জ্ঞানকোষ প্রবন্ধ

মুহাম্মদের নিষ্ঠুর শাস্তি: বন্দীদের হাত-পা কর্তন, চোখ অন্ধ করা ও মৃত্যুযন্ত্রণা

প্রকাশিত: মে 7, 2024লেখক: আসিফ মহিউদ্দীন75 মিনিট পড়া

ভূমিকা

সভ্যতার বিকাশের সঙ্গে সঙ্গে অপরাধ, বিচার ও শাস্তি সম্পর্কে মানুষের ধারণায় মৌলিক পরিবর্তন ঘটেছে। একসময় অপরাধীকে প্রকাশ্যে অঙ্গহানি করা, তার শরীরে অসহনীয় যন্ত্রণা সৃষ্টি করা, জনসমক্ষে অপমানিত করা কিংবা মৃত্যুর আগে দীর্ঘ সময় ধরে কষ্ট দেওয়া শাসকের ক্ষমতা প্রদর্শনের উপায় হিসেবে ব্যবহৃত হতো। শাস্তির ভয়াবহতা দিয়েই শাসনের কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠা করার এই পদ্ধতিতে অপরাধীর দেহ পরিণত হতো রাষ্ট্রীয় প্রতিশোধ ও ভীতি সঞ্চারের উপকরণে। আধুনিক মানবাধিকার ও বিচারদর্শনে অপরাধের জন্য দায় নির্ধারণ এবং অপরাধীর ওপর নির্যাতন চালানোর মধ্যে সুস্পষ্ট পার্থক্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। কোনো ব্যক্তি হত্যাকাণ্ড, ডাকাতি, রাষ্ট্রবিরোধী সহিংসতা কিংবা অন্য কোনো গুরুতর অপরাধ করলেও তার মানবিক মর্যাদা বিলুপ্ত হয় না। বিচার, শাস্তি, অপরাধ প্রতিরোধ, সমাজের নিরাপত্তা এবং অপরাধীর সংশোধন বা পুনর্বাসন—এসব উদ্দেশ্যের কোনোটিই তাকে ইচ্ছাকৃতভাবে অন্ধ করা, অঙ্গচ্ছেদ করে মৃত্যুযন্ত্রণায় ফেলে রাখা কিংবা তৃষ্ণার্ত অবস্থায় পানি থেকে বঞ্চিত করার নৈতিক অনুমতি সৃষ্টি করে না। আধুনিক বিচারব্যবস্থায় নির্যাতন ও নিষ্ঠুর, অমানবিক বা অবমাননাকর শাস্তির নিষেধাজ্ঞা এই মৌলিক মানবিক নীতির ওপর প্রতিষ্ঠিত।

ইসলামের প্রাথমিক ইতিহাসে এমন কিছু দণ্ড কার্যকর করার বিবরণ পাওয়া যায়, যেগুলো এই মানবিক নীতির সঙ্গে সরাসরি সংঘর্ষ সৃষ্টি করে। এর মধ্যে বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য হলো মুহাম্মদের নির্দেশে উকল ও উরাইনাহ গোত্রের কয়েকজন বন্দীর ওপর পরিচালিত নির্মম শাস্তি। সহিহ বুখারি, সহিহ মুসলিম এবং অন্যান্য হাদিসগ্রন্থের বিবরণ অনুযায়ী, কয়েকজন ব্যক্তি মদিনায় এসে ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন। মদিনার আবহাওয়া তাঁদের অসুস্থ করে ফেললে মুহাম্মদ তাঁদের উটের দুধ ও প্রস্রাব পান করার নির্দেশ দেন এবং উটের পালের কাছে থাকার ব্যবস্থা করেন। সুস্থ হওয়ার পর তাঁরা রাখালকে হত্যা করে উটগুলো নিয়ে পালিয়ে যান। হাদিসের একাধিক বর্ণনায় তাঁদের ধর্মত্যাগের কথাও এসেছে। অপরাধীদের ধরে মুহাম্মদের কাছে ফিরিয়ে আনার পর তাঁর নির্দেশে তাঁদের হাত-পা কেটে ফেলা হয়, উত্তপ্ত লোহার শলাকা দিয়ে তাঁদের চোখ অন্ধ করা হয় এবং তাঁদের ক্ষতস্থান থেকে রক্তপাত বন্ধ করার ব্যবস্থাও নেওয়া হয়নি। আরও কয়েকটি বর্ণনায় রয়েছে, বন্দীদের প্রখর রোদে বা উত্তপ্ত পাথুরে ভূমিতে ফেলে রাখা হয়েছিল; তাঁরা পানি চাইলেও তাঁদের পানি দেওয়া হয়নি। এভাবে তাঁরা প্রচণ্ড যন্ত্রণা ভোগ করতে করতে মৃত্যুবরণ করেন। ঘটনাটির ভয়াবহতা কেবল মৃত্যুদণ্ডের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়; এখানে মৃত্যুর আগে পরিকল্পিত শারীরিক বিকৃতি, অসহনীয় যন্ত্রণা এবং জীবনধারণের ন্যূনতম উপকরণ থেকে বঞ্চিত করার বিবরণও রয়েছে।

এই ঘটনার নৈতিক গুরুত্ব আরও গভীর, কারণ মুহাম্মদ ইসলামে কেবল একটি ঐতিহাসিক রাজনৈতিক বা সামরিক নেতৃত্বের নাম নন; তাঁকে সর্বকালের সর্বোত্তম নৈতিক আদর্শ হিসেবে উপস্থাপন করা হয়। কোরআনে তাঁকে অনুসরণযোগ্য উত্তম আদর্শ হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে এবং তাঁর কথা, কাজ ও অনুমোদন ইসলামি শরিয়তের গুরুত্বপূর্ণ উৎস হিসেবে স্বীকৃত। ফলে তাঁর নির্দেশে সংঘটিত কোনো নিষ্ঠুর শাস্তি শুধু অতীতের একটি বিচ্ছিন্ন ঘটনার বিবরণ হয়ে থাকে না। পরবর্তী যুগের ফকিহ, তাফসিরকার ও শাসকেরা সেই ঘটনাকে বিচারব্যবস্থা ও দণ্ডবিধির আলোচনায় ব্যবহার করতে পারেন। উকল-উরাইনাহর ঘটনাটিও ঠিক এইভাবে পরবর্তী ইসলামি আইনি আলোচনায় স্থান পেয়েছে। সূরা মায়িদার ৩৩ নম্বর আয়াতে আল্লাহ ও রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টির শাস্তি হিসেবে হত্যা, শূলে চড়ানো, বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কর্তন ও নির্বাসনের বিধান রয়েছে। ধ্রুপদী তাফসিরের একাধিক ধারায় এই আয়াতের সঙ্গে উকল-উরাইনাহর ঘটনাকে যুক্ত করা হয়েছে। অন্যদিকে মুহাম্মদের চোখ অন্ধ করার শাস্তি রহিত হয়েছিল কি না, নাকি তা কার্যকর বিধান হিসেবেই বহাল রয়েছে—এই প্রশ্নে পরবর্তী ইসলামি আলেমদের মধ্যেও মতভেদ সৃষ্টি হয়েছে। উকল-উরাইনাহর ঘটনা একজন শাসকের নিষ্ঠুরতার ইতিহাসেই সীমাবদ্ধ নয়; মুহাম্মদের নির্দেশে পরিচালিত শারীরিক নির্যাতন ও অঙ্গহানিকে পরবর্তী ইসলামি আইন ও বিচারব্যবস্থায় বৈধতা দেওয়ার ইতিহাসও এর সঙ্গে জড়িত।

অপরাধের ভয়াবহতা দিয়ে শাস্তির নিষ্ঠুরতাকে নৈতিকভাবে বৈধ প্রমাণ করা যায় না। রাখালকে হত্যা করা এবং উট লুণ্ঠন করা গুরুতর অপরাধ; সেই অপরাধের জন্য অভিযুক্ত ব্যক্তিদের বিচার ও শাস্তির প্রশ্ন অবশ্যই উঠতে পারে। কিন্তু অপরাধ সংঘটিত হওয়ার সত্যতা এবং তার প্রতিক্রিয়ায় যেকোনো মাত্রার শারীরিক নির্যাতন অনুমোদিত হওয়ার দাবি এক বিষয় নয়। কোনো হত্যাকারীকে বিচার করে শাস্তি দেওয়া আর তার চোখে উত্তপ্ত লোহা প্রবেশ করিয়ে অন্ধ করা, হাত-পা কেটে রক্তাক্ত অবস্থায় ফেলে রাখা এবং পানি চাইলেও তা না দিয়ে মৃত্যুযন্ত্রণা দীর্ঘায়িত করা সম্পূর্ণ ভিন্ন কাজ। দ্বিতীয়টির উদ্দেশ্য শুধু অপরাধীকে অক্ষম করা বা তার অপরাধের পুনরাবৃত্তি ঠেকানো নয়; এর মধ্যে রয়েছে শারীরিক যন্ত্রণা সৃষ্টি, প্রতিশোধ গ্রহণ এবং অপরাধীর ওপর চরম ক্ষমতা প্রয়োগ। একজন মানুষের অপরাধের দায় স্বীকার করেও তার ওপর এই নির্যাতনের নিন্দা করা সম্ভব। মানুষের মৌলিক অধিকার অপরাধী ও নিরপরাধের জন্য পৃথক দুটি নৈতিক মানদণ্ডে নির্ধারিত হয় না।

মুহাম্মদের এই শাস্তির বিবরণ পরবর্তী মুসলিম রাজনৈতিক ইতিহাসের সঙ্গেও সম্পর্কিত। সহিহ বুখারির একটি বর্ণনায় দেখা যায়, উমাইয়া শাসক হাজ্জাজ ইবনে ইউসুফ আনাস ইবনে মালিকের কাছে মুহাম্মদের দেওয়া সবচেয়ে কঠোর শাস্তির কথা জানতে চেয়েছিলেন। আনাস উকল-উরাইনাহর ঘটনাটির বিবরণ দেন। বিষয়টি জানতে পেরে হাসান বসরি মন্তব্য করেন, আনাস এই ঘটনা হাজ্জাজকে না জানালেই ভালো হতো। একজন কঠোর শাসকের কাছে নবির প্রয়োগ করা নির্মম শাস্তির এমন বিবরণ রাজনৈতিক দমননীতির জন্য কতটা গুরুত্বপূর্ণ নজিরে পরিণত হতে পারে, এই ঘটনাটি সেই প্রশ্নও সামনে আনে। পরবর্তী তাফসির ও ফিকহি গ্রন্থে শাস্তিটির বৈধতা, রহিত হওয়া কিংবা বহাল থাকার প্রশ্নে যে বিতর্ক পাওয়া যায়, তা প্রমাণ করে যে এই নির্মমতার ঐতিহাসিক প্রভাব মুহাম্মদের জীবদ্দশাতেই শেষ হয়ে যায়নি। ধর্মীয় আদর্শের নামে প্রচারিত কোনো দণ্ডবিধি যখন পরবর্তী শাসকদের জন্য অনুসরণযোগ্য নজির হয়ে ওঠে, তখন তার নৈতিক পরিণতি একটি নির্দিষ্ট ঘটনার সীমা ছাড়িয়ে বৃহত্তর সমাজের ওপর প্রভাব ফেলে।

উকল-উরাইনাহর বন্দীদের ওপর পরিচালিত এই শাস্তি, সূরা মায়িদা ৫:৩৩–৩৪-এর দণ্ডবিধি, ধ্রুপদী তাফসিরে আয়াত নাজিলের কারণসংক্রান্ত বর্ণনা, হাদিসে সংরক্ষিত চোখ অন্ধ করা ও পানি বঞ্চনার বিবরণ এবং পরবর্তী ফিকহি ব্যাখ্যা পরস্পরের সঙ্গে সম্পর্কিত। এই ঐতিহাসিক দলিলগুলোতে বিচারিক শাস্তি, ধর্মত্যাগ, হত্যার প্রতিশোধ, রাষ্ট্রীয় কর্তৃত্ব এবং প্রকাশ্য লাঞ্ছনার ধারণা একত্রে উপস্থিত। মানুষকে ইচ্ছাকৃতভাবে পঙ্গু ও অন্ধ করে মৃত্যুর অপেক্ষায় ফেলে রাখা কতখানি ন্যায়বিচার, আর সেই শাস্তিকে ঐশ্বরিক আদর্শের অংশ হিসেবে প্রতিষ্ঠা করার নৈতিক ভিত্তি কী—এখানে কেন্দ্রীয় প্রশ্ন সেটিই। সর্বকালের জন্য প্রযোজ্য নৈতিক আদর্শের দাবি কোনো ব্যক্তির ঐতিহাসিক আচরণকে সমালোচনার ঊর্ধ্বে স্থান দেয় না। বরং সেই দাবির কারণেই তাঁর নির্দেশে সংঘটিত শাস্তি এবং তার পরবর্তী ধর্মীয়-আইনগত বৈধতা কঠোর নৈতিক ও যুক্তিগত পরীক্ষার বিষয় হয়ে ওঠে।


আধুনিক নৈতিকতা ও মানবাধিকারের মানদণ্ড

আধুনিক মানবাধিকার ও বিচারব্যবস্থার অন্যতম মৌলিক নীতি হলো, কোনো ব্যক্তির অপরাধ তার মানবিক মর্যাদা সম্পূর্ণভাবে বিলুপ্ত করে না। একজন ব্যক্তি হত্যা, ডাকাতি, সশস্ত্র হামলা কিংবা রাষ্ট্রবিরোধী সহিংসতার অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হলেও তার ওপর নির্যাতন চালানো, তাকে ইচ্ছাকৃতভাবে বিকলাঙ্গ করা বা দীর্ঘস্থায়ী যন্ত্রণার মাধ্যমে মৃত্যুর দিকে ঠেলে দেওয়া ন্যায়বিচারের অপরিহার্য অংশ হয়ে ওঠে না। অপরাধীর স্বাধীনতা আইনগতভাবে সীমিত করা এবং তার শরীরকে প্রতিশোধ গ্রহণের উপকরণে পরিণত করা দুটি মৌলিকভাবে পৃথক বিষয়। আধুনিক দণ্ডবিধিতে অপরাধ প্রতিরোধ, সমাজের নিরাপত্তা, ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠা, সংশোধন ও পুনর্বাসনের উদ্দেশ্য গুরুত্বপূর্ণ। কিন্তু এসব উদ্দেশ্যের নামে নিষ্ঠুরতা ও নির্যাতনকে বৈধ করার অনুমতি দেওয়া হয় না। রাষ্ট্রের ক্ষমতা যখন একজন বন্দীর শরীর, জীবন ও মৃত্যুর ওপর পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করে, তখন সেই ক্ষমতার অপব্যবহার প্রতিরোধ করা আরও জরুরি হয়ে ওঠে। কারণ বন্দী অবস্থায় মানুষ আত্মরক্ষা, পালিয়ে যাওয়া বা নিজের মৌলিক প্রয়োজন পূরণের স্বাধীনতা হারায়; তার জীবন ও নিরাপত্তা সরাসরি আটককারী কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্তের ওপর নির্ভরশীল হয়ে পড়ে।

১৯৪৮ সালের সর্বজনীন মানবাধিকার ঘোষণাপত্রের পঞ্চম অনুচ্ছেদে নির্যাতন এবং নিষ্ঠুর, অমানবিক বা অবমাননাকর আচরণ ও শাস্তি নিষিদ্ধ ঘোষণা করা হয়েছে। এই বিধানের তাৎপর্য হলো, মানুষের মর্যাদা কোনো শাসক, ধর্মীয় কর্তৃপক্ষ বা বিচারকের ইচ্ছাধীন অনুগ্রহ নয়। অপরাধী হিসেবে চিহ্নিত হওয়ার পরও একজন মানুষের শরীর ও ব্যক্তিসত্তার ওপর এমন কিছু মৌলিক অধিকার বজায় থাকে, যেগুলো শাস্তির নামে কেড়ে নেওয়া যায় না। দণ্ডের উদ্দেশ্য অপরাধের বিচার করা; শারীরিক যন্ত্রণাকে নিজেই বিচারিক সাফল্যের মানদণ্ডে পরিণত করা নয়। হাত-পা কেটে দেওয়া, চোখ অন্ধ করা কিংবা মৃত্যুপথযাত্রী ব্যক্তিকে ইচ্ছাকৃতভাবে তৃষ্ণার্ত রাখা এই মৌলিক মানবিক নীতির বিপরীত [1]।

Article 5. No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

বাংলা অনুবাদ: অনুচ্ছেদ ৫। কোনো ব্যক্তিকে নির্যাতন অথবা নিষ্ঠুর, অমানবিক কিংবা অবমাননাকর আচরণ বা শাস্তির শিকার করা যাবে না।

মানবাধিকারের এই নীতিতে অপরাধী ও নিরপরাধ ব্যক্তির জন্য নির্যাতন সম্পর্কে পৃথক মানদণ্ড রাখা হয়নি। হত্যাকারীকে বিচার করে শাস্তি দেওয়া যেতে পারে, কিন্তু তার চোখে উত্তপ্ত লোহা প্রবেশ করিয়ে অন্ধ করা কিংবা হাত-পা কেটে মৃত্যুর অপেক্ষায় ফেলে রাখা নির্যাতনেরই রূপ। কোনো ব্যক্তি অপরাধ করেছেন—এই তথ্য তাঁর বিরুদ্ধে আইনগত ব্যবস্থা গ্রহণের ভিত্তি হতে পারে; কিন্তু তা ইচ্ছাকৃতভাবে অসহনীয় শারীরিক যন্ত্রণা সৃষ্টি করার নৈতিক অধিকার দেয় না। বিশেষত বন্দী হওয়ার পর যখন সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির পক্ষে আর আক্রমণ চালানো বা প্রতিরোধ করা সম্ভব নয়, তখন তার ওপর অতিরিক্ত শারীরিক নির্যাতন প্রতিরক্ষামূলক শক্তি প্রয়োগের পর্যায়ে থাকে না। সেটি হয়ে ওঠে ক্ষমতাধর কর্তৃপক্ষের নিয়ন্ত্রণাধীন একজন অসহায় মানুষের শরীরের ওপর পরিকল্পিত নিষ্ঠুরতা। উকল-উরাইনাহর ঘটনায় বন্দীদের ধরে আনার পর তাঁদের হাত-পা কর্তন, চোখ অন্ধ করা এবং রক্তপাত বন্ধ না করে মৃত্যুর দিকে ঠেলে দেওয়ার বিবরণ এই নৈতিক পার্থক্যটিকে বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ করে তোলে।

১৯৬৬ সালের আন্তর্জাতিক নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকার সনদের সপ্তম অনুচ্ছেদেও নির্যাতন এবং নিষ্ঠুর, অমানবিক বা অবমাননাকর শাস্তি নিষিদ্ধ করা হয়েছে। একই সনদের দশম অনুচ্ছেদে স্বাধীনতাবঞ্চিত ব্যক্তিদের মানবিক আচরণ পাওয়ার অধিকার প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। অর্থাৎ আটক, বিচারাধীন কিংবা সাজাপ্রাপ্ত ব্যক্তি—কারও মানবিক মর্যাদা রাষ্ট্রের নিয়ন্ত্রণে যাওয়ার কারণে বিলুপ্ত হয় না। এই নীতি কারাগারের সাধারণ বন্দী থেকে শুরু করে রাষ্ট্রের হেফাজতে থাকা গুরুতর অপরাধে অভিযুক্ত ব্যক্তির ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। বন্দীর শরীরকে ইচ্ছাকৃতভাবে ক্ষতবিক্ষত করা বা তার অসহায় অবস্থাকে যন্ত্রণা বাড়ানোর সুযোগ হিসেবে ব্যবহার করা রাষ্ট্রীয় কর্তৃত্বের অপব্যবহার। সনদের দশম অনুচ্ছেদের প্রথম দফায় বিষয়টি সরাসরি নির্ধারণ করা হয়েছে [2]।

All persons deprived of their liberty shall be treated with humanity and with respect for the inherent dignity of the human person.

বাংলা অনুবাদ: স্বাধীনতাবঞ্চিত প্রত্যেক ব্যক্তির সঙ্গে মানবিক আচরণ করতে হবে এবং মানুষের অন্তর্নিহিত মর্যাদার প্রতি সম্মান প্রদর্শন করতে হবে।

নির্যাতনের সংজ্ঞা আরও নির্দিষ্টভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে ১৯৮৪ সালের জাতিসংঘের নির্যাতনবিরোধী সনদে। এই সনদের প্রথম অনুচ্ছেদে কোনো ব্যক্তিকে ইচ্ছাকৃতভাবে তীব্র শারীরিক বা মানসিক যন্ত্রণা দেওয়াকে নির্যাতনের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যখন তার উদ্দেশ্য অপরাধের শাস্তি দেওয়া, তথ্য আদায়, ভয় দেখানো, বাধ্য করা অথবা বৈষম্যমূলক কারণে ক্ষতি করা এবং তা সরকারি কর্তৃপক্ষ বা সরকারি ক্ষমতাবলে কর্মরত ব্যক্তির মাধ্যমে সংঘটিত হয়। ফলে নির্যাতন বলতে শুধু স্বীকারোক্তি আদায়ের জন্য মারধর বোঝায় না; অপরাধের প্রতিশোধ নিতে কিংবা অন্যদের মনে ভয় সঞ্চার করতে ইচ্ছাকৃতভাবে তীব্র যন্ত্রণা দেওয়াও এর অন্তর্ভুক্ত। দ্বিতীয় অনুচ্ছেদে যুদ্ধ, যুদ্ধের আশঙ্কা, রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা বা অন্য কোনো জরুরি পরিস্থিতিকে নির্যাতনের বৈধতা হিসেবে ব্যবহার নিষিদ্ধ করা হয়েছে। একই অনুচ্ছেদের তৃতীয় দফা অনুযায়ী ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষের নির্দেশও নির্যাতনকে বৈধ করার ভিত্তি হতে পারে না [3]।

An order from a superior officer or a public authority may not be invoked as a justification of torture.

বাংলা অনুবাদ: কোনো ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা বা সরকারি কর্তৃপক্ষের নির্দেশকে নির্যাতনের যৌক্তিকতা প্রতিষ্ঠার অজুহাত হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না।

এই বিধান থেকে একটি গুরুত্বপূর্ণ নৈতিক সিদ্ধান্ত অনুসরণ করে: শাস্তি কোনো কর্তৃপক্ষের আদেশে দেওয়া হয়েছে বলেই সেটি ন্যায়সংগত হয়ে যায় না। একজন শাসকের রাজনৈতিক ক্ষমতা, বিচারকের আইনগত ক্ষমতা কিংবা ধর্মীয় নেতার দাবি করা ঐশ্বরিক কর্তৃত্ব—কোনোটিই নিজে শারীরিক নির্যাতনের নৈতিক বৈধতা প্রমাণ করে না। অপরাধের বিচার এবং অপরাধীর প্রতি আচরণকে স্বতন্ত্রভাবে মূল্যায়ন করতে হয়। নির্যাতনের মধ্যে যখন শাস্তি, ভয় প্রদর্শন ও প্রতিশোধের উদ্দেশ্য একত্রে উপস্থিত থাকে, তখন ক্ষমতার উৎস যাই হোক না কেন, নির্যাতনের নৈতিক প্রকৃতি অপরিবর্তিত থাকে। উকল-উরাইনাহর ঘটনায় অপরাধীদের হাত-পা কাটার পাশাপাশি চোখে উত্তপ্ত শলাকা প্রবেশ করানো, ক্ষতস্থান থেকে রক্তপাত বন্ধ না করা এবং তৃষ্ণার্ত অবস্থায় মৃত্যুবরণ করতে দেওয়া—এসব কাজ শাস্তির এমন এক রূপ প্রকাশ করে, যেখানে অপরাধীর যন্ত্রণা নিজেই দণ্ড কার্যকরের গুরুত্বপূর্ণ অংশে পরিণত হয়েছে।

বন্দীদের প্রতি আচরণ সম্পর্কে জাতিসংঘের নেলসন ম্যান্ডেলা বিধিমালায় আরও নির্দিষ্ট মানদণ্ড রয়েছে। বিধি ২২ অনুযায়ী বন্দীদের প্রয়োজনীয় খাদ্য এবং প্রয়োজন অনুযায়ী পানযোগ্য পানি সরবরাহ করতে হবে। বিধি ৪৩-এ শারীরিক দণ্ড, খাদ্য বা পানির পরিমাণ কমিয়ে শাস্তি দেওয়া এবং অন্য নিষ্ঠুর বা অবমাননাকর ব্যবস্থার ওপর নিষেধাজ্ঞা রয়েছে। পানির ব্যবস্থা এখানে কোনো অতিরিক্ত সুযোগ বা শাসকের দয়া নয়; বন্দীর জীবনধারণের মৌলিক প্রয়োজন। তীব্র রক্তক্ষরণ, গরম পরিবেশ ও অসহনীয় শারীরিক যন্ত্রণার মধ্যে থাকা ব্যক্তিকে পানি থেকে বঞ্চিত করা তার কষ্ট আরও বাড়িয়ে দেয়। উকল-উরাইনাহর বন্দীদের পানি না দেওয়ার বর্ণনার সঙ্গে এই বিধানগুলোর নৈতিক পার্থক্য সরাসরি সম্পর্কিত [4]।

Corporal punishment or the reduction of a prisoner’s diet or drinking water;

বাংলা অনুবাদ: শারীরিক দণ্ড অথবা বন্দীর খাদ্য কিংবা পানযোগ্য পানির পরিমাণ কমিয়ে দেওয়া।

— Rule 43(1)(d), prohibited disciplinary practices.

