদ্ধ থাকে না। মৃত মানুষের দেহকে সম্মান পাওয়ার যোগ্য হিসেবে বিবেচনা করা হবে কি না, সেই প্রশ্নের উত্তরই ধর্মীয় শ্রেণিবিন্যাসের ওপর নির্ভরশীল হয়ে উঠছে। বদরের কূপে নিহত কুরাইশ নেতাদের মৃতদেহ নিক্ষেপের ঘটনা এবং পরবর্তী শাফেয়ি ফিকহের এই বিধানগুলো একই বৃহত্তর সমস্যার দুটি দিক তুলে ধরে: ধর্মীয় শত্রুতা মৃত্যুর পরও মৃত ব্যক্তির দেহের ওপর প্রয়োগের বৈধতা পেয়েছে।
উপসংহার: ধর্মীয় শত্রুতা ও মৃত মানুষের মর্যাদা
বদরের যুদ্ধের পর নিহত চব্বিশজন কুরাইশ নেতার মৃতদেহ একটি নোংরা কূপে ফেলার নির্দেশ, পরে সেই মৃতদের নাম ধরে মুহাম্মদের তিরস্কার এবং ঘটনাটির ব্যাখ্যায় ধ্রুপদী আলেমদের বক্তব্য একটি সুস্পষ্ট ঐতিহাসিক চিত্র তুলে ধরে। নববি ও আইনি মৃতদেহ কূপে নিক্ষেপের উদ্দেশ্য হিসেবে সরাসরি অপমানের কথা বলেছেন। তাঁরা দুর্গন্ধ দূর করার প্রয়োজনও উল্লেখ করেছেন; কিন্তু প্রয়োজনীয় ব্যবস্থার সঙ্গে অবমাননার উদ্দেশ্য যুক্ত ছিল, সেটি তাঁদের ব্যাখ্যাতেই রয়েছে। বিশেষ করে আইনি মাটিচাপা দেওয়ার বিকল্পের প্রসঙ্গ তুলে কূপে নিক্ষেপে অতিরিক্ত অপমানের কথা বলেছেন। মৃত শত্রুদের প্রতি এই আচরণকে শুধু যুদ্ধশেষে মৃতদেহ সরানোর নিরপেক্ষ ব্যবস্থা বলা যায় না।
পরবর্তী শাফেয়ি ফিকহে এই অসম মর্যাদার ধারণা আরও কঠোর আইনগত ভাষা পেয়েছে। রামলির নিহায়াতুল মুহতাজ এবং তুহফাতুল মুহতাজ-এর টীকায় জিম্মি ও নিরাপত্তাপ্রাপ্ত অমুসলিমের কাফন-দাফনের দায়িত্ব স্বীকার করা হলেও যুদ্ধরত অমুসলিম ও ধর্মত্যাগীর মৃতদেহের ওপর কুকুর লেলিয়ে দেওয়ার অনুমতি পর্যন্ত আলোচিত হয়েছে। তাঁদের দাফনের যৌক্তিকতা হিসেবে মৃত ব্যক্তির সম্মানের পরিবর্তে অনেক ক্ষেত্রে জীবিতদের দুর্গন্ধজনিত কষ্ট দূর করার প্রয়োজনকে গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে। অর্থাৎ মৃত্যুর পরও মানুষের দেহের প্রতি আচরণ একই মৌলিক মানবিক মর্যাদার ভিত্তিতে নির্ধারিত হয়নি; ধর্মীয় ও আইনগত শ্রেণিবিভাগ তার ওপর প্রাধান্য পেয়েছে। এই বিধানগুলোর নৈতিক তাৎপর্য তিনটি প্রশ্নে স্পষ্ট হয়:
যুদ্ধক্ষেত্রে নিহত ব্যক্তির দেহের প্রতি সম্মান দেখানো কোনো ধর্মীয় অনুগ্রহ নয়। নিহত ব্যক্তি মুসলিম না অমুসলিম, ধর্মত্যাগী না ধর্মবিশ্বাসী, অথবা বিজয়ী পক্ষের শত্রু কি না—এসব পরিচয় তাঁর মৃতদেহের ন্যূনতম মানবিক মর্যাদা নির্ধারণ করতে পারে না। বদরের কূপের ঘটনার অপমানমূলক ব্যাখ্যা এবং পরবর্তী ফিকহে শত্রুর মৃতদেহ অবমাননার অনুমতি এই নীতির বিপরীত একটি ধর্মীয় শ্রেণিবিন্যাস তুলে ধরে। জীবিত মানুষের ধর্মীয় বা রাজনৈতিক বিরোধ মৃত্যুর পর তাঁর দেহকে অসম্মান করার অধিকার সৃষ্টি করে না।
তথ্যসূত্রঃ
- ICRC, Customary International Humanitarian Law, Rule 113: Treatment of the Dead ↩︎
- সহীহ বুখারী, ইসলামিক ফাউন্ডেশন, হাদিসঃ ৩৬৮৯ ↩︎
- সহিহ মুসলিম শরীফ (প্রয়োজনীয় ব্যাখ্যাসহ বঙ্গানুবাদ), মাকতাবাতুল হাদীছ প্রকাশনী, ২১ ও ২২ তম খণ্ড, পৃষ্ঠা ৪৮১, ৪৮২ ↩︎
- সীরাতুল মুস্তফা সা., লেখকঃ আল্লামা ইদরীস কান্ধলভী (রহ.), ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ, দ্বিতীয় খণ্ড, পৃষ্ঠা ৯২ ↩︎
- ইমাম নববি, শরহ সহিহ মুসলিম, কিতাবুল জিহাদ ওয়াস সিয়ার, খণ্ড ১২ ↩︎
- বদরুদ্দিন আইনি, উমদাতুল কারি শরহ সহিহ বুখারি, কিতাবুল উজু ↩︎
- ইবনে হাজার আসকালানি, ফাতহুল বারি, কিতাবুল উজু ↩︎
- শামসুদ্দিন রামলি, নিহায়াতুল মুহতাজ ইলা শরহিল মিনহাজ, কিতাবুল জানায়িজ, খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ৪৯৩ ↩︎
- তুহফাতুল মুহতাজ ও হাশিয়াতুশ শিরওয়ানি, কিতাবুল জানায়িজ, খণ্ড ৩ ↩︎
- সহিহ বুখারি, হাদিস ৩১৮৫, কিতাবুল জিজিয়া, অধ্যায়: মুশরিকদের মৃতদেহ কূপে নিক্ষেপ ↩︎
- বদরুদ্দিন আইনি, উমদাতুল কারি, কিতাবুল জিজিয়া, খণ্ড ১৫ ↩︎
- ইবনে হাজার আসকালানি, ফাতহুল বারি, কিতাবুল জিজিয়া, খণ্ড ৬ ↩︎
- আদ-দুরার আস-সানিয়্যাহ, আল-মাওসুআতুল ফিকহিয়্যাহ: মৃতদেহ দাফনের বিধান ↩︎