মানবাধিকারের এই বিধানগুলোতে অপরাধীর সংশোধন, ন্যায্য বিচার ও মর্যাদা রক্ষার পাশাপাশি রাষ্ট্রীয় শাস্তির সীমাও স্পষ্ট করা হয়েছে। আধুনিক বিচারব্যবস্থায় শাস্তি কেবল অপরাধীর ওপর প্রতিশোধ নেওয়ার মাধ্যম নয়; সমাজের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা, অপরাধের পুনরাবৃত্তি প্রতিরোধ, ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠা এবং সম্ভব হলে অপরাধীর সংশোধন ও পুনর্বাসনও এর উদ্দেশ্য। অপরাধের জন্য কাউকে দায়ী করা এবং তাকে নিষ্ঠুরতার মাধ্যমে মৃত্যুর দিকে ঠেলে দেওয়ার মধ্যে যে নৈতিক ব্যবধান রয়েছে, তা অস্বীকার করলে শাস্তি ও নির্যাতনের পার্থক্য বিলুপ্ত হয়ে যায়। একজন বন্দীর ওপর রাষ্ট্রের যত বেশি নিয়ন্ত্রণ থাকে, তার প্রতি মানবিক আচরণ নিশ্চিত করার দায়িত্বও তত বেশি। এই নীতির বিপরীতে অঙ্গহানি, চোখ অন্ধ করা এবং পানির মতো জীবনধারণের অপরিহার্য উপকরণ বন্ধ করে দেওয়ার মাধ্যমে শাস্তি কার্যকর করা মানুষের শরীরকে রাষ্ট্রীয় প্রতিশোধের বস্তুতে পরিণত করে।

সংশোধনমূলক বিচার:

ন্যায়বিচারের উদ্দেশ্য কেবল অপরাধের প্রতিশোধ নেওয়া নয়; সমাজের নিরাপত্তা, অপরাধ প্রতিরোধ এবং সম্ভব হলে অপরাধীকে সংশোধন ও পুনর্বাসনের সুযোগ দেওয়া। অঙ্গহানি ও নির্যাতনের মাধ্যমে একজন ব্যক্তিকে স্থায়ীভাবে বিকলাঙ্গ করা সংশোধনমূলক বিচারের এই নীতির বিপরীত।

নির্যাতন নিষিদ্ধকরণ:

অপরাধের শাস্তি, প্রতিশোধ বা ভয় প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে ইচ্ছাকৃতভাবে তীব্র শারীরিক ও মানসিক যন্ত্রণা দেওয়া নিষ্ঠুর এবং অমানবিক। চোখ অন্ধ করা, অঙ্গচ্ছেদ করে মৃত্যুর অপেক্ষায় ফেলে রাখা কিংবা প্রয়োজনীয় চিকিৎসা বন্ধ করে দেওয়া অপরাধীর ওপর নির্যাতনের সুস্পষ্ট উদাহরণ।

মর্যাদা ও মৌলিক অধিকার রক্ষা:

কোনো ব্যক্তি অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরও তার মানবিক মর্যাদা এবং জীবনধারণের মৌলিক প্রয়োজন বিলুপ্ত হয় না। বন্দীকে খাদ্য, পানীয় জল ও প্রয়োজনীয় চিকিৎসা থেকে ইচ্ছাকৃতভাবে বঞ্চিত করা তার অসহায় অবস্থার অপব্যবহার। অপরাধীর মানবিক মর্যাদা রক্ষা করা আটককারী কর্তৃপক্ষের দায়িত্ব।

উকল-উরাইনাহর ঘটনার নৈতিক মূল্যায়নে এই তিনটি নীতি বিশেষভাবে প্রাসঙ্গিক। সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে রাখাল হত্যা, উট লুণ্ঠন এবং ধর্মত্যাগের অভিযোগ ছিল। কিন্তু অভিযোগের প্রকৃতি যত গুরুতরই হোক, বন্দী হওয়ার পর তাঁদের চোখে উত্তপ্ত লোহা প্রবেশ করানো, হাত-পা কেটে রক্তাক্ত অবস্থায় ফেলে রাখা এবং পানি না দিয়ে মৃত্যুযন্ত্রণা দীর্ঘায়িত করার নৈতিক বৈধতা প্রতিষ্ঠিত হয় না। একজন হত্যাকারীকে শাস্তি দেওয়ার প্রশ্নে রাষ্ট্রের কর্তৃত্ব থাকতে পারে; কিন্তু সেই কর্তৃত্ব মানুষের শরীরের ওপর সীমাহীন নিষ্ঠুরতার অধিকার নয়। অপরাধীর ওপর নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠার পর তাকে যন্ত্রণার মাধ্যমে শাস্তি দেওয়া এবং তার কষ্টকে মৃত্যুর আগপর্যন্ত অব্যাহত রাখা বিচারিক ন্যায়বিচারের চেয়ে প্রতিশোধমূলক নির্যাতনের বৈশিষ্ট্য বহন করে।

ইসলামে মুহাম্মদের আচরণ যখন সর্বকালের নৈতিক আদর্শ এবং তাঁর নির্দেশে কার্যকর শাস্তি যখন ধর্মীয় আইনের গুরুত্বপূর্ণ উৎস হিসেবে বিবেচিত হয়, তখন এই ঘটনাটি আরও গুরুতর প্রশ্নের জন্ম দেয়। যে বিধানের আদর্শিক উৎস নিজেই নির্যাতন, অঙ্গচ্ছেদ এবং মৃত্যুযন্ত্রণা সৃষ্টি করার পদ্ধতি অনুমোদন করে, সেই বিধান মানবিক বিচারব্যবস্থার সঙ্গে মৌলিক সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়ে। শাস্তির ভয়াবহতা দিয়ে শাসকের ক্ষমতা প্রতিষ্ঠা করা সম্ভব, কিন্তু তা নৈতিক ন্যায়বিচারের প্রমাণ নয়। অপরাধীর অপরাধ যেমন বিচারযোগ্য, তেমনি শাসকের আদেশে বন্দীর ওপর সংঘটিত নিষ্ঠুরতাও নৈতিক বিচারের আওতাভুক্ত। মানুষের মৌলিক মর্যাদা কোনো ধর্মীয় পরিচয়, অপরাধের অভিযোগ কিংবা কর্তৃত্বের দাবির ওপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয় না।


দণ্ডবিধি হিসেবে ‘ত্রাস’ ও ‘ভীতি’ সঞ্চার

প্রাচীন ও মধ্যযুগীয় শাসনব্যবস্থায় শাস্তি শুধু অপরাধীর বিরুদ্ধে রাষ্ট্রীয় প্রতিক্রিয়া ছিল না; বহু ক্ষেত্রে তা ছিল শাসকের ক্ষমতা, কর্তৃত্ব ও প্রতিশোধ গ্রহণের সামর্থ্য প্রদর্শনের একটি গুরুত্বপূর্ণ মাধ্যম। অপরাধীকে অঙ্গহানি করা, শূলে চড়ানো, চোখ অন্ধ করা, জনসমক্ষে অপমানিত করা কিংবা মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার আগে দীর্ঘ সময় ধরে শারীরিক যন্ত্রণা দেওয়া ছিল এমন সব শাস্তিপদ্ধতি, যার প্রভাব কেবল দণ্ডিত ব্যক্তির ওপর সীমাবদ্ধ থাকত না। এসব শাস্তি প্রত্যক্ষদর্শী ও বৃহত্তর জনগোষ্ঠীর কাছে শাসকের ক্ষমতা এবং তাঁর অবাধ্যতার সম্ভাব্য পরিণতির বার্তাও বহন করত। আধুনিক রাজনৈতিক ও দণ্ডতাত্ত্বিক আলোচনায় এ ধরনের ব্যবস্থাকে প্রদর্শনমূলক শাস্তি হিসেবে বিশ্লেষণ করা হয়, যেখানে অপরাধীর দেহ পরিণত হয় ক্ষমতা প্রয়োগের দৃশ্যমান ক্ষেত্রে। শাস্তির উদ্দেশ্য তখন শুধু অপরাধের পুনরাবৃত্তি প্রতিরোধ বা অপরাধীর দায় নির্ধারণ নয়; বরং অসহনীয় শারীরিক যন্ত্রণার মাধ্যমে কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠা এবং অন্যদের মনে আতঙ্ক সঞ্চার করাও তার সামাজিক কার্যকারিতার অংশ হয়ে ওঠে। এই ব্যবস্থায় অপরাধীর মানবিক মর্যাদা, সংশোধনের সম্ভাবনা এবং যন্ত্রণা সীমিত রাখার নৈতিক বাধ্যবাধকতার পরিবর্তে ক্ষমতার দাপট ও প্রতিশোধ গ্রহণের প্রবণতা প্রাধান্য পায়।

ইসলামের প্রাথমিক যুগের দণ্ডবিধিতেও শারীরিক অঙ্গহানি, প্রকাশ্য লাঞ্ছনা এবং কঠোরতম শাস্তির মাধ্যমে কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠার উপাদান সুস্পষ্টভাবে উপস্থিত। বিশেষত উকল ও উরাইনাহ গোত্রের বন্দীদের বিরুদ্ধে মুহাম্মদের নির্দেশে কার্যকর করা শাস্তির বিবরণে হাত-পা কর্তন, উত্তপ্ত লোহার শলাকা দিয়ে চোখ অন্ধ করা, ক্ষতস্থানের রক্তপাত বন্ধ না করা এবং তৃষ্ণার্ত অবস্থায় মৃত্যুবরণ করতে দেওয়ার মতো ঘটনা পাওয়া যায়। বন্দীদের ধরে আনার পর তাঁদের শাস্তি দেওয়া হয়েছিল; তখন তাঁরা আর পালিয়ে যেতে বা পূর্ববর্তী আক্রমণ চালিয়ে যেতে সক্ষম ছিলেন না। ফলে তাঁদের ওপর সংঘটিত অঙ্গহানি ও শারীরিক নির্যাতনকে চলমান আক্রমণ প্রতিহত করার জন্য তাৎক্ষণিক শক্তি প্রয়োগের সঙ্গে এক করে দেখা যায় না। এটি ছিল আটক ব্যক্তিদের ওপর কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠার পর তাঁদের শরীরে পরিকল্পিতভাবে যন্ত্রণা সৃষ্টির ব্যবস্থা। শাস্তির এই প্রকৃতি সংশোধনমূলক বিচারের চেয়ে প্রতিশোধমূলক দণ্ড ও ভয়াবহ পরিণতির মাধ্যমে সামাজিক কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠার বৈশিষ্ট্য বহন করে। হত্যাকাণ্ড ও লুণ্ঠনের মতো গুরুতর অপরাধের বিচার করার প্রয়োজনীয়তা থাকলেও অপরাধীর চোখ অন্ধ করা, হাত-পা বিচ্ছিন্ন করা এবং পানির অভাবে মৃত্যুযন্ত্রণা দীর্ঘায়িত করার কোনো মানবিক প্রয়োজন সৃষ্টি হয় না।

এই ধরনের শাস্তির জন্য ইসলামি ধর্মতত্ত্বে কেবল নববি আচরণের ঐতিহাসিক নজিরই নেই; কোরআনেও ভয়াবহ শারীরিক দণ্ডের সরাসরি বিধান রয়েছে। সূরা মায়িদার ৩৩ নম্বর আয়াতে আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টির শাস্তি হিসেবে হত্যা, শূলে চড়ানো, বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কর্তন এবং নির্বাসনের বিধান ঘোষণা করা হয়েছে। আয়াতটির শেষাংশে এসব শাস্তিকে অপরাধীদের জন্য পার্থিব লাঞ্ছনা হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে এবং পরকালেও তাদের জন্য কঠোর শাস্তির ঘোষণা রয়েছে। অর্থাৎ শারীরিক অঙ্গহানি ও অপমান এখানে শুধু কোনো রাজনৈতিক শাসকের উদ্ভাবিত কৌশল নয়; এগুলো কোরআনিক দণ্ডবিধিরও অংশ। মানুষের দেহের ওপর নিষ্ঠুর শাস্তি প্রয়োগের সঙ্গে ধর্মীয় কর্তৃত্ব এবং ইহকাল-পরকালের শাস্তির ধারণা একত্রে যুক্ত হয়েছে [5]।

إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلَافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ۚ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

বাংলা অনুবাদ: যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করার চেষ্টা করে, তাদের শাস্তি হলো তাদের হত্যা করা হবে, অথবা শূলে চড়ানো হবে, অথবা বিপরীত দিক থেকে তাদের হাত ও পা কেটে দেওয়া হবে, অথবা দেশ থেকে নির্বাসিত করা হবে। এটি তাদের জন্য পার্থিব জীবনে লাঞ্ছনা; আর পরকালে তাদের জন্য রয়েছে মহাশাস্তি।

এই আয়াতের ভাষায় শাস্তির ভয়াবহতা ও ধর্মীয় কর্তৃত্বের সম্পর্ক বিশেষভাবে তাৎপর্যপূর্ণ। এখানে অপরাধকে শুধু মানুষের বিরুদ্ধে সংঘটিত ক্ষতি হিসেবে বর্ণনা করা হয়নি; বলা হয়েছে আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ। ফলে রাজনৈতিক ও সামরিক কর্তৃত্বের বিরোধিতা ধর্মীয় অপরাধের ভাষায়ও প্রকাশিত হয়েছে। এর শাস্তির মধ্যে রয়েছে মানুষের দেহের অঙ্গ বিচ্ছিন্ন করা এবং শূলে চড়ানোর মতো চরম শারীরিক দণ্ড। আরও গুরুত্বপূর্ণ, আয়াতটি এই দণ্ডগুলোর উদ্দেশ্য ও পরিণতির মধ্যে خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا বা পার্থিব লাঞ্ছনার কথা সরাসরি ঘোষণা করেছে। লাঞ্ছনা এখানে আকস্মিক বা অনভিপ্রেত ফল নয়; শাস্তির ধর্মীয় বিবরণের অংশ। কোনো অপরাধীর হাত-পা কেটে তাকে স্থায়ীভাবে পঙ্গু করা কিংবা শূলে চড়িয়ে হত্যা করা শুধু তার অপরাধ করার সামর্থ্য বন্ধ করে না, তার শরীরকে ভয়াবহ শাস্তির দৃশ্যমান নিদর্শনেও পরিণত করে। ধর্মীয় কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে অপরাধের ধারণা এবং শারীরিক লাঞ্ছনাকে দণ্ডের অংশ করা—এই দুই উপাদানের সমন্বয়ে এমন একটি শাস্তিব্যবস্থা গড়ে ওঠে, যেখানে মানুষের মর্যাদার চেয়ে কর্তৃত্বের শক্তি এবং অবাধ্যতার পরিণতি প্রদর্শন অধিক গুরুত্ব পায়।

ইমাম তাবারি সূরা মায়িদার এই আয়াত ব্যাখ্যা করতে গিয়ে বলেছেন, এখানে পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টিকারীদের জন্য শাস্তি ও দৃষ্টান্তমূলক দণ্ডের বিধান ঘোষণা করা হয়েছে। তাঁর আলোচনায় হত্যা, শূলবিদ্ধকরণ, বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কর্তন এবং নির্বাসনের বিধানকে পার্থিব লাঞ্ছনার সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছে। তাবারি একই সঙ্গে আয়াতটির অবতীর্ণ হওয়ার কারণ সম্পর্কে একাধিক ঐতিহাসিক বর্ণনা সংরক্ষণ করেছেন। কোনো বর্ণনায় চুক্তিভঙ্গকারী আহলে কিতাব, কোনো বর্ণনায় মুশরিক এবং অন্য বর্ণনায় উকল-উরাইনাহর ধর্মত্যাগী ও সহিংসতায় জড়িত ব্যক্তিদের প্রসঙ্গ এসেছে। এসব বর্ণনা থেকে বোঝা যায়, পরবর্তী ইসলামি তাফসিরে আয়াতটি ধর্মীয় কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে যুদ্ধ, পথরোধ, লুণ্ঠন এবং সামাজিক বিশৃঙ্খলার কঠোর শাস্তির বিধান হিসেবে আলোচিত হয়েছে। এখানে শাস্তির যে ভাষা ব্যবহৃত হয়েছে, তাতে প্রতিরোধের পাশাপাশি দৃষ্টান্তমূলক দণ্ড ও অপমানের ধারণাও উপস্থিত [6]।

وهذا بيان من الله عز ذكره عن حكم الفساد في الأرض الذي ذكره في قوله : { من أجل ذلك كتبنا على بني إسرائيل أنه من قتل نفسا بغير نفس أو فساد في الأرض } أعلم عباده ما الذي يستحق المفسد في الأرض من العقوبة والنكال , فقال تبارك وتعالى : لا جزاء له في الدنيا إلا القتل والصلب وقطع اليد والرجل من خلاف أو النفي من الأرض , خزيا لهم ; وأما في الآخرة إن لم يتب في الدنيا فعذاب عظيم . ثم اختلف أهل التأويل فيمن نزلت هذه الآية .

বাংলা অনুবাদ: এটি পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টির বিধান সম্পর্কে আল্লাহর ব্যাখ্যা, যার উল্লেখ তিনি পূর্ববর্তী আয়াতে করেছেন—“এ কারণেই আমি বনি ইসরাইলের জন্য বিধান দিয়েছিলাম যে, কেউ হত্যার প্রতিশোধ অথবা পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি ছাড়া কোনো মানুষকে হত্যা করলে…”। এখানে আল্লাহ তাঁর বান্দাদের জানিয়ে দিয়েছেন, পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টিকারী ব্যক্তি কী ধরনের শাস্তি ও দৃষ্টান্তমূলক দণ্ডের উপযুক্ত। তিনি ঘোষণা করেছেন, পার্থিব জীবনে তার শাস্তি হলো হত্যা, শূলে চড়ানো, বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কেটে দেওয়া অথবা দেশ থেকে নির্বাসিত করা; এটি তাদের লাঞ্ছনার জন্য। আর পৃথিবীতে তওবা না করলে পরকালে রয়েছে মহাশাস্তি। এরপর আয়াতটি কাদের সম্পর্কে নাজিল হয়েছে, তা নিয়ে ব্যাখ্যাকারীদের মধ্যে মতভেদ দেখা দিয়েছে।

উকল-উরাইনাহর বন্দীদের ওপর মুহাম্মদের নির্দেশে পরিচালিত শাস্তি এই দণ্ডব্যবস্থার একটি বিশেষভাবে নির্মম ঐতিহাসিক উদাহরণ। কোরআন ৫:৩৩-এ হাত-পা কর্তনের অনুমোদন থাকলেও উক্ত বন্দীদের ক্ষেত্রে হাত-পা কাটার পর উত্তপ্ত লোহা দিয়ে চোখ অন্ধ করা এবং তাঁদের মৃত্যুযন্ত্রণা দীর্ঘায়িত করার বিবরণও এসেছে। অর্থাৎ ঘটনাটিতে কেবল অপরাধীকে হত্যা বা শাস্তি দেওয়াই হয়নি; তার আগে শরীরকে বিকৃত ও যন্ত্রণাগ্রস্ত করা হয়েছে। শাস্তির এই অতিরিক্ত মাত্রা কোনো ব্যক্তিকে ন্যায়বিচারের মুখোমুখি করার প্রয়োজনের সঙ্গে এক নয়। মৃত্যুর আগে যন্ত্রণাকে দীর্ঘায়িত করা শাস্তিকে প্রতিশোধ ও ত্রাসের এমন এক উপায়ে পরিণত করে, যেখানে মানুষের কষ্টই ক্ষমতা প্রদর্শনের মাধ্যম হয়ে ওঠে। অন্যদের মনে একই পরিণতির ভয় সঞ্চার করার সামাজিক কার্যকারিতাও এই ধরনের দণ্ডের মধ্যে নিহিত। ফলে ইসলামের প্রাথমিক দণ্ডবিধির এই উদাহরণে ধর্মীয় ও রাজনৈতিক ক্ষমতা, শারীরিক নির্যাতন এবং দৃষ্টান্তমূলক প্রতিশোধের গভীর সম্পর্ক প্রকাশিত হয়।

ইসলামে মুহাম্মদকে সমগ্র মানবজাতির জন্য করুণা এবং সর্বোত্তম নৈতিক আদর্শ হিসেবে উপস্থাপন করা হয়। কিন্তু একজন মানুষ অপরাধী হলেও তাকে ধরে এনে হাত-পা কেটে দেওয়া, উত্তপ্ত লোহা দিয়ে চোখ অন্ধ করা এবং পানি না দিয়ে মৃত্যুর অপেক্ষায় ফেলে রাখা করুণা বা মানবিক সংযমের পরিচয় নয়। শাস্তির নামে এমন নিষ্ঠুরতার মাধ্যমে কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠা করা সম্ভব, কিন্তু সেই কর্তৃত্ব নিজে ন্যায়বিচারের প্রমাণ নয়। হত্যাকারীর অপরাধ যেমন নিন্দনীয়, তেমনি বন্দী হত্যাকারীর ওপর নির্যাতন চালিয়ে তাকে মৃত্যুযন্ত্রণায় ফেলে রাখাও নৈতিকভাবে নিন্দনীয়। ধর্মীয় আদর্শের দাবি এই নৈতিক পার্থক্যকে বিলুপ্ত করে না। বরং যে আদর্শ নিজেকে সর্বকালের জন্য অনুসরণযোগ্য হিসেবে প্রতিষ্ঠা করে, তার দণ্ডবিধিতে অঙ্গচ্ছেদ, শূলবিদ্ধকরণ এবং শারীরিক লাঞ্ছনার অনুমোদন থাকা সেই আদর্শের মানবিকতার দাবিকে সরাসরি প্রশ্নবিদ্ধ করে।


ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট ও উকল-উরাইনাহর ঘটনা

মুহাম্মদের শাসনাধীন মদিনায় সংঘটিত উকল ও উরাইনাহ গোত্রের ঘটনাটি ইসলামের প্রাথমিক ইতিহাসে নৃশংস দণ্ড কার্যকরের একটি গুরুত্বপূর্ণ উদাহরণ। সহিহ বুখারি ও সহিহ মুসলিমে আনাস ইবনে মালিকের সূত্রে ঘটনাটির একাধিক বর্ণনা সংরক্ষিত রয়েছে। এসব বর্ণনায় অভিযুক্ত ব্যক্তিদের মদিনায় আগমন, অসুস্থ হয়ে পড়া, মুহাম্মদের নির্দেশে উটের দুধ ও প্রস্রাব পান করা, সুস্থ হওয়ার পর রাখাল হত্যা ও উট লুণ্ঠন, ধর্মত্যাগ, পালিয়ে যাওয়া, গ্রেপ্তার এবং তাঁদের ওপর কার্যকর করা ভয়াবহ শাস্তির বিবরণ এসেছে। কিছু বর্ণনায় তাঁদের উকল গোত্রের, কিছু বর্ণনায় উরাইনাহ গোত্রের এবং অন্য কয়েকটিতে উভয় গোত্রের লোক হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। সহিহ বুখারির একটি বিস্তারিত বর্ণনা অনুযায়ী অভিযুক্ত ব্যক্তিদের সংখ্যা ছিল আটজন। ঘটনাটির মূল বিষয়বস্তু হলো, মুহাম্মদের আশ্রয় ও সহায়তা পাওয়ার পর তাঁরা হত্যাকাণ্ড ও সম্পত্তি লুণ্ঠনে জড়িয়ে পড়েন এবং পরে মুহাম্মদের নির্দেশে এমন এক শাস্তির শিকার হন, যেখানে অঙ্গচ্ছেদ ও চোখ অন্ধ করার পাশাপাশি তাঁদের মৃত্যুযন্ত্রণাও দীর্ঘায়িত করা হয়েছিল।

সহিহ বুখারির ৩০১৮ নম্বর হাদিসে আনাস ইবনে মালিক থেকে ঘটনাটির বিস্তারিত বিবরণ রয়েছে। সেখানে বলা হয়েছে, উকল গোত্রের আটজন ব্যক্তি মুহাম্মদের কাছে আসেন। মদিনার আবহাওয়া তাঁদের অনুকূলে না হওয়ায় তাঁরা দুধের ব্যবস্থা করার আবেদন জানান। মুহাম্মদ তাঁদের উটের পালের কাছে যাওয়ার নির্দেশ দেন। তাঁরা উটের দুধ ও প্রস্রাব পান করে সুস্থ হন এবং শারীরিকভাবে শক্তিশালী হয়ে ওঠেন। এরপর তাঁরা রাখালকে হত্যা করেন, উটগুলো নিয়ে পালিয়ে যান এবং ইসলাম ত্যাগ করেন। সংবাদ পৌঁছানোর পর মুহাম্মদ তাঁদের ধরার জন্য লোক পাঠান। গ্রেপ্তার করে আনার পর মুহাম্মদের নির্দেশে তাঁদের হাত-পা কেটে দেওয়া হয়, লোহার পেরেক উত্তপ্ত করে তাঁদের চোখে প্রয়োগ করা হয় এবং তাঁদের হাররা নামক পাথুরে অঞ্চলে ফেলে রাখা হয়। বন্দীরা পানি চাইলেও মৃত্যু পর্যন্ত তাঁদের পানি দেওয়া হয়নি। একই হাদিসের শেষাংশে বর্ণনাকারী আবু কিলাবা হত্যাকাণ্ড, চুরি, আল্লাহ ও রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টির অভিযোগগুলো একত্রে উল্লেখ করেছেন [7]।

أَنَّ رَهْطًا، مِنْ عُكْلٍ ثَمَانِيَةً قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، ابْغِنَا رِسْلاً‏.‏ قَالَ ‏ “‏ مَا أَجِدُ لَكُمْ إِلاَّ أَنْ تَلْحَقُوا بِالذَّوْدِ ‏”‏‏.‏ فَانْطَلَقُوا فَشَرِبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا حَتَّى صَحُّوا وَسَمِنُوا، وَقَتَلُوا الرَّاعِيَ، وَاسْتَاقُوا الذَّوْدَ، وَكَفَرُوا بَعْدَ إِسْلاَمِهِمْ، فَأَتَى الصَّرِيخُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَبَعَثَ الطَّلَبَ، فَمَا تَرَجَّلَ النَّهَارُ حَتَّى أُتِيَ بِهِمْ، فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ، ثُمَّ أَمَرَ بِمَسَامِيرَ فَأُحْمِيَتْ فَكَحَلَهُمْ بِهَا، وَطَرَحَهُمْ بِالْحَرَّةِ، يَسْتَسْقُونَ فَمَا يُسْقَوْنَ حَتَّى مَاتُوا‏.‏ قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ قَتَلُوا وَسَرَقُوا وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم وَسَعَوْا فِي الأَرْضِ فَسَادًا‏.‏

বাংলা অনুবাদ: আনাস ইবনে মালিক বর্ণনা করেন, উকল গোত্রের আটজন লোক নবির কাছে এলেন। মদিনার আবহাওয়া তাঁদের অনুপযোগী মনে হলো। তাঁরা বললেন, হে আল্লাহর রাসুল! আমাদের জন্য কিছু দুধের ব্যবস্থা করুন। তিনি বললেন, তোমাদের জন্য উটের পালের কাছে যাওয়া ছাড়া অন্য কোনো ব্যবস্থা আমার নেই। এরপর তাঁরা সেখানে গিয়ে উটের প্রস্রাব ও দুধ পান করলেন, যতক্ষণ না সুস্থ ও সবল হয়ে উঠলেন। তারপর তাঁরা রাখালকে হত্যা করলেন, উটগুলো নিয়ে গেলেন এবং মুসলমান হওয়ার পর পুনরায় কুফরি করলেন। এ বিষয়ে একজন সাহায্যপ্রার্থী এসে নবিকে সংবাদ দিলে তিনি তাঁদের ধরার জন্য লোক পাঠালেন। দিনের আলো পুরোপুরি ছড়িয়ে পড়ার আগেই তাঁদের ধরে আনা হলো। এরপর তিনি তাঁদের হাত-পা কেটে দিলেন। তারপর লোহার পেরেক আনার নির্দেশ দিলেন; সেগুলো উত্তপ্ত করা হলো এবং তা দিয়ে তাঁদের চোখ দগ্ধ করা হলো। এরপর তাঁদের হাররা অঞ্চলে ফেলে রাখা হলো। তাঁরা পানি চাইছিলেন, কিন্তু মৃত্যু পর্যন্ত তাঁদের পানি দেওয়া হয়নি। আবু কিলাবা বলেন, তাঁরা হত্যা করেছিলেন, চুরি করেছিলেন, আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিলেন এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করেছিলেন।

এই বর্ণনায় অপরাধের বিবরণ এবং শাস্তির বিবরণ উভয়ই স্পষ্টভাবে এসেছে। রাখাল হত্যা, উট লুণ্ঠন এবং ধর্মত্যাগের ঘটনা উল্লেখ করার পরেই হাত-পা কর্তন, উত্তপ্ত লোহা দিয়ে চোখ অন্ধ করা এবং পানি না দিয়ে মৃত্যুর দিকে ঠেলে দেওয়ার কথা বলা হয়েছে। এখানে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হলো, অপরাধীরা যখন আটক অবস্থায় মুহাম্মদের কর্তৃত্বের অধীনে পৌঁছান, তখন তাঁদের আর কোনো তাৎক্ষণিক আক্রমণ প্রতিহত করার প্রয়োজন ছিল না। তবু তাঁদের শরীরের অঙ্গ বিচ্ছিন্ন করা এবং চোখ অন্ধ করার শাস্তি কার্যকর করা হয়। তারপরও তাঁদের যন্ত্রণা বন্ধ করার পরিবর্তে পাথুরে ভূমিতে ফেলে রাখা হয় এবং পানির আবেদন প্রত্যাখ্যাত হয়। এটি কেবল মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের বিবরণ নয়; মৃত্যুর আগে ইচ্ছাকৃত শারীরিক বিকৃতি এবং যন্ত্রণা অব্যাহত রাখার বিবরণ। শাস্তির নৈতিক চরিত্র নির্ধারণে এই পার্থক্য মৌলিক। অপরাধের জন্য দণ্ড নির্ধারণ এবং বন্দীর শরীরকে অসহনীয় যন্ত্রণার উপকরণে পরিণত করা একই বিচারিক কাজ নয়।

সহিহ মুসলিমের ১৬৭১এ নম্বর হাদিসেও আনাস ইবনে মালিকের সূত্রে ঘটনাটি বর্ণিত হয়েছে। এই বর্ণনায় অভিযুক্তদের উরাইনাহ গোত্রের লোক হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। মদিনার আবহাওয়ায় অসুস্থ হওয়ার পর মুহাম্মদ তাঁদের সদকার উটের কাছে গিয়ে দুধ ও প্রস্রাব পান করার পরামর্শ দেন। সুস্থ হওয়ার পর তাঁরা রাখালদের হত্যা করেন, ইসলাম ত্যাগ করেন এবং উট নিয়ে পালিয়ে যান। এরপর মুহাম্মদ তাঁদের অনুসরণ করার জন্য লোক পাঠান। তাঁদের ধরে তাঁর কাছে ফিরিয়ে আনার পর তাঁদের হাত-পা কর্তন, চোখ অন্ধ করা এবং হাররা অঞ্চলে ফেলে রাখার বর্ণনা রয়েছে। এই হাদিসে অপরাধীদের ধর্মত্যাগের কথাটিও সরাসরি এসেছে। ফলে ঘটনার সঙ্গে শুধু রাখাল হত্যা ও সম্পত্তি লুণ্ঠন নয়, ধর্মীয় আনুগত্য ত্যাগ করার প্রশ্নও যুক্ত হয়েছে [8]।

أَنَّ نَاسًا، مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ فَاجْتَوَوْهَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ “‏ إِنْ شِئْتُمْ أَنْ تَخْرُجُوا إِلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَتَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا ‏”‏ ‏.‏ فَفَعَلُوا فَصَحُّوا ثُمَّ مَالُوا عَلَى الرِّعَاءِ فَقَتَلُوهُمْ وَارْتَدُّوا عَنِ الإِسْلاَمِ وَسَاقُوا ذَوْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثَ فِي أَثَرِهِمْ فَأُتِيَ بِهِمْ فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ وَتَرَكَهُمْ فِي الْحَرَّةِ حَتَّى مَاتُوا.

বাংলা অনুবাদ: উরাইনাহ গোত্রের কিছু লোক মদিনায় আল্লাহর রাসুলের কাছে এলেন। মদিনার আবহাওয়া তাঁদের অনুপযোগী মনে হলো। তখন আল্লাহর রাসুল তাঁদের বললেন, তোমরা চাইলে সদকার উটগুলোর কাছে যেতে পারো এবং সেগুলোর দুধ ও প্রস্রাব পান করতে পারো। তাঁরা তা করলেন এবং সুস্থ হয়ে উঠলেন। এরপর তাঁরা রাখালদের ওপর আক্রমণ করলেন এবং তাঁদের হত্যা করলেন। তাঁরা ইসলাম ত্যাগ করলেন এবং আল্লাহর রাসুলের উটগুলো নিয়ে চলে গেলেন। এই সংবাদ নবির কাছে পৌঁছালে তিনি তাঁদের পেছনে লোক পাঠালেন। এরপর তাঁদের ধরে তাঁর কাছে আনা হলো। তিনি তাঁদের হাত-পা কেটে দিলেন এবং তাঁদের চোখ অন্ধ করে দিলেন। তারপর তাঁদের হাররা অঞ্চলে ফেলে রাখলেন, যতক্ষণ না তাঁরা মারা গেলেন।

সহিহ মুসলিমের এই বর্ণনা বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, কারণ সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে অপরাধের তিনটি ভিন্ন উপাদান সেখানে একত্রে উপস্থিত হয়েছে: রাখাল হত্যা, সম্পত্তি লুণ্ঠন এবং ধর্মত্যাগ। এই অপরাধগুলোর আইনগত ও নৈতিক প্রকৃতি এক নয়। হত্যা একজন মানুষের জীবন কেড়ে নেওয়ার অপরাধ; লুণ্ঠন অন্যের সম্পত্তি বলপ্রয়োগে দখল করার অপরাধ; অন্যদিকে ধর্মত্যাগ হলো ব্যক্তির ধর্মীয় বিশ্বাস ও পরিচয় পরিবর্তনের বিষয়। ইসলামের ধ্রুপদী দণ্ডবিধিতে এই ঘটনাটি মুহারিবীন ও মুরতাদদের আলোচনার সঙ্গে যুক্ত হয়েছে। হাদিসের অধ্যায়ের নামেও সেই সম্পর্ক প্রতিফলিত। পরবর্তী ইসলামি ফকিহদের আলোচনায় এই ঘটনাকে হত্যার প্রতিশোধ, পথরোধ, ধর্মত্যাগ এবং আল্লাহ ও রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধের বিধানের সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছে। বিশেষত সূরা মায়িদা ৫:৩৩-এর সঙ্গে ঘটনাটির সম্পর্ক স্থাপন করা হয়েছে, যেখানে শারীরিক অঙ্গচ্ছেদ এবং শূলবিদ্ধকরণের বিধান রয়েছে। ফলে ঘটনার গুরুত্ব কেবল অপরাধীদের ওপর বাস্তবে কী শাস্তি প্রয়োগ করা হয়েছিল, সেই প্রশ্নে সীমাবদ্ধ থাকে না; এই শাস্তিকে ইসলামি আইনের কোন ধরনের বিধান হিসেবে গ্রহণ করা হয়েছে, সেই প্রশ্নেও বিস্তৃত হয়।

বন্দীদের প্রতি নিষ্ঠুর আচরণের আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ বিবরণ সহিহ মুসলিমের ১৬৭১সি নম্বর হাদিসে সংরক্ষিত হয়েছে। সেখানে মূল ঘটনার সঙ্গে বিশেষভাবে উল্লেখ করা হয়েছে, তাঁদের চোখ অন্ধ করা হয়েছিল এবং হাররা অঞ্চলের পাথুরে ভূমিতে ফেলে রাখা হয়েছিল। তাঁরা পানি চাইলেও তাঁদের পানি দেওয়া হয়নি। এই বর্ণনার তাৎপর্য হলো, অঙ্গচ্ছেদ ও চোখ অন্ধ করার পরও বন্দীদের যন্ত্রণার অবসান ঘটানো হয়নি। বরং মৃত্যুর আগপর্যন্ত তাঁদের তৃষ্ণার্ত অবস্থায় রাখা হয়েছিল। প্রচণ্ড শারীরিক আঘাতের পর পানির মতো জীবনধারণের মৌলিক উপকরণ বন্ধ করে দেওয়া শাস্তির নিষ্ঠুরতাকে আরও বাড়িয়ে তোলে [9]।

قَالَ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَوْمٌ مِنْ عُكْلٍ أَوْ عُرَيْنَةَ فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِلِقَاحٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا ‏.‏ بِمَعْنَى حَدِيثِ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ‏.‏ قَالَ وَسُمِرَتْ أَعْيُنُهُمْ وَأُلْقُوا فِي الْحَرَّةِ يَسْتَسْقُونَ فَلاَ يُسْقَوْنَ.

বাংলা অনুবাদ: আনাস ইবনে মালিক বলেন, উকল অথবা উরাইনাহ গোত্রের কিছু লোক আল্লাহর রাসুলের কাছে এলেন। মদিনার আবহাওয়া তাঁদের জন্য অনুপযোগী হওয়ায় আল্লাহর রাসুল তাঁদের জন্য দুধেল উটের ব্যবস্থা করলেন এবং উটের প্রস্রাব ও দুধ পান করতে বললেন। এরপর বর্ণনাকারী হাজ্জাজ ইবনে আবি উসমানের হাদিসের অনুরূপ ঘটনাটি বর্ণনা করেন এবং বলেন, তাঁদের চোখ অন্ধ করা হয়েছিল এবং তাঁদের হাররা অঞ্চলে ফেলে রাখা হয়েছিল। তাঁরা পানি চাইছিলেন, কিন্তু তাঁদের পানি দেওয়া হয়নি।

সহিহ বুখারির ৩০১৮ নম্বর হাদিস এবং সহিহ মুসলিমের ১৬৭১এ ও ১৬৭১সি নম্বর বর্ণনা একত্রে বিবেচনা করলে ঘটনাটির একটি সুসংহত চিত্র পাওয়া যায়। অভিযুক্তরা মুহাম্মদের নির্দেশে চিকিৎসার সুযোগ পেয়েছিলেন, পরে রাখাল হত্যা ও উট লুণ্ঠনে জড়িয়ে পড়েছিলেন, তাঁদের ধর্মত্যাগের কথাও বর্ণিত হয়েছে, এবং গ্রেপ্তারের পর তাঁদের ওপর অঙ্গচ্ছেদ ও চোখ অন্ধ করার শাস্তি কার্যকর করা হয়েছিল। পাশাপাশি তাঁদের পানি না দিয়ে মৃত্যুবরণ করতে দেওয়ার বিবরণও রয়েছে। এই বর্ণনাগুলোর প্রধান সূত্র আনাস ইবনে মালিক; একই ঘটনার বিভিন্ন রেওয়ায়েত মূল বক্তব্যকে ভিন্ন ভিন্ন বিস্তারিত তথ্যসহ সংরক্ষণ করেছে। এর মধ্যে বুখারির বিবরণে বন্দীদের সংখ্যা ও উত্তপ্ত লোহার ব্যবহার, মুসলিমের একটি বর্ণনায় রাখাল হত্যা ও ধর্মত্যাগ এবং অন্য বর্ণনায় মৃত্যুর আগে পানি না দেওয়ার বিষয়টি বিশেষভাবে স্পষ্ট। প্রতিটি বিবরণেই মুহাম্মদের কর্তৃত্বাধীন বন্দীদের ওপর কঠোর শারীরিক শাস্তি কার্যকর হওয়ার বিষয়টি উপস্থিত।

ঘটনাটির সবচেয়ে গুরুতর নৈতিক দিক হলো, অভিযুক্তদের অপরাধের বিচারকে তাঁদের শরীরে অসহনীয় যন্ত্রণা সৃষ্টির সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছিল। রাখাল হত্যা এবং উট লুণ্ঠনের অভিযোগ গুরুতর অপরাধের প্রশ্ন সৃষ্টি করে, কিন্তু বন্দীদের ধরে এনে তাঁদের হাত-পা বিচ্ছিন্ন করা, উত্তপ্ত লোহার মাধ্যমে চোখ অন্ধ করা এবং পানি না দিয়ে মৃত্যুর অপেক্ষায় ফেলে রাখার মাধ্যমে অপরাধের বিচার প্রতিশোধমূলক নির্যাতনের রূপ ধারণ করেছে। মৃত্যুর আগপর্যন্ত বন্দীদের কষ্ট অব্যাহত রাখা তাঁদের অপরাধের দায় নির্ধারণের জন্য প্রয়োজনীয় ছিল না; শাস্তির এই পদ্ধতিতে তাঁদের শরীরকে চরম যন্ত্রণার উপকরণে পরিণত করা হয়েছিল। ইসলামি ধর্মতত্ত্বে মুহাম্মদের জীবনকে যখন সর্বকালের জন্য অনুসরণযোগ্য নৈতিক আদর্শ হিসেবে প্রতিষ্ঠা করা হয়, তখন তাঁর নির্দেশে সংঘটিত এই নিষ্ঠুরতার সঙ্গে মানবিক বিচার, করুণা ও ন্যায়বিচারের দাবির গভীর অসংগতি প্রকাশিত হয়। একই সঙ্গে ঘটনাটিকে কেন্দ্র করে গড়ে ওঠা পরবর্তী তাফসির ও ফিকহি আলোচনা দেখায়, এই দণ্ড শুধু একজন শাসকের সাময়িক প্রতিশোধ হিসেবে সীমাবদ্ধ থাকেনি; ইসলামি আইন ও বিচারদর্শনের একটি দীর্ঘস্থায়ী বিতর্কের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছে।


মুহাম্মদের নির্দেশে হাত-পা কর্তন ও উত্তপ্ত শলাকায় চোখ অন্ধ করা

উকল ও উরাইনাহ গোত্রের বন্দীদের ওপর মুহাম্মদের নির্দেশে কার্যকর করা শাস্তির ভয়াবহতা সহিহ বুখারি ও সহিহ মুসলিমের একাধিক বর্ণনায় বিস্তারিতভাবে সংরক্ষিত হয়েছে। শাস্তির পদ্ধতিগুলোর মধ্যে ছিল হাত-পা কর্তন, উত্তপ্ত লোহার মাধ্যমে চোখ অন্ধ করা, ক্ষতস্থান থেকে রক্তপাত বন্ধ না করা এবং আহত বন্দীদের মৃত্যুর আগপর্যন্ত তৃষ্ণার্ত অবস্থায় ফেলে রাখা। এগুলো কোনো যুদ্ধক্ষেত্রে সংঘটিত তাৎক্ষণিক সংঘর্ষের বিবরণ নয়। অভিযুক্তদের গ্রেপ্তার করে মুহাম্মদের কর্তৃত্বাধীন অবস্থায় ফিরিয়ে আনার পর এই শাস্তি কার্যকর করা হয়েছিল। ইসলামের ধর্মীয় ঐতিহ্যে মুহাম্মদকে করুণা, ন্যায়বিচার ও সর্বোচ্চ নৈতিক আদর্শের প্রতীক হিসেবে প্রতিষ্ঠা করা হলেও তাঁর নির্দেশে সংঘটিত এই শাস্তিতে মানবিক সংযমের পরিবর্তে প্রতিশোধমূলক নির্যাতন ও অঙ্গবিকৃতির ভয়াবহ প্রকাশ দেখা যায়। হত্যাকাণ্ডের অভিযোগে অভিযুক্তদের বিচার করা এবং তাঁদের অন্ধ ও পঙ্গু করে মৃত্যুযন্ত্রণায় ফেলে রাখা এক ধরনের বিচারিক ব্যবস্থা নয়।

সহিহ বুখারির ৫৬৮৫ নম্বর হাদিসে আনাস ইবনে মালিক বর্ণনা করেছেন, অসুস্থ ব্যক্তিদের মুহাম্মদ আশ্রয় ও খাদ্যের ব্যবস্থা করেছিলেন এবং পরে তাঁদের উটের পালের কাছে পাঠিয়েছিলেন। সুস্থ হওয়ার পর তাঁরা রাখালকে হত্যা করে উট নিয়ে পালিয়ে যান। মুহাম্মদ তাঁদের ধরার জন্য লোক পাঠান এবং গ্রেপ্তারের পর তাঁদের হাত-পা কর্তন ও চোখ অন্ধ করার শাস্তি কার্যকর করেন। আনাস নিজে মৃত্যুপথযাত্রী একজন বন্দীকে জিহ্বা দিয়ে মাটি কামড়াতে দেখেছিলেন। এই প্রত্যক্ষদর্শীর বিবরণে শাস্তির পর বন্দীদের অসহনীয় যন্ত্রণার একটি বাস্তব চিত্র পাওয়া যায়। হাদিসটির শেষাংশে আরও গুরুত্বপূর্ণ একটি ঘটনা সংরক্ষিত হয়েছে: উমাইয়া শাসক হাজ্জাজ ইবনে ইউসুফ আনাসের কাছে মুহাম্মদের দেওয়া সবচেয়ে কঠোর শাস্তির কথা জানতে চাইলে আনাস এই ঘটনার বিবরণ দেন। বিষয়টি হাসান বসরীর কাছে পৌঁছালে তিনি বলেন, আনাস হাজ্জাজকে ঘটনাটি না জানালেই ভালো হতো। ফলে মুহাম্মদের নিষ্ঠুর শাস্তির নজির পরবর্তী শাসকের কাছে পৌঁছানো নিয়েও উদ্বেগের বিবরণ ইসলামের নিজস্ব হাদিসগ্রন্থে সংরক্ষিত রয়েছে [10]।

সহীহ বুখারী (তাওহীদ পাবলিকেশন)
৭৬/ চিকিৎসা
পরিচ্ছেদঃ ৭৬/৫. উটের দুধের সাহায্যে চিকিৎসা।
৫৬৮৫. আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। কতক লোক রোগে আক্রান্ত হয়েছিল, তারা বললঃ হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের আশ্রয় দিন এবং আমাদের খাদ্য দিন। অতঃপর যখন তারা সুস্থ হল, তখন তারা বললঃ মদিনা’র বায়ু ও আবহাওয়া অনুকূল নয়। তখন তিনি তাদেরকে তাঁর কতগুলো উট নিয়ে ’হাররা’ নামক জায়গায় থাকতে দিলেন। এরপর তিনি বললেনঃ তোমরা এগুলোর দুধ পান কর। যখন তারা আরোগ্য হল তখন তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম -এর রাখালকে হত্যা করে ফেলল এবং তাঁর উটগুলোকে হাঁকিয়ে নিয়ে চলল। তিনি তাদের পশ্চাতে ধাওয়াকারীদের পাঠালেন। এরপর তিনি তাদের হাত পা কেটে দেন এবং তাদের চক্ষুগুলোকে ফুঁড়ে দেন। বর্ণনাকারী বলেনঃ আমি তাদের এক ব্যক্তিকে দেখেছি। সে নিজের জিভ দিয়ে মাটি কামড়াতে থাকে, অবশেষে মারা যায়। [২৩৩]
বর্ণনাকারী সাল্লাম বলেনঃ আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, হাজ্জাজ ইবনু ইউসুফ আনাস (রাঃ)-কে বলেছিলেন, আপনি আমাকে সবচেয়ে কঠোর শাস্তি সম্পর্কে বলুন, যেটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দিয়েছিলেন। তখন তিনি এ হাদীসটি বর্ণনা করেন। এ খবর হাসান বসরীর কাছে পৌঁছলে তিনি বলেছিলেনঃ যদি তিনি এ হাদীস বর্ণনা না করতেন তবে আমার মতে সেটাই ভাল ছিল।
(আধুনিক প্রকাশনী- ৫২৭৪, ইসলামিক ফাউন্ডেশন- ৫১৭০)
হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
বর্ণনাকারীঃ আনাস ইবনে মালিক

আনাসের বর্ণনায় মৃত্যুপথযাত্রী বন্দীর জিহ্বা দিয়ে মাটি কামড়ানোর দৃশ্যটি বিশেষভাবে তাৎপর্যপূর্ণ। হাত-পা বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়া এবং চোখ অন্ধ হওয়ার পর একজন ব্যক্তি নিজের যন্ত্রণা প্রশমিত করা কিংবা পানি সংগ্রহ করার সামর্থ্যও হারিয়ে ফেলেন। এই অবস্থায় মাটিতে পড়ে থেকে মৃত্যুবরণ করা শাস্তি কার্যকরের পরিণতিকে আরও ভয়াবহ করে তোলে। বন্দীদের হাত-পা কেটে দেওয়া হয়েছিল এবং চোখ অন্ধ করা হয়েছিল—এই তথ্যের সঙ্গে তাঁদের যন্ত্রণাকাতর মৃত্যুর বিবরণ যুক্ত হওয়ায় ঘটনাটি শুধু অঙ্গহানির শাস্তি নয়, অসহনীয় যন্ত্রণা অব্যাহত রাখার ঘটনাতেও পরিণত হয়। আরও গুরুত্বপূর্ণ, মুহাম্মদের সবচেয়ে কঠোর শাস্তির উদাহরণ জানতে চাওয়ার পর হাজ্জাজকে এই ঘটনাই জানানো হয়েছিল। হাসান বসরীর আপত্তি দেখায়, এমন নির্মমতার বিবরণ একজন পরবর্তী শাসকের হাতে পৌঁছানোর তাৎপর্য সম্পর্কে অন্তত তাঁর উদ্বেগ ছিল। মুহাম্মদের দণ্ডবিধি পরবর্তী ক্ষমতাধর ব্যক্তিদের কাছে কেমন নজির হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে, এই ঐতিহাসিক বিবরণ সেই প্রশ্নকে আরও গুরুত্বপূর্ণ করে তোলে।

মিশকাতুল মাসাবিহের ৩৫৩৯ নম্বর হাদিসে একই ঘটনার আরও বিস্তারিত বিবরণ রয়েছে। সেখানে উকল গোত্রের লোকদের ধর্মত্যাগ, রাখাল হত্যা এবং উট লুণ্ঠনের পর গ্রেপ্তার করে আনার কথা বলা হয়েছে। তাঁদের হাত-পা কর্তন ও চোখ অন্ধ করার পাশাপাশি ক্ষতস্থানে দাগ দিয়ে রক্তপাত বন্ধ না করার বিষয়টি বিশেষভাবে উল্লেখিত। অন্য বর্ণনায় উত্তপ্ত লোহার শলাকা দিয়ে চোখ অন্ধ করা এবং হাররা অঞ্চলে ফেলে রাখা বন্দীদের পানি না দেওয়ার কথাও সংরক্ষিত হয়েছে। ফলে বন্দীদের মৃত্যুর পদ্ধতি সম্পর্কে এমন তথ্য পাওয়া যায়, যেগুলো শুধু হত্যার প্রতিশোধের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়; বরং রক্তক্ষরণ, অঙ্গহানি, অন্ধত্ব ও তৃষ্ণাকে একত্রে তাঁদের মৃত্যুযন্ত্রণার অংশে পরিণত করার বিবরণ বহন করে [11]।

মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত)
পর্ব-১৬ঃ কিসাস (প্রতিশোধ)
পরিচ্ছেদঃ ৪. প্রথম অনুচ্ছেদ – মুরতাদ এবং গোলযোগ সৃষ্টিকারীকে হত্যা করা প্রসঙ্গে
৩৫৩৯-(৭) আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট ‘উকল সম্প্রদায়ের কিছু লোক উপস্থিত হলো। অতঃপর তারা ইসলাম গ্রহণ করল। কিন্তু মাদীনার আবহাওয়া তাদের জন্য অনুপযোগী হলো। অতএব তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদেরকে সাদাকার উটনীর নিকট গিয়ে তার দুধ ও প্রস্রাব পানের নির্দেশ দিলেন। ফলে তারা নির্দেশ পালনার্থে সুস্থ হয়ে উঠল। কিন্তু তারা সুস্থ হয়ে মুরতাদ হয়ে গেল এবং তারা রাখালদেরকে হত্যা করে উটগুলো হাঁকিয়ে নিল। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এ সংবাদ শুনে) তাদের পেছনে লোক পাঠালেন। অতঃপর তাদেরকে ধরে আনা হলে তাদের দু’ হাত ও দু’ পা কেটে ফেললেন এবং তাদের চোখ ফুঁড়ে দিলেন, তারপর তাদের রক্তক্ষরণস্থলে দাগালেন না, যাতে তারা মৃত্যুবরণ করে।
অপর বর্ণনাতে রয়েছে, লোকেরা তাদের চোখে লৌহ শলাকা দিয়ে মুছে দিল। অন্য বর্ণনাতে আছে, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) লৌহ শলাকা আনার হুকুম করলেন, যাকে গরম করা হলো এবং তাদের চোখের উপর মুছে দেয়া হলো। অতঃপর তাদেরকে উত্তপ্ত মাটিতে ফেলে রাখলেন। তারা পানি চাইল কিন্তু তাদেরকে পানি পান করানো হয়নি। পরিশেষে তারা এ করুণ অবস্থায় মৃত্যুবরণ করল। (বুখারী ও মুসলিম)(1)
(1) সহীহ : বুখারী ৩০১৮, ৬৮০২, মুসলিম ১৬৭১, আবূ দাঊদ ৪৩৬৪, নাসায়ী ৪০২৫, ইবনু মাজাহ ২৫৭৮, আহমাদ ১২৬৩৯।
হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
বর্ণনাকারীঃ আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)

মিশকাতের এই বর্ণনায় রক্তক্ষরণ বন্ধ না করার বিষয়টি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ। কারও হাত-পা বিচ্ছিন্ন হয়ে গেলে প্রচণ্ড রক্তপাত, শারীরিক দুর্বলতা এবং জীবনসংকট সৃষ্টি হয়। ক্ষতস্থানে দাগ দেওয়ার মাধ্যমে রক্তপাত বন্ধ করার পদ্ধতির উল্লেখ প্রমাণ করে, রক্তপাত বন্ধ করার বিষয়টি বর্ণনাকারীদের কাছে পরিচিত ছিল। অথচ বন্দীদের ক্ষেত্রে সেই ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়নি এবং তাঁদের মৃত্যুবরণ করতে দেওয়া হয়েছিল। একই সঙ্গে চোখে উত্তপ্ত লোহা প্রয়োগের ফলে দৃষ্টিশক্তি নষ্ট করা হয়। আহত ও অন্ধ ব্যক্তিদের পানি থেকে বঞ্চিত করার বর্ণনা শাস্তির নিষ্ঠুরতাকে আরও বাড়িয়ে তোলে। এখানে বন্দীদের দ্রুত হত্যা করার পরিবর্তে এমন শারীরিক অবস্থা সৃষ্টি করা হয়েছিল, যেখানে তাঁরা প্রচণ্ড যন্ত্রণা সহ্য করে ধীরে ধীরে মৃত্যুবরণ করেন। এই পদ্ধতির মধ্যে অপরাধীকে শাস্তি দেওয়ার পাশাপাশি তার কষ্ট দীর্ঘায়িত করার উপাদান সরাসরি উপস্থিত। শারীরিক যন্ত্রণার এই পরিকল্পিত ব্যবহার প্রতিশোধমূলক নির্যাতনেরই বৈশিষ্ট্য।

সহিহ মুসলিমের ইসলামিক ফাউন্ডেশন সংস্করণের ৪২০৭ নম্বর হাদিসে উকল গোত্রের আটজন ব্যক্তির ঘটনা বর্ণিত হয়েছে। বর্ণনা অনুযায়ী তাঁরা ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন এবং মদিনার আবহাওয়ায় অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন। মুহাম্মদের পরামর্শে উটের দুধ ও প্রস্রাব গ্রহণের পর সুস্থ হন। রাখাল হত্যা এবং উট নিয়ে পালিয়ে যাওয়ার সংবাদ পাওয়ার পর মুহাম্মদ তাঁদের ধরার জন্য লোক পাঠান। গ্রেপ্তারের পর তাঁর নির্দেশে তাঁদের হাত-পা কেটে দেওয়া হয়, উত্তপ্ত লোহার শলাকা চোখে প্রবেশ করানো হয় এবং প্রখর রোদের মধ্যে ফেলে রাখা হয়, যতক্ষণ না তাঁরা মারা যান। এই বর্ণনায় শাস্তির সঙ্গে মৃত্যুর ঘটনাটি সরাসরি যুক্ত হয়েছে। বন্দীদের ওপর প্রয়োগ করা অঙ্গহানি ও চোখ অন্ধ করার ব্যবস্থা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মৃত্যুর মধ্য দিয়েই সমাপ্ত হয় [12]।

সহীহ মুসলিম (ইফাঃ)
অধ্যায়ঃ ২৯/ ‘কাসামা’-(খুনের ব্যাপারে বিশেষ ধরনের হলফ করা), ‘মুহারিবীন’ (শত্রু সৈন্য), ‘কিসাস’ (খুনের বদলা) এবং ‘দিয়াত’ (খুনের শাস্তি স্বরূপ অর্থদন্ড)
পরিচ্ছেদঃ ২. শত্রু সৈন্য এবং মুরতাদের বিচার
৪২০৭। আবূ জাফর মুহাম্মাদ ইবনু সাব্বাহ ও আবূ বাকর ইবনু আবূ শায়বা (রহঃ) … আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, “উকল” গোত্রের আট জনের একটি দল রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নিকট আগমন করল। অতঃপর তারা ইসলামের ওপর বাইআত গ্রহণ করল। কিন্তু সেখানকার আবহাওয়া তাদের অনুকুলে না হওয়ায় তাদের শরীর অসুস্থ হায় গেল। তখন তারা এ ব্যাপারে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নিকট আভিযোগ করল। নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ তোমরা কি আমাদের রাখালের সাথে-গমন করে উটের মূত্র ব্যবহার এবং দুধ পান করতে পারবে? তখন তারা বলল, জী হ্যাঁ। এরপর বের হয়ে গেল এবং তার মূত্র ব্যবহার ও দুধ পান করল। এতে তারা সুস্থ হয়ে গেল।
অতঃপর তারা রাখালকে হত্যা করল এবং উটগুলো তাড়িয়ে নিয়ে গেল। এই সংবাদ রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নিকট পৌঁছল। তিনি তাদের পিছনে লোক পাঠালেন। তাঁরা ধরা পড়ল এবং তাদেরকে নিয়ে আসা হল। তাদের প্রতি আদেশ জারি করা হল এবং তাদের হাত-পা কর্তন করা হল এবং তপ্ত লৌহ শলাকা চোখে প্রবেশ করানো হলো। এরপর তাদেরকে রৌদ্রে নিক্ষেপ করা হলো। অবশেষে তারা মারা গেল।
ইবন সাব্বাহ (রহঃ) … এর বর্ণনা وَطَرَدُوا الإِبِل এর স্থলে وَاطَّرَدُوا النَّعَمَ উল্লেখ রয়েছে এবং তার বর্ণনায় وَسُمِّرَتْ أَعْيُنُهُمْ রয়েছে।
হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
বর্ণনাকারীঃ আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)

একই ঘটনার আরেকটি বাংলা অনুবাদ সহিহ মুসলিমের হাদিস একাডেমি সংস্করণের ৪২৪৬ নম্বর হাদিসে পাওয়া যায়। সেখানে হাত-পা কর্তন এবং উত্তপ্ত লোহা দিয়ে চোখ অন্ধ করার বিবরণ ছাড়াও মূল আরবি শব্দ وَسُمِّرَتْ أَعْيُنُهُمْ ব্যাখ্যায় চোখ উপড়ে ফেলার কথা উল্লেখ করা হয়েছে। অঙ্গহানি ও চোখ অন্ধ করার ঘটনায় একাধিক অনুবাদ ও বর্ণনা একই ধরনের ভয়াবহ শাস্তির বিবরণ সংরক্ষণ করেছে। মুসলিমের এই দুই বাংলা সংস্করণ একই মূল বর্ণনাধারার অনুবাদ; এগুলোকে পৃথক দুটি ঐতিহাসিক ঘটনা হিসেবে দেখার সুযোগ নেই। কিন্তু দুটি সংস্করণ পাশাপাশি রাখলে শাস্তির প্রকৃতি, ব্যবহৃত আরবি পরিভাষা এবং বাংলা অনুবাদে সেই নির্যাতনের প্রকাশ আরও স্পষ্ট হয় [13]।

সহীহ মুসলিম (হাঃ একাডেমী)
অধ্যায়ঃ ২৯। কাসামাহ্ (খুন অস্বীকার করলে হলফ নেয়া), মুহারিবীন (লড়াই), কিসাস (খুনের বদলা) এবং দিয়াত (খুনের শাস্তি স্বরূপ জরিমানা)
৪২৪৬-(১০/…) আবূ জাফার মুহাম্মাদ ইবনু সাব্বাহ ও আবূ বকর ইবনু আবূ শাইবাহ (রহঃ) ….. আনাস (রাযিঃ) হতে বর্ণিত যে, “উকল” গোত্রের আটজনের একটি দল রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নিকট আসলো। তারা রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কাছে ইসলামের উপর বাই’আত করল। অতঃপর মাদীনার আবহাওয়া তাদের প্রতিকূল হওয়ায় তারা অসুস্থ হয়ে পড়লে এ ব্যাপারে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নিকট অভিযোগ করল। নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ তোমরা কি আমাদের রাখালের সাথে গমন করে উটের মূত্র এবং দুগ্ধ পান করতে পারবে? তখন তারা বলল, জী- হ্যাঁ। এরপর তারা বের হয়ে গেলে এবং এর (উটের) মূত্র ও দুগ্ধ পান করল। এতে তারা সুস্থ হয়ে গেল্‌ অতঃপর তারা রাখালকে হত্যা করে উটগুলো হাঁকিয়ে নিয়ে গেলে। এ সংবাদ রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নিকট পৌছল। তিনি তাদের পিছনে লোক পাঠালেন। তারা তাদেরকে পাকড়াও করে নিয়ে এল। তাদের প্রতি নির্দেশ জারি করা হল। তখন তাদের হাত-পা কৰ্তন করা হল এবং তপ্ত লৌহ শলাকা চোখে প্রবেশ করানো হলা। এরপর তাদেরকে রৌদ্রে নিক্ষেপ করা হলো। অবশেষে তারা মারা গেল।
ইবনু সাব্বাহ (রহঃ) … বর্ণনা وَطَرَدُوا الإِبِلَ এর স্থলে وَاطَّرَدُوا النَّعَمَ উল্লেখ রয়েছে। রাবী বলেন, অতঃপর তাদের চোখগুলো উপড়ে ফেলা হল। (ইসলামিক ফাউন্ডেশন ৪২০৭, ইসলামিক সেন্টার ৪২০৭)
হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
বর্ণনাকারীঃ আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)

চোখ অন্ধ করার এই শাস্তির কারণ সম্পর্কে সহিহ মুসলিমে আরও একটি সরাসরি বক্তব্য সংরক্ষিত রয়েছে। আনাস ইবনে মালিকের একটি বর্ণনায় বলা হয়েছে, অভিযুক্তরা রাখালদের চোখ অন্ধ করেছিল বলেই মুহাম্মদ তাঁদের চোখ অন্ধ করেছিলেন। এই তথ্যের মাধ্যমে প্রতিশোধমূলক শারীরিক বিকৃতির উদ্দেশ্য আরও স্পষ্ট হয়। অপরাধীরা রাখালদের চোখ নষ্ট করেছিল বলে বন্দীদের চোখ নষ্ট করার ব্যবস্থা নেওয়া হয়। এখানে প্রতিশোধের লক্ষ্য শুধু অপরাধীকে শাস্তি দেওয়া নয়; তার শরীরে অপরাধের অনুরূপ ক্ষতি সৃষ্টি করা। এর সঙ্গে হাত-পা কর্তন এবং মৃত্যুর আগে তৃষ্ণার্ত অবস্থায় ফেলে রাখার বিবরণও যুক্ত হয়েছে। ফলে সম্পূর্ণ শাস্তিপদ্ধতিতে অপরাধের প্রতিক্রিয়ায় শরীরকে বিকৃত করার পাশাপাশি অতিরিক্ত যন্ত্রণার উপাদানও উপস্থিত [14]।

إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَعْيُنَ أُولَئِكَ لأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرِّعَاءِ.

বাংলা অনুবাদ: আনাস বলেন, নবী ওই লোকদের চোখ অন্ধ করেছিলেন এ কারণে যে, তারা রাখালদের চোখ অন্ধ করেছিল।

এই বর্ণনার আলোকে চোখ অন্ধ করার শাস্তির প্রতিশোধমূলক প্রকৃতি সরাসরি প্রতিষ্ঠিত হয়। শাস্তি কার্যকরের সময় বন্দীরা মুহাম্মদের অধীনে ছিলেন এবং তাঁদের শরীরের ওপর প্রয়োগ করা ব্যবস্থা ছিল তাঁর নির্দেশিত। একজন মানুষের চোখ অন্ধ করা এমন একটি শারীরিক ক্ষতি, যার মাধ্যমে তার দৃষ্টিশক্তি ও স্বাভাবিক জীবনযাপনের সামর্থ্য ধ্বংস করা হয়। সেই কাজ প্রতিশোধের উদ্দেশ্যে দ্বিতীয় ব্যক্তির শরীরেও ঘটানো হলে মূল অপরাধের নিষ্ঠুরতা বিলুপ্ত হয় না; বরং নতুন করে একই ধরনের শারীরিক নির্যাতন সংঘটিত হয়। এর সঙ্গে যখন হাত-পা কেটে দেওয়া এবং মৃত্যু পর্যন্ত পানি না দেওয়ার মতো অতিরিক্ত শাস্তি যুক্ত হয়, তখন প্রতিশোধের মাত্রা আরও বিস্তৃত হয়। হত্যাকাণ্ড ও অঙ্গবিকৃতির অপরাধের বিচার প্রয়োজন হতে পারে; কিন্তু সেই অপরাধের নিন্দা করতে গিয়ে একই নিষ্ঠুর পদ্ধতি পুনরাবৃত্তি করা মানবিক ন্যায়বিচারের আদর্শ প্রতিষ্ঠা করে না।

উকল-উরাইনাহর বন্দীদের ওপর কার্যকর করা শাস্তির বিবরণে অপরাধীকে বিচারিক কর্তৃত্বের অধীনে আনার পর তার মানবিক মর্যাদা অক্ষুণ্ণ রাখার কোনো নীতি দেখা যায় না। বরং বন্দীদের অক্ষম করা, চোখ অন্ধ করা, রক্তপাত চলতে দেওয়া এবং তৃষ্ণার্ত অবস্থায় মৃত্যুবরণ করতে দেওয়ার মাধ্যমে তাঁদের অসহায়ত্বকে শাস্তির অংশ করা হয়েছে। সহিহ বুখারি ও সহিহ মুসলিমে এই বিবরণগুলো সংরক্ষিত থাকার অর্থ হলো, ঘটনাটি ইসলামের পরবর্তী ধর্মীয় ও আইনগত আলোচনার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ নজির হয়ে উঠেছে। একজন সর্বোচ্চ নৈতিক আদর্শের দাবিদারের নির্দেশে বন্দীদের ওপর এমন শাস্তি কার্যকর হওয়া সেই আদর্শের মানবিকতা, করুণা ও ন্যায়বিচারের দাবির সঙ্গে গভীর সংঘর্ষ সৃষ্টি করে। অপরাধীর ওপর রাষ্ট্রীয় প্রতিশোধের নামে সীমাহীন যন্ত্রণা চাপিয়ে দেওয়াকে ন্যায়বিচার বলা যায় না; এটি বন্দীর শরীরের ওপর ক্ষমতার চরম ও নিষ্ঠুর প্রয়োগ।


যাদুল মা‘আদ: নির্মম শাস্তি রহিত নয়, বরং বহাল বিধান

উকল ও উরাইনাহ গোত্রের বন্দীদের ওপর মুহাম্মদের নির্দেশে পরিচালিত অঙ্গচ্ছেদ, চোখ অন্ধ করা এবং মৃত্যুযন্ত্রণা সৃষ্টির ঘটনা পরবর্তী ইসলামি ফিকহ ও নবিজীবনীমূলক আলোচনায় বিশেষ গুরুত্ব পেয়েছে। এই ঘটনা শুধু মুহাম্মদের জীবনে সংঘটিত একটি নির্মম শাস্তি হিসেবে সংরক্ষিত হয়নি; পরবর্তী যুগে এর আইনগত বৈধতা এবং কার্যকারিতা নিয়েও বিস্তারিত আলোচনা হয়েছে। ইসলামের প্রভাবশালী আলেম ইবনুল কাইয়্যিম আল-জাওযিয়্যাহ তাঁর যাদুল মা‘আদ ফি হাদয়ি খাইরিল ইবাদ গ্রন্থে উরাইনাহর ঘটনাকে ইসলামি বিধানের আলোচনায় ব্যবহার করেছেন। তাঁর সিদ্ধান্ত অনুযায়ী, অপরাধীরা রাখালের চোখ অন্ধ করেছিল বলে মুহাম্মদ তাঁদের চোখ অন্ধ করেছিলেন এবং এই প্রতিশোধমূলক শাস্তির বিধান পরবর্তী সময়ে রহিত হয়নি। বরং কোরআনের পরবর্তী দণ্ডবিধি এই ধরনের শাস্তিকে বাতিল করার পরিবর্তে অনুমোদন করেছে বলে তিনি দাবি করেছেন। ফলে মুহাম্মদের নির্দেশে সংঘটিত চোখ অন্ধ করার ঘটনাকে ইবনুল কাইয়্যিম এমন একটি বৈধ বিচারিক নজির হিসেবে গ্রহণ করেছেন, যার কার্যকারিতা পরবর্তী ইসলামি বিধানেও বজায় রয়েছে।

ইবনুল কাইয়্যিমের মূল গ্রন্থের আলোচনায় ঘটনার ঐতিহাসিক অবস্থানও উল্লেখিত হয়েছে। তিনি ষষ্ঠ হিজরি সালের বিভিন্ন সামরিক অভিযানের বিবরণের মধ্যে উরাইনার লোকদের বিরুদ্ধে কারয ইবনে জাবির আল-ফিহরির নেতৃত্বে পরিচালিত অভিযানের কথা লিখেছেন। তাঁর বিবরণ অনুযায়ী, রাখাল হত্যা ও উট নিয়ে পালিয়ে যাওয়ার ঘটনায় মুহাম্মদ অভিযুক্তদের ধরতে বিশজন অশ্বারোহী পাঠিয়েছিলেন। তিনি সহিহ বুখারি ও সহিহ মুসলিমের বর্ণনা ব্যবহার করে অভিযুক্তদের অসুস্থতা, মুহাম্মদের নির্দেশে উটের দুধ ও প্রস্রাব পান, রাখাল হত্যা, উট লুণ্ঠন, ধর্মত্যাগ এবং পরবর্তী শাস্তির কথা উল্লেখ করেন। সহিহ মুসলিমের একটি বর্ণনা উদ্ধৃত করে তিনি আরও বলেন, অভিযুক্তরা রাখালের চোখ অন্ধ করেছিল। এরপর মুহাম্মদ তাঁদের গ্রেপ্তার করিয়ে হাত-পা কাটার ব্যবস্থা করেন এবং হাররা অঞ্চলে মৃত্যুবরণ করতে ফেলে রাখেন। এই ঐতিহাসিক বিবরণ থেকেই ইবনুল কাইয়্যিম কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ ফিকহি সিদ্ধান্ত প্রতিষ্ঠা করেছেন [15]।

ইবনুল কাইয়্যিমের ব্যাখ্যায় উরাইনাহর ঘটনাটি থেকে কয়েকটি বিধান অনুসরণ করে। প্রথমত, তিনি উটের প্রস্রাব পান এবং খাদ্যোপযোগী পশুর প্রস্রাবের পবিত্রতা সম্পর্কে ফিকহি সিদ্ধান্ত দিয়েছেন। দ্বিতীয়ত, কোনো সশস্ত্র অপরাধী হত্যা ও সম্পত্তি লুণ্ঠন করলে তার ক্ষেত্রে হাত-পা কর্তন এবং হত্যার শাস্তি একত্রে প্রয়োগ করা বৈধ বলেছেন। তৃতীয়ত, তিনি অপরাধীর ওপর তার সংঘটিত শারীরিক ক্ষতির অনুরূপ প্রতিশোধ প্রয়োগের অনুমোদন দিয়েছেন। এই তৃতীয় সিদ্ধান্তের ভিত্তি হিসেবে তিনি সরাসরি রাখালের চোখ অন্ধ করার প্রতিশোধে অভিযুক্তদের চোখ অন্ধ করার ঘটনা উল্লেখ করেছেন। ফলে ইবনুল কাইয়্যিমের আলোচনায় উরাইনাহর বন্দীদের ওপর পরিচালিত শাস্তি কোনো আকস্মিক বা বিচ্ছিন্ন প্রতিক্রিয়া হিসেবে উপস্থিত নয়; বরং তা থেকে হত্যাকাণ্ড, সম্পত্তি লুণ্ঠন এবং শারীরিক প্রতিশোধসংক্রান্ত আইনগত সিদ্ধান্ত নির্ধারণ করা হয়েছে।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো, ইবনুল কাইয়্যিম এই ঘটনার বিধান রহিত হওয়ার ধারণা সরাসরি প্রত্যাখ্যান করেছেন। তাঁর বক্তব্য অনুযায়ী, উরাইনাহর ঘটনাটি কোরআনের হুদুদসংক্রান্ত আয়াত নাজিলের আগে সংঘটিত হলেও পরবর্তী আয়াত সেই শাস্তিকে বাতিল করেনি। বরং পূর্ববর্তী শাস্তির বিধানকে অনুমোদন করেছে। এই সিদ্ধান্তের মাধ্যমে তিনি মুহাম্মদের চোখ অন্ধ করার প্রতিশোধমূলক শাস্তিকে শরিয়তের বহাল বিধান হিসেবে প্রতিষ্ঠা করেছেন [16]।

وَقَدْ ظَهَرَ بِهَذَا أَنَّ الْقِصَّةَ مُحْكَمَةٌ، لَيْسَتْ مَنْسُوخَةً، وَإِنْ كَانَتْ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الْحُدُودُ، وَالْحُدُودُ نَزَلَتْ بِتَقْرِيرِهَا لَا بِإِبْطَالِهَا. وَاللَّهُ أَعْلَمُ.

বাংলা অনুবাদ: এর মাধ্যমে স্পষ্ট হয়েছে যে, এই ঘটনার বিধান বহাল রয়েছে, রহিত হয়নি। যদিও ঘটনাটি হুদুদসংক্রান্ত বিধান নাজিল হওয়ার আগে সংঘটিত হয়েছিল, তবু পরবর্তী হুদুদের বিধান এই শাস্তিকে বাতিল করার জন্য নাজিল হয়নি; বরং একে প্রতিষ্ঠিত করার জন্য নাজিল হয়েছে। আল্লাহই ভালো জানেন।

ইবনুল কাইয়্যিমের এই বক্তব্যের গুরুত্ব অত্যন্ত গভীর। মুহাম্মদের নির্দেশে বন্দীদের চোখ অন্ধ করা হয়েছিল—এটি একটি ঐতিহাসিক বর্ণনা। কিন্তু সেই শাস্তির বিধান এখনো কার্যকর এবং পরবর্তী কোরআনিক আইন সেটিকে বাতিল করেনি—এটি একটি ফিকহি সিদ্ধান্ত। এই সিদ্ধান্তের মাধ্যমে একটি ঐতিহাসিক নিষ্ঠুরতাকে পরবর্তী যুগের আইনগত আদর্শ হিসেবে গ্রহণ করা হয়েছে। একজন অপরাধী অন্যের চোখ নষ্ট করলে প্রতিশোধ হিসেবে তার চোখও নষ্ট করা যাবে—এমন বিধান মানুষের দেহকে বিচারিক প্রতিশোধের উপকরণে পরিণত করে। এতে অপরাধের ফলে সংঘটিত শারীরিক ক্ষতি দূর হয় না; বরং রাষ্ট্রীয় কর্তৃত্বের মাধ্যমে আরও একজন মানুষের দেহে একই ধরনের ক্ষতি সংঘটিত হয়। শারীরিক বিকৃতির মাধ্যমে প্রতিশোধ নেওয়ার এই ধারণা সংশোধনমূলক বিচার কিংবা মানবিক মর্যাদা রক্ষার নীতির সঙ্গে সাংঘর্ষিক।

আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, উরাইনাহর ঘটনার শাস্তি সম্পর্কে ইবনুল কাইয়্যিম শুধু চোখ অন্ধ করার প্রতিশোধের বৈধতা আলোচনা করেননি; হত্যা ও সম্পত্তি লুণ্ঠনের অপরাধে হাত-পা কর্তন এবং হত্যার শাস্তি একত্রে প্রয়োগ করার বৈধতাও প্রতিষ্ঠা করেছেন। অপরাধীকে একাধিক কঠোর শারীরিক দণ্ডের শিকার করার এই পদ্ধতিতে রাষ্ট্রীয় শাস্তির উদ্দেশ্য কেবল তার অপরাধ করার সামর্থ্য বন্ধ করা নয়; শরীরের ওপর একাধিক দণ্ড কার্যকর করাও বিধানের অংশ হয়ে দাঁড়ায়। সূরা মায়িদার ৩৩ নম্বর আয়াতে বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কর্তন, হত্যা এবং শূলবিদ্ধকরণের যে বিধান রয়েছে, সেটির সঙ্গে ইবনুল কাইয়্যিমের এই আলোচনা সরাসরি সম্পর্কিত। তাঁর বক্তব্যে নববি শাস্তি ও পরবর্তী কোরআনিক দণ্ডবিধিকে পরস্পরের বিরোধী নয়, বরং একে অপরের অনুমোদনকারী হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে। এর ফলে অঙ্গচ্ছেদের মতো নির্মম শাস্তি শুধু মুহাম্মদের ঐতিহাসিক আচরণে নয়, পরবর্তী ইসলামি আইনেও ধর্মীয় বৈধতার ভিত্তি লাভ করেছে।

ইবনুল কাইয়্যিমের যাদুল মা‘আদ গ্রন্থের সংক্ষিপ্ত বাংলা সংস্করণেও উরাইনাহর ঘটনা এবং তার আইনগত তাৎপর্য আলোচিত হয়েছে। নিচে মুখতাসার যাদুল মা‘আদ-এর বাংলা সংস্করণের সংশ্লিষ্ট পৃষ্ঠার ছবি সংযুক্ত রয়েছে। মূল আরবি গ্রন্থে ইবনুল কাইয়্যিমের বক্তব্যের সঙ্গে এই বাংলা উদ্ধৃতির বিষয়গত সম্পর্ক স্পষ্ট: অপরাধীর ওপর অনুরূপ শারীরিক প্রতিশোধ, হত্যা ও সম্পত্তি লুণ্ঠনের জন্য একাধিক শাস্তি এবং পূর্ববর্তী নববি দণ্ড রহিত না হওয়ার সিদ্ধান্ত। এই বক্তব্যগুলোতে মুহাম্মদের শাস্তিকে সাময়িক কোনো রাজনৈতিক প্রতিক্রিয়া হিসেবে নয়, বরং ইসলামি বিধানের একটি গ্রহণযোগ্য দৃষ্টান্ত হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে [17]।

উরায়নার ঘটনা
আনাস বিন মালিক বলেন- একদা উরায়না কিংবা উক্ল গোত্রের কিছু লোক নাবী কাছে আগমণ করল। মদীনার আবহাওয়া তাদের স্বাস্থের অনুকুল না হওয়ার কারণে তারা অসুস্থ হয়ে গেল। নাবী তাদেরকে দুগ্ধবতী উটের কাছে যেতে আদেশ করলেন এবং বললেন- তোমরা উটের দুধ এবং পেশাব পান কর। তারা তথায় চলে গেল। কিছু দিন পর সুস্থ হয়ে তারা নাবী রাখালকে হত্যা করল এবং পশুগুলো নিয়ে পালিয়ে যেতে লাগল। দিবসের প্রথম ভাগে যখন নাবী এর নিকট এ সংবাদ আসল, তিনি তাদেরকে পাকড়াও করার জন্য একদল সাহাবীকে প্রেরণ করলেন। দ্বিপ্রহরের সময় তাদেরকে পাকড়াও করে রসূল এর দরবারে নিয়ে আসা হল। নাবী আদেশে তাদের হাত-পা কেটে দেয়া হল এবং লোহার কাঠি গরম করে তাদের চক্ষুগুলো ফুঁড়ে দেয়া এর হল। তারপর তাদেরকে উত্তপ্ত বালুর উপর ফেলে রাখা হল। তারা পানির পিপাসায় কাতর হয়ে পানি চাইলেও তাদেরকে পানি দেয়া হল না।
ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম জায়েয। বলেন- এই ঘটনা থেকে জানা গেল, (১) উটের পেশাব পান করা
(২) যে সমস্ত পশুর গোশত খাওয়া হালাল সে সমস্ত পশুর পেশাব পবিত্র।
(৩) আরও জানা গেল, যারা সন্ত্রাসী তাদেরকে হাত-পা কর্তন করসূহ হত্যা করা জায়েয।
(৪) সন্ত্রাসী কোন মানুষকে যেভাবে হত্যা করবে, তাকে সেভাবেই হত্যা করতে হবে। তারা নাবী। এর রাখালের চোখে গরম কাঠি ঢুকিয়ে দিয়েছিল। তাই কিসাস স্বরূপ তাদেরকে সেভাবেই শাস্তি দেয়া হয়েছে। এই ঘটনা থেকে একটি স্বতন্ত্র বিধান সাব্যস্ত হয়েছে। আর এই ঘটনা সংঘটিত হয়েছিল হুদুদ তথা দন্ডবিধির হুকুম-আহকাম নাযিল হওয়ার পূর্বে। তবে হুদুদের আহকাম নাযিল হওয়ার পর এই বিধান রহিত হয়ে যায়নি; বরং তাকে বহাল রেখেছে।

মুহাম্মদের নিষ্ঠুর শাস্তি

এই ফিকহি সিদ্ধান্তের নৈতিক সমস্যা হলো, একজন মানুষের চোখ অন্ধ করা বা তার অঙ্গ বিচ্ছিন্ন করাকে অপরাধের প্রতিশোধ হিসেবে পুনরায় সংঘটিত করার অনুমতি দেওয়া। অপরাধীর দায় প্রতিষ্ঠিত হলেও তার ওপর শারীরিক নির্যাতনের নৈতিক বৈধতা স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয় না। একজন মানুষ হত্যাকাণ্ড বা গুরুতর সহিংসতার অপরাধে দোষী হলে তার জন্য বিচারিক শাস্তি নির্ধারণ করা সম্ভব; কিন্তু সেই শাস্তি কার্যকর করার জন্য তার দৃষ্টিশক্তি নষ্ট করা কিংবা তাকে স্থায়ীভাবে পঙ্গু করা অপরিহার্য নয়। এ ধরনের দণ্ড অপরাধের ক্ষতি প্রতিকার করার পরিবর্তে আরও শারীরিক ক্ষতি সৃষ্টি করে। ইবনুল কাইয়্যিম যখন চোখ অন্ধ করার নববি শাস্তিকে বহাল বিধান হিসেবে গ্রহণ করেছেন, তখন সেই শাস্তির নৈতিক সমস্যাও একটি ঐতিহাসিক ঘটনা থেকে শরিয়তের দীর্ঘস্থায়ী বিচারিক ধারণায় সম্প্রসারিত হয়েছে।

মুহাম্মদের সর্বকালের নৈতিক আদর্শ হওয়ার দাবির সঙ্গে এই বিধানের সংঘর্ষ এখানেই। একজন শাসক তাঁর সময়ে বন্দীদের ওপর অঙ্গহানি ও নির্যাতন চালিয়েছিলেন—এই ইতিহাস নিজেই কঠোর নৈতিক সমালোচনার বিষয়। কিন্তু পরবর্তী ইসলামি ফকিহ যখন সেই নির্যাতনের একটি অংশকে স্থায়ী বিধান হিসেবে প্রতিষ্ঠা করেন, তখন তার গুরুত্ব আরও বেড়ে যায়। ধর্মীয় কর্তৃত্বের মাধ্যমে নিষ্ঠুর শারীরিক প্রতিশোধকে বৈধতা দেওয়ার ফলে অপরাধীর মানবিক মর্যাদার পরিবর্তে দণ্ডের প্রতিশোধমূলক প্রকৃতি প্রাধান্য পায়। চোখ অন্ধ করা, হাত-পা বিচ্ছিন্ন করা এবং শারীরিক যন্ত্রণাকে রাষ্ট্রীয় শাস্তির অংশ করা মানবিক ন্যায়বিচারের পরিচায়ক নয়। এই ধরনের দণ্ডকে ধর্মীয় বিধান হিসেবে স্থায়ী করার প্রচেষ্টা মানুষের মৌলিক মর্যাদা ও নির্যাতনমুক্ত থাকার অধিকারের সঙ্গে সরাসরি সংঘর্ষ সৃষ্টি করে।


নির্মম শাস্তির কারণ ছিল মুরতাদ হওয়া

উকল ও উরাইনাহ গোত্রের বন্দীদের ওপর মুহাম্মদের নির্দেশে পরিচালিত নির্মম শাস্তির সঙ্গে ধর্মত্যাগের সম্পর্ক ইসলামের নিজস্ব হাদিসগ্রন্থেই সরাসরি উল্লেখিত হয়েছে। সহিহ বুখারি ও সহিহ মুসলিমের একাধিক বর্ণনায় বলা হয়েছে, অভিযুক্ত ব্যক্তিরা প্রথমে ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন এবং পরে রাখাল হত্যা ও উট লুণ্ঠনের ঘটনায় জড়িত হয়ে ইসলাম ত্যাগ করেছিলেন। তাঁদের বিরুদ্ধে হত্যাকাণ্ড ও সম্পত্তি লুণ্ঠনের অভিযোগ থাকলেও ধর্মত্যাগের বিষয়টিও বর্ণনাকারীরা বিশেষভাবে উল্লেখ করেছেন। ফলে ঘটনাটি শুধু সাধারণ হত্যাকাণ্ড বা ডাকাতির বিবরণ হিসেবে সংরক্ষিত হয়নি; ইসলাম গ্রহণ করার পর ধর্মত্যাগ, মুসলিম নেতৃত্বের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ এবং ধর্মীয়-রাজনৈতিক কর্তৃত্ব অস্বীকার করার ঘটনার সঙ্গেও যুক্ত হয়েছে। বিশেষত সুনান আন-নাসায়ির একটি বর্ণনায় শাস্তিটির কারণ সম্পর্কে সরাসরি প্রশ্ন করা হয়েছিল, এই শাস্তি কি অপরাধের জন্য, নাকি কুফরির জন্য? সেই প্রশ্নের উত্তরে আনাস ইবনে মালিকের নামে কুফরির কথাই উল্লেখিত হয়েছে। এই বিবরণ ধর্মত্যাগের সঙ্গে শারীরিক নির্যাতনের সম্পর্ক অনুসন্ধানের একটি গুরুত্বপূর্ণ দলিল।

সুনান আন-নাসায়ির ইসলামিক ফাউন্ডেশন সংস্করণের ৩০৭ নম্বর হাদিসে উরাইনাহ গোত্রের কয়েকজন বেদুইনের মদিনায় আগমন ও ইসলাম গ্রহণের ঘটনা বর্ণিত হয়েছে। তাঁরা অসুস্থ হয়ে পড়লে মুহাম্মদ তাঁদের উটের দুধ ও প্রস্রাব পান করার নির্দেশ দেন। সুস্থ হওয়ার পর তাঁরা রাখালকে হত্যা করে উট নিয়ে পালিয়ে যান। মুহাম্মদের নির্দেশে তাঁদের অনুসরণ করে গ্রেপ্তার করা হয় এবং তাঁদের হাত-পা কেটে ও চোখে উত্তপ্ত শলাকা প্রবেশ করিয়ে শাস্তি দেওয়া হয়। এরপর বর্ণনায় উমাইয়া খলিফা আবদুল মালিক ইবনে মারওয়ানের প্রশ্ন উল্লেখিত হয়েছে। তিনি আনাসকে জিজ্ঞেস করেন, এই শাস্তি কি কুফরির জন্য, নাকি অন্য কোনো পাপের জন্য দেওয়া হয়েছিল। আনাসের নামে সংরক্ষিত উত্তর হলো—কুফরির জন্য। অর্থাৎ বর্ণনাটিতে শাস্তির কারণ সম্পর্কে ধর্মীয় পরিচয় ও বিশ্বাসত্যাগকে সরাসরি সামনে আনা হয়েছে [18]।

সুনান আন-নাসায়ী (ইসলামিক ফাউন্ডেশন)
১/ পবিত্রতা
পরিচ্ছেদঃ ১৯১/ হালাল পশুর প্রস্রাব প্রসঙ্গে
৩০৭। মুহাম্মদ ইবনু ওহাব (রহঃ) … আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেনঃ উরায়নাহ গোত্রের কয়েকজন বেদুঈন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নিকট উপস্থিত হয়ে ইসলাম কবুল করল। মদিনায় বসবাস তাঁদের জন্য উপযোগী হল না। এমনকি তাঁদের রঙ ফ্যাকাসে হয়ে গেল এবং পেট ফুলে গেল। রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁদের স্বীয় দুগ্ধবতী উটের পালের দিকে পালিয়ে দিলেন। আর তাঁদেরকে উহা (দুধ ও প্রস্রাব) পান করার আদেশ দিলেন। এতে তারা সুস্থ হয়ে পড়ল এবং উটের রাখালকে মেরে উটগুলো হাঁকিয়ে নিয়ে গেল। এর পর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁদের খুঁজে আনার জন্য লোক পাঠালেন। তাঁদের ধরে আনা হল তাঁদের হাত পা কেটে দেয়া হল এবং তাঁদের চোখে গরম শলকা ঢুকিয়ে দেয়া হল।
আমিরুল মু’মিনীন আব্দুল মালিক আনাস (রাঃ) এর কাছে এ হাদিস শুনে তার কাছে প্রশ্ন করলেন, এ শাস্তি কি কুফুরের জন্য না পাপের জন্য? তিনি বললেন কুফুরের জন্য।
আবূ আবদুর রহমান (ইমাম নাসারী) বলেন, তালহাহ ব্যতীত অন্য কেউ এ হাদিসের সানাদে ইয়াহিয়া আনাস হতে এ কথা উল্লেখ করেছে বলে আমাদের জানা নেই। সঠিক কথা হল, আল্লাহই ভাল জানেন- ইয়াহইয়া সা’ইদ ইবনুল মুসাইয়্যাব হতে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
বর্ণনাকারীঃ আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)

এই বর্ণনার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ হলো আবদুল মালিকের প্রশ্ন এবং আনাসের নামে দেওয়া উত্তর। শাসক জানতে চেয়েছিলেন, উরাইনাহর লোকদের ওপর কার্যকর করা এই শাস্তি কি তাঁদের কুফরির কারণে, নাকি তাঁদের সংঘটিত অপরাধের কারণে। প্রশ্নটির মধ্যেই দুটি পৃথক বিচারিক ভিত্তির উপস্থিতি রয়েছে: একদিকে ধর্মীয় পরিচয় ও বিশ্বাস, অন্যদিকে বাস্তব অপরাধমূলক আচরণ। আনাসের নামে উদ্ধৃত উত্তরে কুফরিকে শাস্তির কারণ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে। এখানে কুফরি বলতে ইসলাম গ্রহণের পর ইসলাম ত্যাগ করার ঘটনাও প্রাসঙ্গিক, কারণ বুখারি ও মুসলিমে অভিযুক্তদের ইসলাম গ্রহণের পর মুরতাদ হওয়ার কথা সরাসরি উল্লেখিত হয়েছে। ফলে ধর্মত্যাগ শুধু ঘটনার আনুষঙ্গিক তথ্য নয়; অন্তত এই বর্ণনায় শাস্তির কারণ নির্ধারণের আলোচনাতেও সেটি উপস্থিত।

হাদিসটির আরবি মূলেও প্রশ্নটির ভাষা অত্যন্ত স্পষ্ট। সেখানে আবদুল মালিকের জিজ্ঞাসা এবং আনাসের নামে উত্তর দেওয়ার সময় بِكُفْرٍ أَمْ بِذَنْبٍ—কুফরির কারণে, নাকি পাপের কারণে—এই দুটি বিকল্প ব্যবহার করা হয়েছে। ফলে বর্ণনাটির মূল প্রশ্ন শুধু অপরাধীদের ধর্মত্যাগ হয়েছিল কি না, তা নয়; তাঁদের ওপর কার্যকর করা ভয়াবহ শারীরিক শাস্তির সঙ্গে সেই ধর্মত্যাগের সম্পর্ক কী ছিল, সেটিই আলোচ্য। প্রশ্নের উত্তরে কুফরির কথা উল্লেখিত হওয়ায় এই সম্পর্ক আরও সরাসরি হয়ে উঠেছে [19]।

قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَبْدُ الْمَلِكِ لأَنَسٍ وَهُوَ يُحَدِّثُهُ هَذَا الْحَدِيثَ بِكُفْرٍ أَمْ بِذَنْبٍ قَالَ بِكُفْرٍ.

বাংলা অনুবাদ: আনাস যখন এই হাদিসটি বর্ণনা করছিলেন, তখন আমিরুল মুমিনিন আবদুল মালিক তাঁকে প্রশ্ন করলেন, এটি কি কুফরির কারণে, নাকি কোনো পাপের কারণে? তিনি উত্তর দিলেন, কুফরির কারণে।

এই প্রশ্নোত্তরটির বর্ণনাগত অবস্থান সম্পর্কেও ইমাম নাসায়ি নিজেই মন্তব্য করেছেন। তিনি বলেছেন, ইয়াহইয়া থেকে আনাসের সূত্রে এই অতিরিক্ত বক্তব্য তালহা ছাড়া অন্য কেউ বর্ণনা করেছেন বলে তাঁর জানা নেই; তাঁর মতে এখানে ইয়াহইয়ার বর্ণনা সাঈদ ইবনুল মুসাইয়্যাবের সূত্রে মুরসাল হওয়াই সঠিক। অর্থাৎ আবদুল মালিকের প্রশ্ন ও আনাসের উত্তরসংক্রান্ত নির্দিষ্ট সংযোজনটির সনদ নিয়ে মূল গ্রন্থকারের নিজস্ব আপত্তি রয়েছে। এটি ধর্মত্যাগ ও নির্যাতনের সম্পর্কসংক্রান্ত আলোচনার একটি নির্দিষ্ট পাঠগত তথ্য। কিন্তু উকল-উরাইনাহর বন্দীদের হাত-পা কাটা, চোখ অন্ধ করা এবং ইসলাম ত্যাগের বিবরণ কেবল এই সংযোজনের ওপর নির্ভরশীল নয়; সহিহ বুখারি ও সহিহ মুসলিমের অন্যান্য বর্ণনাতেও সেসব ঘটনা পৃথকভাবে উপস্থিত। ফলে নাসায়ির বর্ণনায় উল্লিখিত প্রশ্নোত্তরটির সনদসংক্রান্ত সীমাবদ্ধতা মূল শাস্তির ঐতিহাসিক বর্ণনা কিংবা অপরাধীদের ধর্মত্যাগের তথ্যকে বাতিল করে না।

সহিহ বুখারির ৬৮০২ নম্বর হাদিসে সংশ্লিষ্ট ঘটনার বর্ণনা রাখা হয়েছে কিতাবুল হুদুদ বা আল্লাহ নির্ধারিত দণ্ডবিধির অধ্যায়ে। সংশ্লিষ্ট পরিচ্ছেদের নাম বাবুল মুহারিবিনা মিন আহলিল কুফরি ওয়াল রিদ্দাহ—অর্থাৎ কুফরি ও ধর্মত্যাগের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট যুদ্ধকারীদের পরিচ্ছেদ। সেখানে আনাসের সূত্রে বলা হয়েছে, উকল গোত্রের লোকেরা ইসলাম গ্রহণের পর মদিনার আবহাওয়ায় অসুস্থ হয়ে পড়েন। মুহাম্মদের নির্দেশে উটের দুধ ও প্রস্রাব পান করে সুস্থ হওয়ার পর তাঁরা ধর্মত্যাগ করেন, রাখালদের হত্যা করেন এবং উট নিয়ে চলে যান। মুহাম্মদ তাঁদের ধরে আনার আদেশ দেন এবং পরে তাঁদের হাত-পা কর্তন, চোখ অন্ধ করা ও ক্ষতস্থানের রক্তপাত বন্ধ না করার শাস্তি কার্যকর করেন। এই বর্ণনায় ধর্মত্যাগ এবং শারীরিক নির্যাতনের ঘটনা একই বিবরণের মধ্যে পাশাপাশি উপস্থিত [20]।

حَدَّثَنِي أَبُو قِلاَبَةَ الْجَرْمِيُّ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَفَرٌ مِنْ عُكْلٍ، فَأَسْلَمُوا فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَأْتُوا إِبِلَ الصَّدَقَةِ، فَيَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا، فَفَعَلُوا، فَصَحُّوا، فَارْتَدُّوا وَقَتَلُوا رُعَاتَهَا، وَاسْتَاقُوا الإِبِلَ، فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمْ، فَأُتِيَ بِهِمْ فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ، وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ، ثُمَّ لَمْ يَحْسِمْهُمْ حَتَّى مَاتُوا.

বাংলা অনুবাদ: আবু কিলাবা জারমি আনাস থেকে বর্ণনা করেন, উকল গোত্রের কয়েকজন লোক নবির কাছে এলেন এবং ইসলাম গ্রহণ করলেন। মদিনার আবহাওয়া তাঁদের জন্য অনুপযোগী হলে তিনি তাঁদের সদকার উটগুলোর কাছে গিয়ে সেগুলোর প্রস্রাব ও দুধ পান করার নির্দেশ দিলেন। তাঁরা তা করলেন এবং সুস্থ হয়ে উঠলেন। এরপর তাঁরা ধর্মত্যাগ করলেন, উটগুলোর রাখালদের হত্যা করলেন এবং উট নিয়ে চলে গেলেন। মুহাম্মদ তাঁদের পেছনে লোক পাঠালেন। তাঁদের ধরে আনা হলে তিনি তাঁদের হাত-পা কর্তন করলেন এবং চোখ অন্ধ করলেন। এরপর তাঁদের ক্ষতস্থানের রক্তপাত বন্ধ করা হলো না, যতক্ষণ না তাঁরা মৃত্যুবরণ করলেন।

সহিহ বুখারির এই বিবরণে ধর্মত্যাগের জন্য ব্যবহৃত শব্দ فَارْتَدُّوا, যার অর্থ তাঁরা ধর্মত্যাগ করেছিলেন। এর পরপরই রাখাল হত্যা ও উট নিয়ে পালানোর বিবরণ এসেছে। ফলে অভিযুক্তদের বিরুদ্ধে ধর্মীয় ও অপরাধমূলক অভিযোগ একই ঘটনার মধ্যে যুক্ত হয়েছে। এই বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ ইসলামি দণ্ডবিধির আলোচনায় মুরতাদ বা ধর্মত্যাগী এবং মুহারিব বা সশস্ত্র অপরাধীর ধারণা ভিন্ন হলেও উরাইনাহর ঘটনার মধ্যে উভয় পরিচয় একত্রে ব্যবহৃত হয়েছে। ধর্মত্যাগের উল্লেখ ছাড়া ঘটনাটির ইসলামি উৎসভিত্তিক বিবরণ অসম্পূর্ণ থাকে। একইভাবে রাখাল হত্যা ও উট লুণ্ঠনের তথ্য বাদ দিলে ঘটনাটির অপরাধমূলক প্রেক্ষাপট অসম্পূর্ণ হয়। সম্পূর্ণ বিবরণে একদিকে রয়েছে ধর্মীয় আনুগত্য ত্যাগ, অন্যদিকে হত্যাকাণ্ড ও সম্পত্তি লুণ্ঠন; আর এর প্রতিক্রিয়ায় কার্যকর হয়েছে অঙ্গচ্ছেদ, চোখ অন্ধ করা এবং মৃত্যুর আগপর্যন্ত যন্ত্রণা অব্যাহত রাখার শাস্তি।

ইসলামি আইনে এই ধরনের ঘটনা শুধু অপরাধীর ব্যক্তিগত দায় নির্ধারণের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকে না; ধর্মীয় কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে অবস্থান গ্রহণও সেখানে শাস্তির আলোচনায় গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। উরাইনাহর লোকেরা ইসলাম গ্রহণের পর ধর্মত্যাগ করেছিলেন—এই তথ্য হাদিসে সংরক্ষিত হওয়ার পাশাপাশি সূরা মায়িদা ৫:৩৩-এর ব্যাখ্যায়ও তাঁদের ঘটনার উল্লেখ পাওয়া যায়। সেখানে অপরাধীদের পরিচয় দেওয়া হয়েছে আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধকারী এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টিকারী হিসেবে। ধর্মীয় ও রাজনৈতিক কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে অবস্থানকে এই ভাষায় বর্ণনা করার ফলে রাষ্ট্রীয় অপরাধ এবং ধর্মীয় অবাধ্যতার ধারণা পরস্পরের সঙ্গে যুক্ত হয়েছে। ধর্মত্যাগের ওপর ধর্মীয় অপরাধের মর্যাদা আরোপ এবং হত্যাকাণ্ড ও লুণ্ঠনের সঙ্গে সেটিকে একই দণ্ডবিধির আলোচনায় অন্তর্ভুক্ত করা ব্যক্তির বিশ্বাসের স্বাধীনতা ও রাষ্ট্রীয় শাস্তির সীমা সম্পর্কে গুরুতর নৈতিক প্রশ্ন সৃষ্টি করে।

উরাইনাহর লোকদের ওপর সংঘটিত শাস্তির নির্মমতা বিচার করার ক্ষেত্রে ধর্মত্যাগের প্রশ্নটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ হলেও হত্যাকাণ্ড ও লুণ্ঠনের অভিযোগ শাস্তির নিষ্ঠুরতাকে নৈতিকভাবে বৈধ করে না। তাঁরা রাখালকে হত্যা করেছিলেন—এই তথ্য বিচার ও শাস্তির প্রয়োজন সৃষ্টি করে। কিন্তু চোখে উত্তপ্ত শলাকা প্রবেশ করানো, হাত-পা কেটে ক্ষতস্থান থেকে রক্তপাত বন্ধ না করা এবং বন্দীদের পানি না দিয়ে মৃত্যুযন্ত্রণায় ফেলে রাখা অপরাধের দায় নির্ধারণের চেয়ে অনেক দূরবর্তী এক ধরনের প্রতিশোধমূলক নির্যাতন। অপরাধের বিচার করতে গিয়ে অপরাধীর শরীরকে অসহনীয় যন্ত্রণার উপকরণে পরিণত করা কোনো মানবিক ন্যায়বিচারের পরিচয় নয়। একজন মানুষের ধর্মত্যাগের ঘটনাকে সেই নির্যাতনের পক্ষে অতিরিক্ত ধর্মীয় যুক্তি হিসেবে ব্যবহার করা হলে নির্যাতনের সঙ্গে ধর্মীয় আনুগত্য প্রতিষ্ঠার সমস্যাও যুক্ত হয়।

আবদুল মালিকের প্রশ্নে কুফরি ও পাপকে পৃথক করে শাস্তির কারণ জানতে চাওয়া হয়েছিল; বুখারির বর্ণনায় ধর্মত্যাগকে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে; এবং কোরআনের হিরাবাসংক্রান্ত বিধানে আল্লাহ ও রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধের ধারণা উপস্থিত রয়েছে। এই তিনটি তথ্য ইসলামের প্রাথমিক দণ্ডবিধিতে ধর্মীয় কর্তৃত্ব, অপরাধ ও শারীরিক শাস্তির গভীর সম্পর্ক প্রকাশ করে। এখানে মানুষের শারীরিক নিরাপত্তা ও ধর্মীয় স্বাধীনতার প্রশ্ন আলাদা গুরুত্ব পায়। কোনো ব্যক্তি অপরাধ করলে তার বিচার হওয়া প্রয়োজন, কিন্তু তার ধর্মীয় পরিচয় বা বিশ্বাস পরিবর্তনকে নির্যাতনের নৈতিক বৈধতা হিসেবে গ্রহণ করা যায় না। উরাইনাহর ঘটনার ভয়াবহতা এখানেই যে, ইসলামের নিজস্ব উৎসগুলোতে ধর্মত্যাগ ও সশস্ত্র অপরাধের অভিযোগের পাশাপাশি বন্দীদের ওপর একাধিক নির্মম শারীরিক দণ্ড কার্যকর হওয়ার বিবরণ সংরক্ষিত হয়েছে। শাস্তির সেই পদ্ধতি সর্বকালের মানবিক নৈতিকতার আদর্শ হওয়ার দাবির সঙ্গে সরাসরি সাংঘর্ষিক।


সূরা মায়িদা ৫:৩৩–৩৪: হত্যা, শূলবিদ্ধকরণ, অঙ্গচ্ছেদ ও নির্বাসনের ঐশ্বরিক দণ্ডবিধি

উকল ও উরাইনাহ গোত্রের বন্দীদের ওপর মুহাম্মদের নির্দেশে কার্যকর করা নির্মম শাস্তির সঙ্গে কোরআনের সূরা মায়িদার ৩৩ ও ৩৪ নম্বর আয়াতের গভীর সম্পর্ক রয়েছে। ইসলামি তাফসির ও ফিকহের বহু গ্রন্থে এই আয়াতদ্বয়কে হিরাবা বা আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টির দণ্ডবিধির ভিত্তি হিসেবে আলোচনা করা হয়েছে। বিশেষত সূরা মায়িদার ৩৩ নম্বর আয়াতে হত্যা, শূলে চড়ানো, বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কর্তন এবং নির্বাসনের চার ধরনের শাস্তি নির্ধারিত হয়েছে। একই আয়াতে এই শাস্তিগুলোকে অপরাধীদের জন্য পার্থিব জীবনে লাঞ্ছনা হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। পরবর্তী আয়াতে গ্রেপ্তার হওয়ার আগে তওবা করার বিধান ও তার আইনগত পরিণতির কথা এসেছে। ফলে এই দুই আয়াতে শারীরিক শাস্তির পাশাপাশি ধর্মীয় কর্তৃত্ব, অপরাধীকে লাঞ্ছিত করা, রাষ্ট্রীয় শাস্তি কার্যকরের ক্ষমতা এবং গ্রেপ্তারের আগে ও পরে অনুতাপের পৃথক আইনগত ফলাফলের ধারণাও উপস্থিত রয়েছে। উরাইনাহর বন্দীদের ওপর অঙ্গচ্ছেদ ও চোখ অন্ধ করার ঘটনার পর এই আয়াতগুলোর প্রয়োগ নিয়ে ধ্রুপদী মুসলিম আলেমদের মধ্যে বিস্তৃত আলোচনা হয়েছে।

সূরা মায়িদার ৩৩ নম্বর আয়াতের ভাষা সরাসরি শারীরিক দণ্ডের ওপর প্রতিষ্ঠিত। সেখানে অপরাধীদের বিরুদ্ধে অভিযোগ হিসেবে বলা হয়েছে, তাঁরা আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টির চেষ্টা করে। এর প্রতিক্রিয়ায় তাঁদের হত্যা করা, শূলে চড়ানো, বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কেটে দেওয়া কিংবা দেশ থেকে নির্বাসিত করার বিধান ঘোষণা করা হয়েছে। এখানে বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কর্তনের অর্থ হলো এক পাশের হাত এবং অন্য পাশের পা কেটে দেওয়া। এই শাস্তির ফলে মানুষ স্থায়ীভাবে গুরুতর শারীরিক প্রতিবন্ধকতার শিকার হয়। শূলে চড়ানোর বিধানও মানুষের শরীরকে চরম শাস্তি ও প্রকাশ্য লাঞ্ছনার উপকরণে পরিণত করে। অপরাধের দণ্ড নির্ধারণের সঙ্গে এ ধরনের অঙ্গবিকৃতি ও অপমানের অনুমোদন সরাসরি যুক্ত হয়েছে [21]।

إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلَافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ۚ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

বাংলা অনুবাদ: যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করার চেষ্টা করে, তাদের শাস্তি হলো তাদের হত্যা করা হবে, অথবা শূলে চড়ানো হবে, অথবা বিপরীত দিক থেকে তাদের হাত ও পা কেটে দেওয়া হবে, অথবা দেশ থেকে নির্বাসিত করা হবে। এটি তাদের জন্য পার্থিব জীবনে লাঞ্ছনা; আর পরকালে তাদের জন্য রয়েছে মহাশাস্তি।

আয়াতটির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশগুলোর একটি হলো ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا—অর্থাৎ এটি তাদের জন্য পার্থিব জীবনে লাঞ্ছনা। শাস্তির সঙ্গে লাঞ্ছনার এই সম্পর্ক বিশেষভাবে তাৎপর্যপূর্ণ। অপরাধ প্রতিরোধ বা সমাজের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার উদ্দেশ্যে বিচারিক শাস্তির ব্যবস্থা করা এবং অপরাধীকে লাঞ্ছিত করার উদ্দেশ্যে তার শরীরের অঙ্গ বিচ্ছিন্ন করা এক নৈতিক ভিত্তির ওপর প্রতিষ্ঠিত নয়। প্রথমটির কেন্দ্রে থাকে অপরাধের দায় ও সমাজের নিরাপত্তা; দ্বিতীয়টির সঙ্গে যুক্ত হয় অপরাধীর শরীরকে অপমান ও প্রতিশোধের উপকরণে পরিণত করা। কোরআনের এই আয়াতে শারীরিক দণ্ডের পাশাপাশি পার্থিব লাঞ্ছনার কথাও সরাসরি বলা হয়েছে। ফলে লাঞ্ছনা এখানে শুধু দণ্ড কার্যকরের অনিচ্ছাকৃত পার্শ্বফল নয়; কোরআনিক শাস্তির ঘোষিত পরিণতির অংশ। মানুষের দেহকে স্থায়ীভাবে বিকলাঙ্গ করার বিধান এবং সেই শাস্তিকে ঐশ্বরিক অনুমোদন দেওয়ার ঘটনা মানবিক মর্যাদা ও নির্যাতনমুক্ত বিচারব্যবস্থার ধারণার সঙ্গে মৌলিক সংঘর্ষ সৃষ্টি করে।

ইমাম তাবারি সূরা মায়িদার এই আয়াতের ব্যাখ্যায় হত্যা, শূলবিদ্ধকরণ, হাত-পা কর্তন ও নির্বাসনকে পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টিকারীদের জন্য নির্ধারিত শাস্তি এবং দৃষ্টান্তমূলক দণ্ড হিসেবে আলোচনা করেছেন। তাঁর বক্তব্যে শাস্তির সঙ্গে নাকাল বা কঠোর দৃষ্টান্তমূলক দণ্ড এবং খিজইয়ুন বা লাঞ্ছনার ধারণা যুক্ত হয়েছে। তিনি এই বিধানকে সূরা মায়িদার পূর্ববর্তী আয়াতের সঙ্গে সম্পর্কিত করেছেন, যেখানে অন্যায়ভাবে মানুষ হত্যা এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টির কথা বলা হয়েছে। ফলে তাবারির আলোচনায় অপরাধের প্রতিক্রিয়ায় শারীরিক শাস্তির পাশাপাশি অপরাধীকে দৃষ্টান্তমূলকভাবে অপমানিত করার ধারণাও প্রকাশিত হয়েছে [22]।

أَعْلَمَ عِبَادَهُ مَا الَّذِي يَسْتَحِقُّ الْمُفْسِدُ فِي الْأَرْضِ مِنَ الْعُقُوبَةِ وَالنَّكَالِ، فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: لَا جَزَاءَ لَهُ فِي الدُّنْيَا إِلَّا الْقَتْلُ وَالصَّلْبُ وَقَطْعُ الْيَدِ وَالرِّجْلِ مِنْ خِلَافٍ أَوِ النَّفْيُ مِنَ الْأَرْضِ، خِزْيًا لَهُمْ.

বাংলা অনুবাদ: আল্লাহ তাঁর বান্দাদের জানিয়ে দিয়েছেন, পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টিকারী ব্যক্তি কী ধরনের শাস্তি ও দৃষ্টান্তমূলক দণ্ডের উপযুক্ত। তিনি ঘোষণা করেছেন, পার্থিব জীবনে তার শাস্তি হলো হত্যা, শূলে চড়ানো, বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কেটে দেওয়া অথবা দেশ থেকে নির্বাসিত করা। এগুলো তাদের লাঞ্ছনার জন্য।

কোরআনের এই বিধান পরবর্তী ইসলামি ফিকহে কেবল একটি ধর্মীয় নীতিবাক্য হিসেবে সীমাবদ্ধ থাকেনি। বিভিন্ন ফকিহ এর ওপর ভিত্তি করে অপরাধের ধরন অনুযায়ী শাস্তি নির্ধারণের নিয়ম আলোচনা করেছেন। ইমাম কুরতুবির তাফসিরে দেখা যায়, কোনো ব্যক্তি শুধু পথরোধ করে মানুষের মধ্যে আতঙ্ক সৃষ্টি করলে, সম্পত্তি লুণ্ঠন করলে, কাউকে হত্যা করলে কিংবা হত্যা ও সম্পত্তি লুণ্ঠন উভয় অপরাধ করলে তার শাস্তি কী হবে, তা নিয়ে আলেমদের মধ্যে বিস্তারিত মতভেদ ছিল। ইবনে আব্বাসের নামে একটি অবস্থানে অপরাধের প্রকৃতি অনুসারে পৃথক দণ্ড নির্ধারণের কথা এসেছে। অন্যদিকে মালিক, আবু সাওর এবং আরও কয়েকজন আলেমের অবস্থানে কোরআনের আয়াতে উল্লিখিত বিকল্প শাস্তিগুলোর মধ্য থেকে শাসকের সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষমতার ওপর গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে। এই বিতর্কে মূল প্রশ্ন ছিল, কোরআনের চার ধরনের শাস্তি অপরাধ অনুযায়ী নির্দিষ্ট ক্রমে কার্যকর হবে, নাকি বিচারিক কর্তৃপক্ষ একাধিক শাস্তির মধ্যে নির্বাচন করতে পারবে। উভয় অবস্থানেই হত্যা, শূলবিদ্ধকরণ ও অঙ্গচ্ছেদকে বৈধ দণ্ডের অন্তর্ভুক্ত রাখা হয়েছে [23]।

وَاخْتَلَفُوا فِي حُكْمِ الْمُحَارِبِ؛ فَقَالَتْ طَائِفَةٌ: يُقَامُ عَلَيْهِ بِقَدْرِ فِعْلِهِ؛ فَمَنْ أَخَافَ السَّبِيلَ وَأَخَذَ الْمَالَ قُطِعَتْ يَدُهُ وَرِجْلُهُ مِنْ خِلَافٍ، وَإِنْ أَخَذَ الْمَالَ وَقَتَلَ قُطِعَتْ يَدُهُ وَرِجْلُهُ ثُمَّ صُلِبَ، فَإِذَا قَتَلَ وَلَمْ يَأْخُذِ الْمَالَ قُتِلَ، وَإِنْ هُوَ لَمْ يَأْخُذِ الْمَالَ وَلَمْ يَقْتُلْ نُفِيَ.

বাংলা অনুবাদ: মুহারিব বা সশস্ত্র অপরাধীর শাস্তি সম্পর্কে আলেমদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে। একদল বলেছেন, তার কাজের মাত্রা অনুযায়ী শাস্তি কার্যকর করতে হবে। যে ব্যক্তি পথিকদের ভয় দেখায় এবং সম্পত্তি লুণ্ঠন করে, তার বিপরীত দিক থেকে হাত ও পা কেটে দেওয়া হবে। যদি সে সম্পত্তি লুণ্ঠন এবং হত্যা উভয় অপরাধ করে, তাহলে তার হাত ও পা কেটে দেওয়ার পর তাকে শূলে চড়ানো হবে। যদি সে হত্যা করে কিন্তু সম্পত্তি লুণ্ঠন না করে, তাহলে তাকে হত্যা করা হবে। আর যদি সে সম্পত্তি লুণ্ঠন বা হত্যা কোনোটিই না করে, তাহলে তাকে নির্বাসিত করা হবে।

এই ফিকহি অবস্থানে শাস্তির মাত্রা অপরাধের প্রকৃতি অনুসারে পরিবর্তিত হলেও শারীরিক অঙ্গহানিকে বিচারিক দণ্ডের গ্রহণযোগ্য পদ্ধতি হিসেবে প্রতিষ্ঠা করা হয়েছে। সম্পত্তি লুণ্ঠন ও পথরোধের মতো অপরাধের জন্য হাত-পা বিচ্ছিন্ন করা, আবার হত্যা ও লুণ্ঠন একত্রে সংঘটিত হলে অঙ্গচ্ছেদের পর শূলে চড়ানোর বিধান মানুষের ওপর একাধিক ভয়াবহ শারীরিক শাস্তি প্রয়োগের অনুমোদন দেয়। এর ফলে একটি অপরাধের বিচার করতে গিয়ে অপরাধীর শরীরে স্থায়ী ক্ষতি সৃষ্টি করা এবং শাস্তির ভয়াবহতা আরও বাড়িয়ে দেওয়ার ধারণা স্বীকৃতি পেয়েছে। কোনো ব্যক্তির অপরাধের জন্য তাকে সামাজিকভাবে দায়ী করা এবং তার দেহকে বিকৃত করার অনুমতি দেওয়া এক বিষয় নয়। কিন্তু এই বিধানে শারীরিক বিকৃতিই অপরাধের প্রতিক্রিয়ায় অনুমোদিত শাস্তির একটি কেন্দ্রীয় পদ্ধতি।

ইমাম কুরতুবি আবু হানিফা ও শাফেয়ির অবস্থানও বিস্তারিত উল্লেখ করেছেন। আবু হানিফার মতে, অপরাধী হত্যা করলে তাকে হত্যা করা হবে এবং সম্পত্তি লুণ্ঠন করলেও হত্যা না করলে বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কর্তন করা হবে। হত্যা ও সম্পত্তি লুণ্ঠন উভয় অপরাধ করলে শাসকের সামনে একাধিক শাস্তির বিকল্প থাকবে। অন্যদিকে শাফেয়ির আলোচনায় সম্পত্তি লুণ্ঠনের জন্য ডান হাত এবং বাঁ পা কর্তনের কথা এসেছে; ক্ষতস্থান দগ্ধ করে রক্তপাত বন্ধ করার বিষয়টিও উল্লেখিত হয়েছে। হত্যা করলে হত্যার শাস্তি এবং হত্যা ও লুণ্ঠন উভয় অপরাধ করলে হত্যা ও শূলবিদ্ধকরণের বিধান আলোচিত হয়েছে। ফলে ইসলামি ফিকহের বিভিন্ন ধারায় শাস্তির নির্বাচনী ক্ষমতা ও প্রয়োগপদ্ধতি নিয়ে মতভেদ থাকলেও অপরাধীর শরীরের অঙ্গ বিচ্ছিন্ন করাকে দণ্ডবিধির অংশ হিসেবে গ্রহণ করা হয়েছে [24]।

এই আলোচনার সঙ্গে উকল-উরাইনাহর বন্দীদের ওপর মুহাম্মদের কার্যকর করা শাস্তির তুলনা করলে একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য সামনে আসে। সূরা মায়িদা ৫:৩৩-এ হত্যা, শূলে চড়ানো, বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কর্তন এবং নির্বাসনের বিধান রয়েছে। কিন্তু আয়াতটিতে বন্দীর চোখে উত্তপ্ত লোহার শলাকা প্রবেশ করানো, অন্ধ করার পর তাকে রক্তাক্ত অবস্থায় ফেলে রাখা কিংবা তৃষ্ণায় মৃত্যুবরণ করতে দেওয়া—এসব কাজের নির্দেশ নেই। অথচ সহিহ বুখারি ও সহিহ মুসলিমের বর্ণনায় মুহাম্মদের নির্দেশে এই অতিরিক্ত নির্যাতন কার্যকর হওয়ার কথা রয়েছে। ফলে কোরআনের নির্ধারিত অঙ্গচ্ছেদের বিধান এবং মুহাম্মদের বাস্তবে প্রয়োগ করা শাস্তির মধ্যে অতিরিক্ত শারীরিক নির্যাতনের একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য উপস্থিত। পরবর্তী তাফসিরকারীদের মধ্যে এই অতিরিক্ত নির্যাতনের বিধান বহাল ছিল কি না, কিংবা কোরআনের আয়াত নাজিল হওয়ার মাধ্যমে তা সংশোধিত হয়েছিল কি না—সেই প্রশ্নে মতভেদ সৃষ্টি হওয়ার অন্যতম ভিত্তিও এই পার্থক্য।

ইমাম কুরতুবি আয়াতটির আলোচনায় আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ব্যাখ্যা করেছেন। তাঁর মতে, আল্লাহ ও রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার ভাষাটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত; কারণ আল্লাহকে মানুষের মতো বাস্তবে যুদ্ধ করে পরাজিত করা সম্ভব নয়। তিনি এর অর্থ ব্যাখ্যা করেছেন আল্লাহর অনুসারীদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ হিসেবে। এর ফলে আয়াতটির ধর্মীয় ভাষার সঙ্গে মানুষের ওপর প্রতিষ্ঠিত রাজনৈতিক ও সামাজিক কর্তৃত্বের সম্পর্কও প্রকাশ পায়। একটি জনগোষ্ঠী বা রাষ্ট্রীয় কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে সশস্ত্র আক্রমণকে আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধের ভাষায় প্রকাশ করার মাধ্যমে পার্থিব সংঘাতকে ধর্মীয় অপরাধের মর্যাদা দেওয়া হয়েছে। এই ধরনের ভাষায় শাস্তি কার্যকরের ক্ষমতা শুধু রাজনৈতিক কর্তৃত্বের ভিত্তিতে নয়, ঐশ্বরিক কর্তৃত্বের দাবিতেও প্রতিষ্ঠিত হয় [25]।

সূরা মায়িদার ৩৪ নম্বর আয়াতে এই দণ্ডবিধির একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যতিক্রম ঘোষণা করা হয়েছে। সেখানে বলা হয়েছে, রাষ্ট্রীয় কর্তৃপক্ষ অভিযুক্ত ব্যক্তিদের গ্রেপ্তার করার আগে তাঁরা তওবা করলে তাঁদের জন্য ক্ষমার বিধান রয়েছে। আয়াতটিতে তওবার সময়কে বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ করা হয়েছে। অপরাধী গ্রেপ্তার হওয়ার আগে অনুতপ্ত হয়েছেন, নাকি রাষ্ট্রীয় কর্তৃপক্ষের নিয়ন্ত্রণে আসার পরে অনুতাপ প্রকাশ করেছেন—এই পার্থক্য তাঁর শাস্তির আইনগত পরিণতিকে প্রভাবিত করে। ফলে বিচারিক ক্ষমতা এবং অপরাধীর আত্মসমর্পণের অবস্থার সঙ্গে ধর্মীয় ক্ষমার সম্পর্কও এই বিধানে যুক্ত হয়েছে [26]।

إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ تَقْدِرُوا عَلَيْهِمْ ۖ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

বাংলা অনুবাদ: তবে তাদের মধ্যে যারা তোমাদের আয়ত্তে আসার আগে তওবা করে, তারা ব্যতিক্রম। জেনে রেখো, আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

ইমাম কুরতুবি এই আয়াতের ব্যাখ্যায় তওবা এবং অপরাধের শাস্তি মওকুফ হওয়ার সম্পর্ক বিস্তারিত আলোচনা করেছেন। তাঁর বক্তব্য অনুযায়ী, গ্রেপ্তার হওয়ার আগে তওবাকারীদের জন্য আল্লাহর অধিকারের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট শাস্তি মওকুফ হতে পারে; কিন্তু হত্যাকাণ্ড বা অন্যের সম্পত্তির অধিকারের মতো ব্যক্তিগত দায় তওবা করলেই বিলুপ্ত হয় না। অপরাধী কাউকে হত্যা করে থাকলে নিহত ব্যক্তির অধিকারসংক্রান্ত বিচারিক দাবি এবং অন্য মানুষের ক্ষতিপূরণের প্রশ্ন পৃথকভাবে বজায় থাকে। অন্যদিকে অপরাধী গ্রেপ্তার হওয়ার পরে তওবা করলে আয়াতটির সাধারণ বিধান অনুযায়ী তার ওপর দণ্ড কার্যকর হওয়ার কথা রয়েছে। এখানে তওবা ও ক্ষমার বিষয়টিও একটি নির্দিষ্ট আইনগত কাঠামোর অধীনে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে [27]।

اسْتَثْنَى جَلَّ وَعَزَّ التَّائِبِينَ قَبْلَ أَنْ يُقْدَرَ عَلَيْهِمْ، وَأَخْبَرَ بِسُقُوطِ حَقِّهِ عَنْهُمْ بِقَوْلِهِ: فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ. أَمَّا الْقِصَاصُ وَحُقُوقُ الْآدَمِيِّينَ فَلَا تَسْقُطُ، وَمَنْ تَابَ بَعْدَ الْقُدْرَةِ فَظَاهِرُ الْآيَةِ أَنَّ التَّوْبَةَ لَا تَنْفَعُ، وَتُقَامُ الْحُدُودُ عَلَيْهِ.

বাংলা অনুবাদ: আল্লাহ তাঁদের ব্যতিক্রম ঘোষণা করেছেন, যারা গ্রেপ্তার হওয়ার আগে তওবা করে। তিনি জানিয়েছেন, এ অবস্থায় তাঁদের ওপর থেকে তাঁর অধিকারের সঙ্গে সম্পর্কিত শাস্তি মওকুফ হয়; কারণ তিনি বলেছেন, জেনে রেখো, আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু। তবে কিসাস বা প্রতিশোধমূলক বিচার এবং মানুষের অধিকারসংক্রান্ত দায় মওকুফ হয় না। আর যে ব্যক্তি গ্রেপ্তার হওয়ার পরে তওবা করে, আয়াতটির প্রকাশ্য অর্থ অনুযায়ী তার তওবা শাস্তি বাতিল করে না; তার ওপর হুদুদের শাস্তি কার্যকর করা হয়।

এই বিধানের তাৎপর্য হলো, অপরাধের প্রতিক্রিয়ায় শারীরিক দণ্ড এবং ধর্মীয় অনুতাপের সম্পর্ককে রাষ্ট্রীয় কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠার একটি নির্দিষ্ট পর্যায়ের সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছে। অপরাধী গ্রেপ্তার হওয়ার আগে তওবা করলে এক ধরনের আইনগত ফলাফল এবং গ্রেপ্তারের পরে তওবা করলে ভিন্ন ফলাফল নির্ধারিত হতে পারে। এর ফলে অপরাধীর অনুতাপ, আত্মসমর্পণ এবং রাষ্ট্রীয় কর্তৃত্বের অধীনে প্রবেশ করার সময় বিচারিক সিদ্ধান্তে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। কুরতুবির আলোচনায় ব্যক্তিগত অধিকারের দায় বজায় থাকার বিধানও রয়েছে; ফলে ধর্মীয় তওবা অন্য মানুষের ক্ষতি বা হত্যাকাণ্ডের দায় সম্পূর্ণভাবে বিলুপ্ত করে না। তবে এই শাস্তিব্যবস্থার কেন্দ্রে হত্যা, অঙ্গচ্ছেদ ও শূলবিদ্ধকরণের মতো কঠোর দণ্ড বহাল থাকে। ক্ষমার বিধান থাকলেও অপরাধীর শরীরে স্থায়ী ক্ষতি সৃষ্টি করার অনুমোদন দণ্ডবিধি থেকে বিলুপ্ত হয় না।

উকল-উরাইনাহর ঘটনার সঙ্গে এই দুই আয়াতের সম্পর্ক ইসলামি দণ্ডবিধির নৈতিক সমস্যাকে আরও স্পষ্ট করে। মুহাম্মদের নির্দেশে অভিযুক্তদের হাত-পা কেটে দেওয়া হয়েছিল এবং চোখ অন্ধ করা হয়েছিল। অপরদিকে কোরআন ৫:৩৩-এ হত্যা, শূলবিদ্ধকরণ, বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কর্তন এবং নির্বাসনকে ধর্মীয়ভাবে অনুমোদিত শাস্তি হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছে। একই আয়াতে শাস্তিকে পার্থিব লাঞ্ছনা বলা হয়েছে এবং পরবর্তী আয়াতে গ্রেপ্তারের আগে তওবার বিধান নির্ধারিত হয়েছে। এই আইনগত কাঠামোয় একজন মানুষের অপরাধের বিচার তার শরীরকে স্থায়ীভাবে বিকলাঙ্গ করা কিংবা প্রকাশ্য লাঞ্ছনার শিকার করার ব্যবস্থার সঙ্গে যুক্ত। অপরাধের ভয়াবহতা বিচার ও শাস্তির প্রয়োজন প্রতিষ্ঠা করতে পারে, কিন্তু শারীরিক অঙ্গবিকৃতিকে মানবিক ন্যায়বিচারের পদ্ধতি হিসেবে বৈধ করে না। ধর্মীয় অনুমোদনের ভিত্তিতে সেই নিষ্ঠুরতাকে স্থায়ী বিধানে রূপ দেওয়া মানুষের মৌলিক মর্যাদা ও নির্যাতনমুক্ত থাকার অধিকারের সঙ্গে সরাসরি সাংঘর্ষিক।

সূরা মায়িদার ৩৩ ও ৩৪ নম্বর আয়াত শুধু একটি প্রাচীন ঘটনাকে ব্যাখ্যা করার উপাদান নয়; এগুলো ইসলামি ফিকহে হিরাবার শাস্তি নির্ধারণের ভিত্তি হিসেবেও ব্যবহৃত হয়েছে। পরবর্তী যুগের তাফসিরকার ও ফকিহরা এই আয়াতের ভিত্তিতে সশস্ত্র অপরাধ, পথরোধ, সম্পত্তি লুণ্ঠন, হত্যা, ধর্মীয় কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ এবং অপরাধীর তওবার আইনগত পরিণতি আলোচনা করেছেন। সেই আলোচনায় শরীরের অঙ্গ বিচ্ছিন্ন করা, হত্যা এবং শূলে চড়ানোর মতো দণ্ডকে ধর্মীয় আইনের বৈধ অংশ হিসেবে গ্রহণ করা হয়েছে। এর মাধ্যমে মুহাম্মদের যুগের নিষ্ঠুর শারীরিক শাস্তির ধারণা পরবর্তী ইসলামি বিচারদর্শনেও একটি স্থায়ী ভিত্তি লাভ করেছে। মানুষের ওপর এমন শাস্তি প্রয়োগ করে তাকে স্থায়ীভাবে বিকলাঙ্গ ও লাঞ্ছিত করার অনুমোদন সর্বজনীন মানবিক মর্যাদা, ন্যায়বিচারের সীমা এবং নির্যাতনবিরোধী নৈতিকতার সঙ্গে গভীর সংঘর্ষ সৃষ্টি করে। যে আদর্শ নিজেকে সর্বকালের জন্য অনুসরণযোগ্য ন্যায়বিচারের উৎস হিসেবে প্রতিষ্ঠা করে, তার দণ্ডবিধিতে এই ধরনের শারীরিক নিষ্ঠুরতার অনুমোদন সেই দাবির একটি মৌলিক নৈতিক বৈপরীত্য।


সূরা মায়িদা ৫:৩৩-এর শানে নুজুল: উকল-উরাইনাহর ঘটনা ও ধ্রুপদী তাফসিরের বিবরণ

সূরা মায়িদার ৩৩ নম্বর আয়াতের সঙ্গে উকল ও উরাইনাহ গোত্রের বন্দীদের ওপর মুহাম্মদের নির্দেশে কার্যকর করা নির্মম শাস্তির সম্পর্ক ইসলামি তাফসিরে বিস্তৃতভাবে আলোচিত হয়েছে। সহিহ বুখারি ও সহিহ মুসলিমে সংরক্ষিত এই ঘটনায় অভিযুক্ত ব্যক্তিদের হাত-পা কেটে দেওয়া, উত্তপ্ত লোহার শলাকা দিয়ে চোখ অন্ধ করা এবং তাঁদের মৃত্যুর আগপর্যন্ত রক্তাক্ত ও তৃষ্ণার্ত অবস্থায় ফেলে রাখার বিবরণ রয়েছে। অন্যদিকে সূরা মায়িদার ৩৩ নম্বর আয়াতে আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টির শাস্তি হিসেবে হত্যা, শূলে চড়ানো, বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কর্তন এবং নির্বাসনের বিধান ঘোষণা করা হয়েছে। ধ্রুপদী মুসলিম মুফাসসিরদের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ এই আয়াত নাজিল হওয়ার সঙ্গে উরাইনার ঘটনার সরাসরি সম্পর্ক প্রতিষ্ঠা করেছেন। তাঁদের বর্ণনায় শুধু শাস্তির বিধান নয়, আয়াত নাজিল হওয়ার আগে মুহাম্মদ কী করেছিলেন, সেই শাস্তির বিরুদ্ধে পরবর্তী আপত্তি এবং কোরআনের মাধ্যমে নির্ধারিত দণ্ডের সীমা নিয়েও আলোচনা পাওয়া যায়। ফলে উরাইনার ঘটনাটি কোরআনিক দণ্ডবিধির ঐতিহাসিক পটভূমি অনুসন্ধানের একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎসে পরিণত হয়েছে।

ইমাম কুরতুবি তাঁর আল-জামি লি আহকামিল কোরআন গ্রন্থে সূরা মায়িদার ৩৩ নম্বর আয়াত ব্যাখ্যা করতে গিয়ে প্রথমেই আয়াতটির শানে নুজুল বা অবতরণের কারণ নিয়ে আলোচনা করেছেন। তিনি বলেছেন, এ বিষয়ে মতভেদ থাকলেও সংখ্যাগরিষ্ঠের অবস্থান হলো, আয়াতটি উরাইনার লোকদের ঘটনা সম্পর্কে নাজিল হয়েছিল। এরপর তিনি আনাস ইবনে মালিকের সূত্রে বর্ণিত ঘটনাটির বিস্তারিত বিবরণ দিয়েছেন। মুহাম্মদের কাছে আগত ব্যক্তিরা মদিনার আবহাওয়ায় অসুস্থ হয়ে পড়েন, তাঁর নির্দেশে উটের দুধ ও প্রস্রাব পান করে সুস্থ হন, রাখাল হত্যা ও উট লুণ্ঠনের ঘটনায় জড়িত হন এবং পরে তাঁদের ধরে আনা হয়। কুরতুবির উদ্ধৃত বর্ণনায় মুহাম্মদের নির্দেশে তাঁদের হাত-পা কর্তন, চোখ অন্ধ করা এবং হাররা অঞ্চলে ফেলে রাখার কথা রয়েছে। একই বিবরণে বন্দীদের পানি চাওয়ার পরও পানি না দেওয়ার বিষয়টি উপস্থিত। অর্থাৎ কুরতুবি আয়াতের শানে নুজুলের আলোচনায় এই ভয়াবহ শারীরিক নির্যাতনের ঘটনাকেই গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক পটভূমি হিসেবে গ্রহণ করেছেন [28]।

الأولى : اختلف الناس في سبب نزول هذه الآية ; فالذي عليه الجمهور أنها نزلت في العرنيين.

বাংলা অনুবাদ: প্রথম আলোচনা: এই আয়াত নাজিলের কারণ সম্পর্কে মানুষের মধ্যে মতভেদ রয়েছে। তবে সংখ্যাগরিষ্ঠের অবস্থান হলো, আয়াতটি উরাইনার লোকদের সম্পর্কে নাজিল হয়েছিল।

কুরতুবি আরও উল্লেখ করেছেন, উরাইনার লোকদের হাতে নিহত রাখালের নাম ছিল ইয়াসার এবং তিনি নুবীয় বংশোদ্ভূত ছিলেন। ঐতিহাসিক ও সিরাতগ্রন্থের বিবরণ অনুসারে অভিযুক্তরা রাখালের হাত-পা কেটে দিয়েছিল এবং তাঁর চোখে কাঁটা প্রবেশ করিয়ে তাঁকে হত্যা করেছিল। এই বর্ণনা ঘটনাটিতে সংঘটিত হত্যাকাণ্ডের নির্মম প্রকৃতিকেও সামনে আনে। রাখালের ওপর চালানো নির্যাতন এবং পরে বন্দীদের ওপর মুহাম্মদের নির্দেশে চালানো নির্যাতন—দুটি ঘটনাতেই শারীরিক অঙ্গবিকৃতির বিবরণ রয়েছে। তবে কুরতুবি নিহত রাখালের অঙ্গচ্ছেদ ও চোখে কাঁটা প্রবেশ করানোর তথ্যটি ইতিহাস ও সিরাতের বিবরণ হিসেবে উদ্ধৃত করেছেন। সহিহ মুসলিমে রাখালের চোখ অন্ধ করার তথ্যও রয়েছে। এই ঘটনাগুলো একত্রে বিবেচনা করলে প্রতিশোধমূলক শারীরিক বিকৃতির উদ্দেশ্য স্পষ্ট হয়ে ওঠে। একজন মানুষকে চোখ অন্ধ করে হত্যা করা যেমন নিষ্ঠুর অপরাধ, তেমনি সেই অপরাধের প্রতিক্রিয়ায় গ্রেপ্তারকৃত ব্যক্তিদের চোখ অন্ধ করে মৃত্যুযন্ত্রণায় ফেলে রাখাও নতুন করে নিষ্ঠুরতা সংঘটিত করা। পূর্ববর্তী অপরাধের ভয়াবহতা পরবর্তী নির্যাতনের মানবিক বৈধতা প্রতিষ্ঠা করে না [29]।

ইমাম তাবারির জামিউল বায়ান গ্রন্থে আয়াতটির অবতরণের কারণ সম্পর্কে কয়েকটি ভিন্ন বর্ণনাধারা সংরক্ষিত হয়েছে। ইবনে আব্বাস ও দাহহাকের সূত্রে এমন একটি অবস্থান এসেছে, যেখানে চুক্তিবদ্ধ আহলে কিতাবের একদল ব্যক্তির চুক্তিভঙ্গ ও পথরোধের ঘটনার সঙ্গে আয়াতটি যুক্ত করা হয়েছে। ইকরিমা ও হাসান বসরীর সূত্রে মুশরিকদের সম্পর্কেও ব্যাখ্যা রয়েছে। অন্যদিকে কাতাদা, আনাস এবং আরও কয়েকটি সূত্রে উকল ও উরাইনাহর লোকদের ধর্মত্যাগ, রাখাল হত্যা ও উট লুণ্ঠনের ঘটনাকে আয়াত নাজিলের পটভূমি হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে। এই বিভিন্ন বর্ণনার মধ্যে তাবারি নিজে এমন একটি অবস্থানকে অগ্রাধিকার দিয়েছেন, যার ভিত্তিতে উরাইনার লোকদের ওপর মুহাম্মদের শাস্তি কার্যকর হওয়ার পরে আয়াতটি নাজিল হয়েছিল। অর্থাৎ তাঁর নির্বাচিত ব্যাখ্যায় কোরআনিক বিধানের ঘোষণা এবং মুহাম্মদের পূর্ববর্তী শাস্তি কার্যকরের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট কালানুক্রমিক সম্পর্ক রয়েছে [30]।

তাবারির ব্যাখ্যায় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো এই কালানুক্রম। উরাইনার বন্দীদের হাত-পা কর্তন ও চোখ অন্ধ করার ঘটনা আগে সংঘটিত হয়েছিল এবং তারপর আয়াতটি নাজিল হওয়ার কথা তিনি গ্রহণ করেছেন। এটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ পরবর্তী ইসলামি আলেমদের মধ্যে এই আয়াতের মাধ্যমে মুহাম্মদের প্রয়োগ করা নির্যাতনের কোনো অংশ বাতিল হয়েছিল কি না, সেই প্রশ্নে দীর্ঘ বিতর্ক রয়েছে। উরাইনার ঘটনার পরে আয়াত নাজিল হওয়ার তথ্য সেই বিতর্কের একটি ঐতিহাসিক ভিত্তি তৈরি করে। বিশেষ করে চোখ অন্ধ করা এবং ক্ষতস্থানের রক্তপাত বন্ধ না করার শাস্তি কোরআনের চার ধরনের দণ্ডের তালিকায় নেই। ফলে ঘটনাটিকে কেন্দ্র করে প্রশ্ন উঠেছে, কোরআনের আয়াতটি কি কেবল আগে সংঘটিত শাস্তির আইনগত ভিত্তি প্রতিষ্ঠা করেছিল, নাকি মুহাম্মদের প্রয়োগ করা অতিরিক্ত অঙ্গবিকৃতির শাস্তিকে সীমাবদ্ধ বা বাতিল করার জন্য নাজিল হয়েছিল। তাবারির সংরক্ষিত বর্ণনাগুলোতেই এই দুটি অবস্থান উপস্থিত রয়েছে।

ইমাম ইবনে কাসীর সূরা মায়িদার ৩৩ নম্বর আয়াতের তাফসিরে উরাইনার ঘটনা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছেন। তিনি বুখারি ও মুসলিমের বর্ণনা উল্লেখ করে অভিযুক্তদের ইসলাম গ্রহণ, অসুস্থতা, উটের দুধ ও প্রস্রাব পান, রাখাল হত্যা, উট নিয়ে পালিয়ে যাওয়া, ধর্মত্যাগ এবং পরবর্তী শাস্তির বিবরণ দিয়েছেন। একই সঙ্গে তিনি সহিহ মুসলিমের এমন বর্ণনাও উদ্ধৃত করেছেন, যেখানে বন্দীদের চোখ অন্ধ করার কারণ হিসেবে রাখালদের চোখ অন্ধ করার কথা এসেছে। ইবনে কাসীরের আলোচনায় আয়াতটির বিধানকে কেবল একটি নির্দিষ্ট গোত্র বা ধর্মীয় পরিচয়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ করা হয়নি। তাঁর সিদ্ধান্ত হলো, আয়াতটি মুশরিকসহ অন্য যেকোনো ব্যক্তির ক্ষেত্রেও সাধারণভাবে প্রযোজ্য, যদি সে আয়াতে বর্ণিত অপরাধমূলক কর্মকাণ্ডে জড়িত হয়। ফলে উরাইনার নির্দিষ্ট ঘটনার সঙ্গে যুক্ত আয়াতটি পরবর্তী তাফসিরে সাধারণ দণ্ডবিধির ভিত্তি হিসেবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে [31]।

والصحيح أن هذه الآية عامة في المشركين وغيرهم ممن ارتكب هذه الصفات

বাংলা অনুবাদ: সঠিক অবস্থান হলো, এই আয়াত মুশরিক এবং অন্য যেকোনো ব্যক্তির ক্ষেত্রেই সাধারণভাবে প্রযোজ্য, যারা এসব বৈশিষ্ট্যপূর্ণ অপরাধে জড়িত হয়েছে।

ইমাম বাগাভির মাআলিমুত তানযিল গ্রন্থেও আয়াত নাজিলের কারণ সম্পর্কে একাধিক বর্ণনা সংরক্ষিত হয়েছে। তিনি দাহহাকের সূত্রে চুক্তিভঙ্গকারী আহলে কিতাব, কালবির সূত্রে অন্য একটি সংঘর্ষ এবং সাঈদ ইবনে জুবাইরের সূত্রে উকল-উরাইনার লোকদের ঘটনা উল্লেখ করেছেন। সাঈদ ইবনে জুবাইরের বর্ণনায় এসেছে, ওই ব্যক্তিরা ইসলাম গ্রহণের ঘোষণা দিলেও তাঁদের আনুগত্য ছিল অসত্য; পরে তাঁরা ধর্মত্যাগ করেন, রাখাল হত্যা করেন এবং উট নিয়ে পালিয়ে যান। বাগাভি এরপর আনাস ইবনে মালিকের বর্ণনা ব্যবহার করে মুহাম্মদের নির্দেশে হাত-পা কর্তন, চোখ অন্ধ করা এবং ক্ষতস্থানের রক্তপাত বন্ধ না করে মৃত্যুবরণ করতে দেওয়ার কথা উল্লেখ করেছেন। অর্থাৎ এই তাফসিরেও উরাইনার ঘটনাটিকে কোরআনিক দণ্ডবিধির পটভূমির সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছে [32]।

واختلفوا في حكم هؤلاء العرنيين : فقال بعضهم : هي منسوخة لأن المثلة لا تجوز ، وقال بعضهم : حكمه ثابت إلا السمل [ والمثلة ] وروى قتادة عن ابن سيرين أن ذلك كان قبل أن [ ينزل الحد ] وقال أبو الزناد : فلما فعل رسول الله صلى الله عليه وسلم ذلك بهم أنزل الله الحدود ونهاه عن المثلة فلم يعد .

বাংলা অনুবাদ: উরাইনার লোকদের ওপর প্রয়োগ করা শাস্তির বিধান সম্পর্কে মতভেদ হয়েছে। কেউ বলেছেন, অঙ্গবিকৃতি বৈধ নয় বলে এই বিধান রহিত হয়েছে। অন্যরা বলেছেন, চোখ অন্ধ করা ও অঙ্গবিকৃতির অংশ ছাড়া বাকি শাস্তির বিধান বহাল রয়েছে। কাতাদা ইবনে সিরিনের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, ঘটনাটি হুদুদের বিধান নাজিল হওয়ার আগে সংঘটিত হয়েছিল। আবু যিনাদ বলেছেন, আল্লাহর রাসুল তাঁদের সঙ্গে এই আচরণ করার পর আল্লাহ হুদুদের বিধান নাজিল করেন এবং তাঁকে অঙ্গবিকৃতি করতে নিষেধ করেন। এরপর তিনি আর সেই কাজ করেননি।

এই তাফসিরগুলোর সম্মিলিত আলোচনায় একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় প্রতিষ্ঠিত হয়: উরাইনার লোকদের শাস্তির ঘটনা শুধু হাদিসের বিবরণ হিসেবে সংরক্ষিত হয়নি; কোরআনিক দণ্ডবিধির অবতরণের কারণ এবং প্রয়োগের সীমা নির্ধারণেও তা ব্যবহৃত হয়েছে। কুরতুবি সংখ্যাগরিষ্ঠের অবস্থান হিসেবে এই ঘটনার সঙ্গে আয়াত নাজিলের সম্পর্ক উল্লেখ করেছেন; তাবারি উরাইনার শাস্তির পরে আয়াত নাজিল হওয়ার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেছেন; ইবনে কাসীর আয়াতের বিধানকে সাধারণভাবে প্রযোজ্য বলেছেন; আর বাগাভি একই ঘটনার সঙ্গে শাস্তি রহিত হওয়া ও বহাল থাকার বিতর্ক সংরক্ষণ করেছেন। ফলে মুহাম্মদের নির্দেশে সংঘটিত অঙ্গচ্ছেদ ও চোখ অন্ধ করার ঘটনা ইসলামের নিজস্ব ব্যাখ্যাগত ঐতিহ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ আইনগত নজির হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। এর সবচেয়ে গুরুতর নৈতিক দিক হলো, বন্দী মানুষের শরীরের ওপর ভয়াবহ নির্যাতনের ঘটনা পরবর্তী সময়ে শাস্তির বৈধতা নির্ধারণের ধর্মীয় বিতর্কের কেন্দ্রে স্থান পেয়েছে। যে দণ্ডের মধ্যে অঙ্গবিকৃতি, রক্তপাত ও মৃত্যুযন্ত্রণা উপস্থিত, সেটিকে ঐশ্বরিক বিধানের সঙ্গে যুক্ত করার ফলে শারীরিক নিষ্ঠুরতার নৈতিক প্রশ্নও স্থায়ী ধর্মীয়-আইনগত গুরুত্ব লাভ করেছে।


চোখ অন্ধ করার শাস্তি রহিত নাকি বহাল: তাবারি, কুরতুবি ও ইবনুল কাইয়্যিমের ফিকহি বিতর্ক

উকল ও উরাইনাহ গোত্রের বন্দীদের ওপর মুহাম্মদের নির্দেশে কার্যকর করা হাত-পা কর্তন, উত্তপ্ত লোহার শলাকা দিয়ে চোখ অন্ধ করা এবং মৃত্যুর আগপর্যন্ত তৃষ্ণার্ত অবস্থায় ফেলে রাখার ঘটনা নিয়ে ধ্রুপদী ইসলামি আলেমদের মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ মতভেদ রয়েছে। এই মতভেদের মূল প্রশ্ন হলো, মুহাম্মদ বন্দীদের ওপর যে ধরনের শারীরিক নির্যাতন প্রয়োগ করেছিলেন, সেটি কি ইসলামের স্থায়ী দণ্ডবিধির অংশ, নাকি পরবর্তী কোরআনিক বিধানের মাধ্যমে তার কিছু অংশ রহিত হয়েছিল। সূরা মায়িদার ৩৩ নম্বর আয়াতে হত্যা, শূলে চড়ানো, বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কর্তন এবং নির্বাসনের বিধান থাকলেও চোখে উত্তপ্ত লোহা প্রবেশ করানো, অঙ্গচ্ছেদের পর রক্তপাত বন্ধ না করা কিংবা বন্দীকে পানি না দিয়ে মৃত্যুর দিকে ঠেলে দেওয়ার নির্দেশ নেই। এই পার্থক্যের কারণে পরবর্তী যুগের কিছু আলেম চোখ অন্ধ করার ঘটনাকে সংশোধিত বা রহিত শাস্তির উদাহরণ হিসেবে ব্যাখ্যা করেছেন। অন্যদিকে ইবনুল কাইয়্যিমসহ কিছু আলেম সেই শাস্তির প্রতিশোধমূলক অংশকে কার্যকর বিধান হিসেবে গ্রহণ করেছেন। ফলে একই নববি ঘটনার ওপর ভিত্তি করে পরস্পরবিরোধী আইনগত সিদ্ধান্ত প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।

সুনান আবু দাউদের ৪৩৭০ নম্বর হাদিসে এই বিতর্কের একটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ বর্ণনা রয়েছে। আবু যিনাদের সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, মুহাম্মদ যখন উট চুরিকারীদের হাত-পা কাটার এবং উত্তপ্ত লোহা দিয়ে তাঁদের চোখ অন্ধ করার শাস্তি কার্যকর করেন, তখন আল্লাহ তাঁকে সেই কাজের জন্য তিরস্কার করেন। এরপর সূরা মায়িদার ৩৩ নম্বর আয়াত নাজিল হয়। এই বর্ণনায় কোরআনিক বিধানের অবতরণকে মুহাম্মদের পূর্ববর্তী আচরণের সংশোধন হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে। অর্থাৎ বর্ণনাটিতে চোখ অন্ধ করার ঘটনাকে এমন এক শাস্তি হিসেবে দেখানো হয়েছে, যার বিরুদ্ধে পরবর্তী ধর্মীয় নির্দেশ এসেছে। সুনান আবু দাউদে এই বক্তব্য পৃথক হাদিস হিসেবে সংরক্ষিত রয়েছে এবং তাবারি ও কুরতুবির তাফসিরেও একই ব্যাখ্যাগত ধারা আলোচিত হয়েছে [33]।

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَطَعَ الَّذِينَ سَرَقُوا لِقَاحَهُ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ بِالنَّارِ عَاتَبَهُ اللَّهُ تَعَالَى فِي ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا ‏}‏ الآيَةَ ‏.‏

বাংলা অনুবাদ: আবু যিনাদ বর্ণনা করেন, আল্লাহর রাসুল যখন তাঁর উট চুরিকারীদের হাত-পা কেটে দেন এবং আগুনের সাহায্যে তাঁদের চোখ অন্ধ করে দেন, তখন আল্লাহ তাঁকে সেই কাজের জন্য তিরস্কার করেন। এরপর আল্লাহ এই আয়াত নাজিল করেন: ‘যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করার চেষ্টা করে, তাদের শাস্তি হলো তাদের হত্যা করা হবে অথবা শূলে চড়ানো হবে।’ এরপর আয়াতের অবশিষ্টাংশ উল্লেখ করা হয়েছে।

এই বর্ণনায় যে তিরস্কারের কথা এসেছে, তার গুরুত্ব শুধু শাস্তির ক্রম নির্ধারণে সীমাবদ্ধ নয়। এখানে মুহাম্মদের বাস্তবে সংঘটিত একটি কাজ এবং পরবর্তী ঐশ্বরিক বিধানের মধ্যে পার্থক্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। অপরাধীদের হাত-পা কাটা ও চোখ অন্ধ করার ঘটনা ঘটেছিল; এরপর সেই কাজ সম্পর্কে তিরস্কারের বর্ণনা এসেছে। অর্থাৎ ইসলামের নিজস্ব বর্ণনাগত ঐতিহ্যের মধ্যেই মুহাম্মদের একটি দণ্ডপ্রয়োগকে সংশোধনযোগ্য হিসেবে চিহ্নিত করার নজির রয়েছে। আবু যিনাদের এই নির্দিষ্ট বর্ণনাটি আনাসের প্রত্যক্ষদর্শী হাদিসের মতো একই বর্ণনাধারার নয়; এটি পরবর্তী ব্যাখ্যাগত ধারার একটি পৃথক সাক্ষ্য। কিন্তু চোখ অন্ধ করার মূল ঘটনাটি সহিহ বুখারি ও সহিহ মুসলিমে সরাসরি সংরক্ষিত। ফলে তিরস্কারের বর্ণনা নিয়ে মতভেদ থাকলেও মুহাম্মদের নির্দেশে বন্দীদের চোখ অন্ধ করার ঘটনাটি সেই মতভেদের কারণে বিলুপ্ত হয় না।

সুনান আবু দাউদের ৪৩৬৮ নম্বর হাদিসেও উরাইনার ঘটনার পরবর্তী সময়ে অঙ্গবিকৃতি নিষিদ্ধ করার একটি গুরুত্বপূর্ণ বক্তব্য রয়েছে। আনাস ইবনে মালিকের সূত্রে বর্ণিত ঘটনার একটি সংস্করণে বলা হয়েছে, এরপর মুহাম্মদ অঙ্গবিকৃতি করতে নিষেধ করেছিলেন। এখানে ব্যবহৃত মুছলা বা মুথলা শব্দটি শারীরিক অঙ্গ বিকৃত করার অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে। এই বর্ণনার তাৎপর্য হলো, মুহাম্মদের নির্দেশে চোখ অন্ধ করার ঘটনার পাশাপাশি পরবর্তী সময়ে শারীরিক অঙ্গবিকৃতির নিষেধাজ্ঞাও হাদিসগ্রন্থে সংরক্ষিত। একই হাদিসে বর্ণনাকারীদের মধ্যে হাত-পা বিপরীত দিক থেকে কাটা হয়েছিল কি না, সেই নির্দিষ্ট বাক্যাংশের উপস্থিতি নিয়েও পার্থক্য উল্লেখ করা হয়েছে। ফলে ঘটনাটির শাস্তি কার্যকরের বিবরণ এবং পরবর্তী বিধানের অবস্থান নিয়ে ইসলামের নিজস্ব উৎসেই বিস্তারিত আলোচনার ভিত্তি রয়েছে [34]।

زَادَ ثُمَّ نَهَى عَنِ الْمُثْلَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ مِنْ خِلاَفٍ

বাংলা অনুবাদ: এই বর্ণনায় অতিরিক্ত উল্লেখ করা হয়েছে, এরপর তিনি অঙ্গবিকৃতি করতে নিষেধ করেছিলেন। তবে এই বর্ণনায় বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কাটার কথাটি উল্লেখ করা হয়নি।

ইমাম তাবারি সূরা মায়িদা ৫:৩৩-এর তাফসিরে উরাইনার বন্দীদের ওপর প্রয়োগ করা শাস্তি রহিত হয়েছিল কি না, সেই প্রশ্নে আলেমদের তিনটি পৃথক অবস্থান সংরক্ষণ করেছেন। প্রথম অবস্থান অনুযায়ী মুহাম্মদের চোখ অন্ধ করার শাস্তি পরবর্তী কোরআনিক আয়াত ও অঙ্গবিকৃতির নিষেধাজ্ঞার মাধ্যমে রহিত হয়েছিল। দ্বিতীয় অবস্থানে বলা হয়েছে, উরাইনার লোকদের ওপর মুহাম্মদের প্রয়োগ করা শাস্তি স্থায়ী বিধান হিসেবেই বহাল রয়েছে; কারণ তাঁরা ধর্মত্যাগের পাশাপাশি হত্যা, চুরি ও সশস্ত্র সহিংসতার অপরাধ করেছিলেন। তৃতীয় একটি বর্ণনায় দাবি করা হয়েছে, মুহাম্মদ বন্দীদের চোখ অন্ধ করার ইচ্ছা করেছিলেন, কিন্তু আয়াত নাজিল হওয়ার ফলে তাঁকে সেই কাজ থেকে বিরত রাখা হয়। এই তৃতীয় অবস্থান বাস্তবে চোখ অন্ধ করার ঘটনাটিই অস্বীকার করে। অথচ সহিহ বুখারি ও সহিহ মুসলিমের সুস্পষ্ট বিবরণ অনুযায়ী সেই শাস্তি কার্যকর হয়েছিল। ফলে তৃতীয় বক্তব্যটি প্রধান হাদিসের ঐতিহাসিক বিবরণের সঙ্গে অসংগত। তাবারির নিজস্ব আলোচনায়ও উরাইনার বন্দীদের শাস্তির পরেই আয়াত নাজিল হওয়ার সিদ্ধান্ত পাওয়া যায় [35]।

وقال بعضهم : بل فعل النبي صلى الله عليه وسلم بالعرنيين حكم ثابت في نظرائهم أبدا , لم ينسخ ولم يبدل.

বাংলা অনুবাদ: অন্য একদল বলেছেন, মুহাম্মদ উরাইনার লোকদের সঙ্গে যা করেছিলেন, একই ধরনের অপরাধীদের ক্ষেত্রে সেই বিধান চিরকাল বহাল থাকবে; তা রহিত বা পরিবর্তিত হয়নি।

তাবারি মুহাম্মদ ইবনে আজলানের সূত্রে এমন একটি বক্তব্যও সংরক্ষণ করেছেন, যেখানে সূরা মায়িদার ৩৩ নম্বর আয়াতকে মুহাম্মদের পূর্ববর্তী শাস্তির জন্য তিরস্কার হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে। ওই বর্ণনা অনুযায়ী আয়াতটি নাজিল হওয়ার মাধ্যমে আল্লাহ হত্যা, অঙ্গচ্ছেদ ও নির্বাসনের নির্ধারিত শাস্তি জানিয়ে দেন এবং মুহাম্মদ পরবর্তী সময়ে আর কাউকে সেভাবে চোখ অন্ধ করেননি। একই আলোচনায় আবু আমরের একটি বিপরীত অবস্থানও এসেছে। তিনি আয়াতটিকে মুহাম্মদের তিরস্কার হিসেবে গ্রহণ করেননি; বরং উরাইনার লোকদের ওপর প্রয়োগ করা শাস্তিকে ওই নির্দিষ্ট ব্যক্তিদের জন্য বিশেষ ব্যবস্থা হিসেবে ব্যাখ্যা করেছেন এবং পরবর্তী অপরাধীদের জন্য চোখ অন্ধ করার শাস্তি তুলে নেওয়ার কথা বলেছেন। দুটি ব্যাখ্যার মধ্যে পার্থক্য থাকলেও উভয় ক্ষেত্রেই পরবর্তী শাস্তিবিধানে চোখ অন্ধ করার প্রশ্নটি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে। এখানে মতভেদের কেন্দ্র মুহাম্মদের কাজের ঐতিহাসিক অস্তিত্ব নয়; বরং সেই কাজ পরবর্তী সময়ের জন্য কতখানি অনুসরণযোগ্য ছিল, তা নিয়ে।

ইমাম কুরতুবি এই বিতর্ককে আরও বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছেন। তিনি উল্লেখ করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে সিরিনের মতে উরাইনার ঘটনাটি হুদুদের বিধান নাজিল হওয়ার আগে সংঘটিত হয়েছিল। লাইস ইবনে সাদসহ কিছু আলেমের অবস্থান ছিল, উরাইনার বন্দীদের ওপর মুহাম্মদের প্রয়োগ করা অঙ্গবিকৃতির শাস্তি পরে রহিত হয়েছে। আবু যিনাদের তিরস্কারসংক্রান্ত বর্ণনাও কুরতুবি উদ্ধৃত করেছেন। বিপরীতে তিনি এমন আলেমদের বক্তব্য সংরক্ষণ করেছেন, যাঁদের মতে চোখ অন্ধ করার শাস্তিটি ছিল রাখালদের ওপর পরিচালিত একই ধরনের নির্যাতনের প্রতিশোধ। কুরতুবি নিজে এই প্রতিশোধমূলক ব্যাখ্যাকে গ্রহণযোগ্য বলেছেন। তবে তাঁর আলোচনায় একটি বিশেষভাবে তাৎপর্যপূর্ণ স্বীকারোক্তিও রয়েছে: তিরস্কারের বক্তব্য সঠিক হলে সেটি হত্যার অতিরিক্ত নিষ্ঠুরতা, বিশেষত উত্তপ্ত লোহার শলাকা দিয়ে চোখ অন্ধ করা এবং তৃষ্ণার্ত অবস্থায় মৃত্যুবরণ করতে দেওয়ার কারণে হয়ে থাকতে পারে [36]।

إلا أنه يحتمل أن يكون العتاب إن صح على الزيادة في القتل ، وذلك تكحيلهم بمسامير محماة وتركهم عطاشى حتى ماتوا

বাংলা অনুবাদ: তবে তিরস্কারের বর্ণনা সঠিক হলে তা হত্যার অতিরিক্ত নিষ্ঠুরতার কারণে হয়ে থাকতে পারে; অর্থাৎ উত্তপ্ত লোহার পেরেক দিয়ে তাঁদের চোখ দগ্ধ করা এবং তৃষ্ণার্ত অবস্থায় মৃত্যুবরণ করতে দেওয়া।

কুরতুবির এই বক্তব্য বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এখানে চোখে উত্তপ্ত লোহা প্রয়োগ এবং পানি না দিয়ে মৃত্যুবরণ করতে দেওয়ার বিষয়গুলোকে শাস্তির অতিরিক্ত নিষ্ঠুরতার সম্ভাব্য কারণ হিসেবে সরাসরি চিহ্নিত করা হয়েছে। অর্থাৎ ধ্রুপদী ইসলামি তাফসিরের মধ্যেই এমন আলোচনা রয়েছে, যেখানে মুহাম্মদের নির্দেশে কার্যকর করা দণ্ডের কিছু অংশকে নির্ধারিত শাস্তির অতিরিক্ত হিসেবে বিবেচনা করা হয়েছে। কুরতুবি চোখ অন্ধ করার ঘটনাটিকে ঐতিহাসিকভাবে অস্বীকার করেননি। বরং সুদ্দির সূত্রে সংরক্ষিত এমন বর্ণনাকে তিনি অত্যন্ত দুর্বল বলেছেন, যেখানে দাবি করা হয়েছিল মুহাম্মদ শুধু চোখ অন্ধ করার ইচ্ছা করেছিলেন কিন্তু বাস্তবে তা করেননি। কুরতুবি এই দাবির বিপরীতে সহিহ বুখারির উত্তপ্ত লোহার পেরেক ব্যবহারের বর্ণনা উল্লেখ করেছেন। ফলে তাঁর আলোচনায় মূল শারীরিক নির্যাতনের ঘটনা প্রতিষ্ঠিত থাকলেও তার আইনগত ও নৈতিক ব্যাখ্যা নিয়ে মতভেদ রয়ে গেছে।

অন্যদিকে ইবনুল কাইয়্যিম তাঁর যাদুল মা‘আদ গ্রন্থে এই শাস্তি রহিত হওয়ার অবস্থান প্রত্যাখ্যান করেছেন। তাঁর মতে উরাইনার বন্দীদের ওপর মুহাম্মদের নির্দেশে কার্যকর করা শাস্তির বিধান বহাল ছিল। তিনি চোখ অন্ধ করার ঘটনাকে রাখালের চোখ অন্ধ করার প্রতিশোধ হিসেবে গ্রহণ করেছেন এবং হত্যা ও সম্পত্তি লুণ্ঠনের ক্ষেত্রে অঙ্গচ্ছেদ ও মৃত্যুদণ্ড একত্রে প্রয়োগের বৈধতাও প্রতিষ্ঠা করেছেন। ইবনুল কাইয়্যিমের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী, উরাইনার ঘটনা হুদুদসংক্রান্ত আয়াত নাজিল হওয়ার আগে সংঘটিত হলেও পরবর্তী কোরআনিক বিধান সেই শাস্তিকে বাতিল করেনি; বরং অনুমোদন করেছে। ফলে তাঁর ব্যাখ্যায় নববি আচরণ এবং কোরআনিক দণ্ডবিধি পরস্পরের সমর্থনকারী হিসেবে উপস্থিত হয়েছে। যে শাস্তির একটি অংশকে অন্য আলেমরা রহিত বা সংশোধিত বলে বিবেচনা করেছেন, ইবনুল কাইয়্যিম সেটিকে স্থায়ী বিচারিক নজির হিসেবে গ্রহণ করেছেন [37]।

وقد ظهر بهذا أن القصة محكمة ، ليست منسوخة ، وإن كانت قبل أن تنزل الحدود ، والحدود نزلت بتقريرها لا بإبطالها

বাংলা অনুবাদ: এর মাধ্যমে স্পষ্ট হয়েছে যে, এই ঘটনার বিধান বহাল রয়েছে, রহিত হয়নি। যদিও ঘটনাটি হুদুদের বিধান নাজিল হওয়ার আগে সংঘটিত হয়েছিল, পরবর্তী হুদুদের বিধান একে বাতিল নয়, বরং প্রতিষ্ঠিত করেছে।

ইবনুল কাইয়্যিমের এই অবস্থানের সঙ্গে তাবারি, কুরতুবি ও আবু দাউদে সংরক্ষিত সংশোধনসংক্রান্ত ব্যাখ্যার মৌলিক পার্থক্য রয়েছে। এক অবস্থানে মুহাম্মদের চোখ অন্ধ করার শাস্তিকে পরবর্তী কোরআনিক বিধানের মাধ্যমে সীমাবদ্ধ বা রহিত বলা হয়েছে; অন্য অবস্থানে সেটিকে অনুরূপ অপরাধে কার্যকর থাকার মতো প্রতিশোধমূলক বিচার হিসেবে গ্রহণ করা হয়েছে। এই মতভেদ শুধু একটি আয়াতের ব্যাখ্যা নিয়ে নয়; এর কেন্দ্রে রয়েছে একজন অপরাধীর শরীরের ওপর কতখানি শারীরিক ক্ষতি রাষ্ট্রীয় শাস্তি হিসেবে চাপিয়ে দেওয়া বৈধ, সেই প্রশ্ন। হাত-পা কর্তন, উত্তপ্ত লোহা দিয়ে চোখ অন্ধ করা, রক্তপাত বন্ধ না করা এবং পানি থেকে বঞ্চিত রাখার মতো পদ্ধতিগুলো এখানে বিচারিক কর্তৃত্বের সীমা নির্ধারণের আলোচনায় এসেছে। এসব কাজের কোনোটি পরে রহিত হয়েছিল কি না, সেই বিতর্ক নিজেই প্রমাণ করে যে ঘটনাটি পরবর্তী ইসলামি দণ্ডবিধির জন্য গুরুত্বপূর্ণ একটি সমস্যা সৃষ্টি করেছিল।

এই মতভেদের মধ্যেও অপরিবর্তিত ঐতিহাসিক বিষয় হলো, মুহাম্মদের নির্দেশে উরাইনার বন্দীদের ওপর হাত-পা কর্তন ও চোখ অন্ধ করার শাস্তি কার্যকর হয়েছিল এবং তাঁরা মৃত্যুর আগপর্যন্ত যন্ত্রণাগ্রস্ত অবস্থায় ছিলেন। সহিহ বুখারি, সহিহ মুসলিম, সুনান আবু দাউদ এবং ধ্রুপদী তাফসিরে এই ঘটনার বিবরণ সংরক্ষিত রয়েছে। পরবর্তী কোনো আলেম সেই শাস্তিকে রহিত বলেছেন বলে পূর্ববর্তী নির্যাতনের ঘটনা মুছে যায় না। আবার অন্য কোনো আলেম একে বহাল বিধান বলেছেন বলেও শারীরিক নির্যাতনের নৈতিক বৈধতা প্রতিষ্ঠিত হয় না। ধর্মীয় আইনগত অনুমোদন ও মানবিক ন্যায়বিচার দুটি পৃথক প্রশ্ন। একজন মানুষের চোখ নষ্ট করা, অঙ্গ বিচ্ছিন্ন করা এবং ইচ্ছাকৃতভাবে তার মৃত্যুযন্ত্রণা দীর্ঘায়িত করার নিষ্ঠুরতা সেই কাজের ধর্মীয় শ্রেণিবিন্যাস পরিবর্তনের সঙ্গে পরিবর্তিত হয় না।

এই ঘটনার সবচেয়ে গুরুতর নৈতিক পরিণতি হলো, মুহাম্মদের নির্দেশে পরিচালিত শাস্তি পরবর্তী ইসলামি বিচারদর্শনে এমন একটি নজির হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, যার বৈধতা নিয়ে শতাব্দীর পর শতাব্দী আলোচনা হয়েছে। কোনো কোনো আলেম অঙ্গবিকৃতি নিষিদ্ধ হওয়ার বিধানকে প্রাধান্য দিয়েছেন; অন্যরা চোখ অন্ধ করার প্রতিশোধকে স্থায়ী বিধান হিসেবে গ্রহণ করেছেন। কিন্তু এই পুরো বিতর্কের সূচনাবিন্দুতে রয়েছে আটক বন্দীদের ওপর বাস্তবে পরিচালিত নির্মম শারীরিক নির্যাতন। মানুষের মর্যাদা, অপরাধীর অধিকার এবং রাষ্ট্রীয় শাস্তির সীমা নির্ধারণের ক্ষেত্রে এই ইতিহাস একটি গভীর সমস্যা প্রকাশ করে। যে ধর্মীয় আদর্শ নিজেকে সর্বকালের ন্যায়বিচারের উৎস হিসেবে প্রতিষ্ঠা করে, তার কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্বের নির্দেশে সংঘটিত এমন নির্যাতন এবং সেই নির্যাতনের স্থায়ী বৈধতা নিয়ে পরবর্তী ফিকহি বিতর্ক সেই আদর্শের মানবিকতা ও ন্যায়বিচারের দাবিকে সরাসরি প্রশ্নবিদ্ধ করে।


নৈতিক আদর্শ ও ঐতিহাসিক বাস্তবতা: নববি শাস্তির রাজনৈতিক ব্যবহার

ইসলামি ধর্মতত্ত্বে মুহাম্মদকে ‘উসওয়াতুন হাসানা’ বা অনুসরণযোগ্য সর্বোত্তম আদর্শ হিসেবে প্রতিষ্ঠা করা হয়েছে। কিন্তু উকল-উরাইনাহর বন্দীদের ওপর তাঁর নির্দেশে পরিচালিত হাত-পা কর্তন, উত্তপ্ত লোহার শলাকা দিয়ে চোখ অন্ধ করা এবং তৃষ্ণার্ত অবস্থায় মৃত্যুবরণ করতে দেওয়ার ঘটনা সেই আদর্শের মানবিকতার দাবির সঙ্গে সরাসরি সাংঘর্ষিক। একজন হত্যাকারীর বিচার ও শাস্তি হতে পারে; কিন্তু তাকে গ্রেপ্তারের পর অন্ধ ও পঙ্গু করে মৃত্যুযন্ত্রণায় ফেলে রাখা ন্যায়বিচারের অপরিহার্য অংশ নয়। এই নিষ্ঠুরতাকে পরবর্তী ইসলামি ফিকহে বৈধ বা বহাল বিধান হিসেবে গ্রহণ করার কারণে সমস্যাটি আরও গভীর হয়েছে। কারণ মুহাম্মদের আচরণ যখন ধর্মীয় দণ্ডবিধির আদর্শ হয়ে ওঠে, তখন পরবর্তী শাসকদের পক্ষেও সেই নজির ব্যবহার করে কঠোর শারীরিক শাস্তিকে বৈধ হিসেবে উপস্থাপনের সুযোগ সৃষ্টি হয়।

সহিহ বুখারির ৫৬৮৫ নম্বর হাদিসে এই সমস্যার একটি গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক উদাহরণ রয়েছে। উমাইয়া শাসক হাজ্জাজ ইবনে ইউসুফ আনাস ইবনে মালিককে মুহাম্মদের দেওয়া সবচেয়ে কঠোর শাস্তির কথা জিজ্ঞেস করেছিলেন। আনাস তাঁকে উকল-উরাইনাহর বন্দীদের হাত-পা কর্তন ও চোখ অন্ধ করার ঘটনাটি জানান। এই সংবাদ হাসান বসরীর কাছে পৌঁছালে তিনি মন্তব্য করেন, আনাস ঘটনাটি হাজ্জাজকে না জানালেই ভালো হতো। ইমাম ইবনে কাসীর সূরা মায়িদা ৫:৩৩-এর তাফসিরে ইবনে মারদাওয়াইহর সূত্রে আরও বিস্তারিত বিবরণ সংরক্ষণ করেছেন। সেখানে আনাসের অনুশোচনার পাশাপাশি উল্লেখ করা হয়েছে, হাজ্জাজ জনসমক্ষে বক্তৃতা দেওয়ার সময় মুহাম্মদের এই শাস্তির উদাহরণ তুলে ধরতেন এবং মানুষের বিরুদ্ধে নিজের অবস্থান সমর্থনে হাদিসটি ব্যবহার করতেন। অর্থাৎ নববি নিষ্ঠুরতার এই নজির পরবর্তী রাজনৈতিক শাসকের ক্ষমতা প্রয়োগের যুক্তি হিসেবেও ব্যবহৃত হয়েছিল [38] [39]।

فكان الحجاج إذا صعد المنبر يقول : إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد قطع أيدي قوم وأرجلهم ثم ألقاهم في الرمضاء حتى ماتوا لحال ذود [ من الإبل ] وكان يحتج بهذا الحديث على الناس .

বাংলা অনুবাদ: হাজ্জাজ যখন মিম্বরে উঠতেন, তখন বলতেন, আল্লাহর রাসুল কয়েকজন লোকের হাত-পা কেটে দিয়েছিলেন এবং কয়েকটি উটের ঘটনার কারণে তাঁদের উত্তপ্ত ভূমিতে ফেলে রেখেছিলেন, যতক্ষণ না তাঁরা মারা যান। হাজ্জাজ মানুষের বিরুদ্ধে যুক্তি হিসেবে এই হাদিসটি ব্যবহার করতেন।

এই বিবরণে নববি দণ্ডবিধির একটি গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক পরিণতি প্রকাশিত হয়েছে। মুহাম্মদের প্রয়োগ করা চরম শারীরিক শাস্তি পরবর্তী শাসকের কাছে কেবল অতীতের ঘটনা ছিল না; সেটি মানুষের বিরুদ্ধে কঠোর ব্যবস্থা গ্রহণের পক্ষে কর্তৃত্বপূর্ণ নজিরে পরিণত হয়েছিল। হাসান বসরীর মন্তব্য এবং আনাসের অনুশোচনার বর্ণনা থেকে বোঝা যায়, এই ধরনের শাস্তির বিবরণ একজন ক্ষমতাধর শাসকের হাতে পৌঁছানোর পরিণতি নিয়ে উদ্বেগও ছিল। ধর্মীয় ইতিহাসের কোনো নিষ্ঠুর ঘটনাকে সর্বোচ্চ নৈতিক কর্তৃত্বের অধীনে বৈধতা দেওয়া হলে সেই নজির পরবর্তী সময়েও সহিংস রাষ্ট্রীয় শাস্তির সমর্থনে ব্যবহৃত হতে পারে। হাজ্জাজের ঘটনা সেই আশঙ্কার একটি বাস্তব ঐতিহাসিক উদাহরণ।

১. শাস্তির নিষ্ঠুরতা: চোখে উত্তপ্ত শলাকা প্রবেশ করিয়ে অন্ধ করা, হাত-পা বিচ্ছিন্ন করা এবং ক্ষতস্থানের রক্তপাত বন্ধ না করে মৃত্যুর অপেক্ষায় ফেলে রাখা প্রতিশোধমূলক শারীরিক নির্যাতনের চরম প্রকাশ। অপরাধের বিচার করার অধিকার বন্দীর ওপর সীমাহীন নিষ্ঠুরতার অধিকার সৃষ্টি করে না।
২. মানবিক অধিকার লঙ্ঘন: অঙ্গচ্ছেদ ও চোখ অন্ধ করার পর বন্দীদের তৃষ্ণার্ত অবস্থায় রেখে মৃত্যুবরণ করতে দেওয়া মানবিক মর্যাদার চরম অবমাননা। গ্রেপ্তারকৃত ব্যক্তি অপরাধী হলেও তার জীবনধারণের মৌলিক প্রয়োজন থেকে ইচ্ছাকৃতভাবে বঞ্চিত করার নৈতিক বৈধতা তৈরি হয় না।
৩. শাস্তির কারণ ও ধর্মীয় কর্তৃত্ব: সুনান আন-নাসায়ির ৩০৭ নম্বর বর্ণনায় আবদুল মালিকের প্রশ্নের উত্তরে কুফরিকে শাস্তির কারণ বলা হয়েছে। বুখারি-মুসলিমে ধর্মত্যাগের পাশাপাশি রাখাল হত্যা ও উট লুণ্ঠনের কথাও রয়েছে। এই ঘটনাকে কেন্দ্র করে ধর্মত্যাগ, সশস্ত্র অপরাধ এবং আল্লাহ ও রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধের ধারণা একই দণ্ডবিধির আলোচনায় যুক্ত হয়েছে।

উকল-উরাইনাহর ঘটনাটি তাই শুধু একটি ঐতিহাসিক নিষ্ঠুরতার উদাহরণ নয়; এটি দেখায়, ধর্মীয়ভাবে আদর্শ হিসেবে প্রতিষ্ঠিত শাস্তি পরবর্তী আইন ও রাজনৈতিক ক্ষমতার ওপর কী ধরনের প্রভাব ফেলতে পারে। ইবনুল কাইয়্যিমের মতো আলেম যখন প্রতিশোধমূলক শাস্তির বিধান বহাল থাকার সিদ্ধান্ত দিয়েছেন এবং হাজ্জাজের মতো শাসক যখন মুহাম্মদের শাস্তির নজির মানুষের বিরুদ্ধে ব্যবহার করেছেন, তখন ব্যক্তিগত অপরাধের বিচার, ধর্মীয় বৈধতা ও রাজনৈতিক দমননীতির মধ্যে সম্পর্ক আরও স্পষ্ট হয়েছে। কোনো শাস্তি মুহাম্মদের নির্দেশে কার্যকর হয়েছিল বলেই সেটি নৈতিকভাবে গ্রহণযোগ্য হয়ে যায় না। বরং অঙ্গচ্ছেদ, অন্ধকরণ ও মৃত্যুযন্ত্রণা সৃষ্টির মতো কাজকে ধর্মীয় কর্তৃত্ব দিয়ে বৈধতা দেওয়া সেই নিষ্ঠুরতাকে পরবর্তী যুগেও অনুসরণযোগ্য আদর্শে পরিণত করার ঝুঁকি সৃষ্টি করে।


উপসংহার

উকল ও উরাইনাহ গোত্রের বন্দীদের ওপর মুহাম্মদের নির্দেশে পরিচালিত শাস্তি ইসলামের প্রাথমিক ইতিহাসে বিচারিক নিষ্ঠুরতার একটি ভয়াবহ উদাহরণ। সহিহ বুখারি ও সহিহ মুসলিমের বর্ণনায় অভিযুক্তদের হাত-পা কর্তন, উত্তপ্ত লোহা দিয়ে চোখ অন্ধ করা, ক্ষতস্থানের রক্তপাত বন্ধ না করা এবং তৃষ্ণার্ত অবস্থায় মৃত্যুবরণ করতে দেওয়ার ঘটনা সংরক্ষিত রয়েছে। অভিযুক্তদের বিরুদ্ধে রাখাল হত্যা, উট লুণ্ঠন ও ধর্মত্যাগের অভিযোগ ছিল। হত্যাকাণ্ড ও লুণ্ঠনের বিচার হওয়া প্রয়োজন, কিন্তু সেই অপরাধের কারণে বন্দীদের ওপর সীমাহীন শারীরিক নির্যাতন চালানোর নৈতিক অধিকার সৃষ্টি হয় না। অপরাধের প্রতিশোধ নিতে মানুষের চোখ অন্ধ করা, অঙ্গ বিচ্ছিন্ন করা এবং মৃত্যুযন্ত্রণা দীর্ঘায়িত করা ন্যায়বিচার নয়; এটি প্রতিশোধমূলক নিষ্ঠুরতা। অপরাধীর অপরাধ এবং শাসকের নির্দেশে সংঘটিত নির্যাতন—উভয়ই স্বতন্ত্র নৈতিক বিচারের বিষয়।

এই ঘটনার তাৎপর্য আরও গভীর হয়েছে সূরা মায়িদার ৩৩ নম্বর আয়াত এবং পরবর্তী ইসলামি ফিকহের কারণে। কোরআনে আল্লাহ ও রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টির শাস্তি হিসেবে হত্যা, শূলে চড়ানো, বিপরীত দিক থেকে হাত-পা কর্তন ও নির্বাসনের বিধান দেওয়া হয়েছে। এসব শাস্তিকে পার্থিব লাঞ্ছনা হিসেবেও ঘোষণা করা হয়েছে। ধ্রুপদী তাফসিরে উরাইনার ঘটনার সঙ্গে এই আয়াতের সম্পর্ক, মুহাম্মদের চোখ অন্ধ করার শাস্তি সংশোধিত হয়েছিল কি না এবং সেই শাস্তির আইনগত কার্যকারিতা নিয়ে বিস্তৃত বিতর্ক রয়েছে। কিছু আলেম অঙ্গবিকৃতির শাস্তি রহিত হওয়ার কথা বলেছেন, অন্যদিকে ইবনুল কাইয়্যিম সেটিকে বহাল বিধান হিসেবে গ্রহণ করেছেন। এই মতভেদের মধ্যে মূল ঐতিহাসিক ঘটনা অপরিবর্তিত: মুহাম্মদের নির্দেশে গ্রেপ্তারকৃত বন্দীদের ওপর ভয়াবহ শারীরিক নির্যাতন কার্যকর হয়েছিল। পরবর্তী ফিকহি বিতর্ক সেই নিষ্ঠুরতার অস্তিত্ব মুছে দেয় না।

মুহাম্মদের এই শাস্তির নজির পরবর্তী রাজনৈতিক ক্ষমতার হাতেও ব্যবহৃত হয়েছিল। হাজ্জাজ ইবনে ইউসুফ মানুষের বিরুদ্ধে কঠোর ব্যবস্থা গ্রহণের পক্ষে উরাইনার ঘটনার উল্লেখ করতেন। ফলে একটি ঐতিহাসিক দণ্ড কার্যকরের ঘটনা পরবর্তী ধর্মীয় আইন ও রাজনৈতিক শাসনের ক্ষেত্রেও প্রভাব বিস্তার করেছে। এখানেই সর্বকালের সর্বোচ্চ নৈতিক আদর্শ হিসেবে মুহাম্মদকে প্রতিষ্ঠা করার দাবির মৌলিক সমস্যা। প্রাচীন যুগে সংঘটিত নিষ্ঠুরতা শুধু অতীতের ঘটনা হিসেবে সীমাবদ্ধ থাকলে তার ঐতিহাসিক মূল্যায়ন এক বিষয়; কিন্তু সেই নিষ্ঠুরতাকে ঐশ্বরিক অনুমোদনপ্রাপ্ত এবং পরবর্তী মানুষের জন্য অনুসরণযোগ্য আদর্শ হিসেবে প্রতিষ্ঠা করা সম্পূর্ণ ভিন্ন বিষয়। ধর্মীয় মর্যাদা কোনো নিষ্ঠুর কাজের নৈতিক চরিত্র পরিবর্তন করতে পারে না।

মানুষের শরীরকে রাষ্ট্রীয় প্রতিশোধ, ধর্মীয় কর্তৃত্ব কিংবা রাজনৈতিক ভীতি প্রদর্শনের উপকরণে পরিণত করা ন্যায়বিচার নয়। অপরাধী যত গুরুতর অপরাধই করুক, তাকে ইচ্ছাকৃতভাবে অন্ধ ও পঙ্গু করা এবং অসহনীয় যন্ত্রণার মধ্যে মৃত্যুবরণ করতে দেওয়া মানবিক মর্যাদার চরম লঙ্ঘন। এই নিষ্ঠুরতাকে সপ্তম শতাব্দীর প্রচলিত শাস্তি কিংবা ঐশ্বরিক বিধানের অংশ হিসেবে উপস্থাপন করলেও তা নৈতিকভাবে গ্রহণযোগ্য হয়ে ওঠে না। যে আদর্শ নিজেকে সমগ্র মানবজাতির জন্য করুণা ও সর্বকালের ন্যায়বিচারের উৎস হিসেবে দাবি করে, তার কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্বের নির্দেশে এমন নির্যাতন এবং সেই নির্যাতনের ধর্মীয়-আইনগত বৈধতা প্রতিষ্ঠার ইতিহাস সেই দাবির সঙ্গে গভীর ও অমোচনীয় নৈতিক বৈপরীত্য সৃষ্টি করে।


তথ্যসূত্রঃ
  1. United Nations, Universal Declaration of Human Rights, Article 5 ↩︎
  2. International Covenant on Civil and Political Rights, Article 10(1) ↩︎
  3. Convention against Torture, Article 2(3) ↩︎
  4. United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, Nelson Mandela Rules, Rules 22 and 43 ↩︎
  5. কোরআন, সূরা আল-মায়িদা, আয়াত ৩৩ ↩︎
  6. ইমাম তাবারি, জামিউল বায়ান, সূরা আল-মায়িদা ৫:৩৩-এর তাফসির ↩︎
  7. সহিহ বুখারি, হাদিস ৩০১৮, কিতাবুল জিহাদ ওয়াস সিয়ার, পরিচ্ছেদ: কোনো মুশরিক মুসলমানকে আগুনে পোড়ালে প্রতিশোধে তাকেও পোড়ানো হবে কি না ↩︎
  8. সহিহ মুসলিম, হাদিস ১৬৭১এ, কিতাবুল কাসামাহ ওয়াল মুহারিবীন ওয়াল কিসাস ওয়াদ দিয়াত, পরিচ্ছেদ: মুহারিব ও মুরতাদদের বিধান ↩︎
  9. সহিহ মুসলিম, হাদিস ১৬৭১সি, কিতাবুল কাসামাহ ওয়াল মুহারিবীন ওয়াল কিসাস ওয়াদ দিয়াত, পরিচ্ছেদ: মুহারিব ও মুরতাদদের বিধান ↩︎
  10. সহিহ বুখারি, তাওহীদ পাবলিকেশন, হাদিস ৫৬৮৫; কিতাবুত তিব্ব, পরিচ্ছেদ: উটের দুধ দিয়ে চিকিৎসা; আন্তর্জাতিক নম্বর ৫৬৮৫ ↩︎
  11. মিশকাতুল মাসাবিহ, হাদিস ৩৫৩৯, কিতাবুল কিসাস, পরিচ্ছেদ: মুরতাদ এবং গোলযোগ সৃষ্টিকারীকে হত্যা করা প্রসঙ্গে ↩︎
  12. সহিহ মুসলিম, ইসলামিক ফাউন্ডেশন, হাদিস ৪২০৭; আন্তর্জাতিক নম্বর ১৬৭১, কিতাবুল কাসামাহ ওয়াল মুহারিবীন ওয়াল কিসাস ওয়াদ দিয়াত ↩︎
  13. সহিহ মুসলিম, হাদিস একাডেমি, হাদিস ৪২৪৬; আন্তর্জাতিক নম্বর ১৬৭১; পরিচ্ছেদ: শত্রু সৈন্য ও মুরতাদদের বিচার ↩︎
  14. সহিহ মুসলিম, হাদিস ১৬৭১এইচ, কিতাবুল কাসামাহ ওয়াল মুহারিবীন ওয়াল কিসাস ওয়াদ দিয়াত, পরিচ্ছেদ: মুহারিব ও মুরতাদদের বিচার ↩︎
  15. ইবনুল কাইয়্যিম, যাদুল মা‘আদ ফি হাদয়ি খাইরিল ইবাদ, তৃতীয় খণ্ড, পৃষ্ঠা ২৫৪–২৫৫, উরাইনার লোকদের বিরুদ্ধে অভিযান ও সংশ্লিষ্ট ফিকহি বিধান ↩︎
  16. যাদুল মা‘আদ, তৃতীয় খণ্ড, পৃষ্ঠা ২৫৫, উরাইনার ঘটনার বিধান রহিত না হওয়ার আলোচনা ↩︎
  17. মুখতাসার যাদুল মা‘আদ, ওয়াহীদিয়া ইসলামিয়া লাইব্রেরি, পৃষ্ঠা ৩০৩–৩০৪ ↩︎
  18. সুনান আন-নাসায়ী, ইসলামিক ফাউন্ডেশন, হাদিস ৩০৭, কিতাবুত তাহারাহ, পরিচ্ছেদ ১৯১: হালাল পশুর প্রস্রাব প্রসঙ্গে ↩︎
  19. সুনান আন-নাসায়ী, হাদিস ৩০৭, মূল আরবি পাঠ ↩︎
  20. সহিহ বুখারি, হাদিস ৬৮০২, কিতাবুল হুদুদ, পরিচ্ছেদ: কুফরি ও ধর্মত্যাগকারী মুহারিবদের বিধান ↩︎
  21. আল-কোরআন, সূরা আল-মায়িদা, আয়াত ৩৩ ↩︎
  22. ইমাম তাবারি, জামিউল বায়ান, সূরা মায়িদা ৫:৩৩-এর তাফসির, পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টির শাস্তি ও লাঞ্ছনার ব্যাখ্যা ↩︎
  23. ইমাম কুরতুবি, আল-জামি লি আহকামিল কোরআন, সূরা মায়িদা ৫:৩৩, তৃতীয় মাসআলা: মুহারিবদের শাস্তি সম্পর্কে ফকিহদের মতভেদ ↩︎
  24. তাফসিরে কুরতুবি, সূরা মায়িদা ৫:৩৩, আবু হানিফা ও শাফেয়ির মতামত ↩︎
  25. তাফসিরে কুরতুবি, সূরা মায়িদা ৫:৩৩, আল্লাহ ও রাসুলের বিরুদ্ধে যুদ্ধের অর্থ ↩︎
  26. আল-কোরআন, সূরা আল-মায়িদা, আয়াত ৩৪ ↩︎
  27. ইমাম কুরতুবি, আল-জামি লি আহকামিল কোরআন, সূরা মায়িদা ৫:৩৪, গ্রেপ্তারের আগে তওবা ও শাস্তি মওকুফের বিধান ↩︎
  28. ইমাম কুরতুবি, আল-জামি লি আহকামিল কোরআন, সূরা মায়িদা ৫:৩৩, প্রথম মাসআলা: আয়াত নাজিলের কারণ ↩︎
  29. তাফসিরে কুরতুবি, সূরা মায়িদা ৫:৩৩, উরাইনার ঘটনা, নিহত রাখাল ইয়াসার এবং শারীরিক অঙ্গবিকৃতির বিবরণ ↩︎
  30. ইমাম তাবারি, জামিউল বায়ান, সূরা মায়িদা ৫:৩৩, আয়াত নাজিলের কারণসংক্রান্ত বর্ণনা এবং তাবারির নিজস্ব সিদ্ধান্ত ↩︎
  31. ইমাম ইবনে কাসীর, তাফসিরুল কোরআনিল আজিম, সূরা মায়িদা ৫:৩৩, আয়াতের সাধারণ প্রয়োগ এবং উরাইনার ঘটনা ↩︎
  32. ইমাম বাগাভি, মাআলিমুত তানযিল, সূরা মায়িদা ৫:৩৩-এর তাফসির, অবতরণের কারণ ও উরাইনার বন্দীদের শাস্তি ↩︎
  33. সুনান আবু দাউদ, হাদিস ৪৩৭০, কিতাবুল হুদুদ, পরিচ্ছেদ: মুহারিব বা সশস্ত্র অপরাধীর শাস্তি ↩︎
  34. সুনান আবু দাউদ, হাদিস ৪৩৬৮, কিতাবুল হুদুদ, উরাইনার ঘটনার পর অঙ্গবিকৃতি নিষিদ্ধ করার বর্ণনা ↩︎
  35. ইমাম তাবারি, জামিউল বায়ান, সূরা মায়িদা ৫:৩৩, উরাইনার শাস্তি রহিত হওয়া ও বহাল থাকার মতভেদ ↩︎
  36. ইমাম কুরতুবি, আল-জামি লি আহকামিল কোরআন, সূরা মায়িদা ৫:৩৩, উরাইনার শাস্তি ও অঙ্গবিকৃতির বিধান নিয়ে মতভেদ ↩︎
  37. ইবনুল কাইয়্যিম, যাদুল মা‘আদ ফি হাদয়ি খাইরিল ইবাদ, তৃতীয় খণ্ড, পৃষ্ঠা ২৫৫, উরাইনার ঘটনার ফিকহি বিধান ও রহিত না হওয়ার সিদ্ধান্ত ↩︎
  38. সহিহ বুখারি, হাদিস ৫৬৮৫, কিতাবুত তিব্ব, হাজ্জাজ ও আনাসের কথোপকথন ↩︎
  39. তাফসিরে ইবনে কাসীর, সূরা মায়িদা ৫:৩৩, হাজ্জাজের বক্তৃতায় উরাইনার ঘটনার ব্যবহার ↩︎

About This Article

Genre: Semi-Academic Skeptical Analysis

Epistemic Position: Scientific Skepticism and Secular Humanist Ethics

This article belongs to the skeptical-rationalist analytical tradition of Shongshoy.com.

Its purpose is evidence-based critical examination of religious, philosophical, moral, and historical claims.

Leave a comment

Your email will not be published.