Ya-Sin
ইয়া-সীন: 2
আরবি
وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ
English Translations
Sahih International
By the wise Qur’ān,
Muhsin Khan
By the Quran, full of wisdom (i.e. full of laws, evidences, and proofs),
Taqi Usmani
By the Qur’ān, that is full of wisdom,
Abul Ala Maududi
By the Wise Qur'an,
Pickthall
By the wise Qur'an,
Yusuf Ali
By the Qur'an, full of Wisdom,-
বাংলা অনুবাদ
তাইসিরুল কুরআন
শপথ হিকমতপূর্ণ কুরআনের।
রাওয়াই আল-বায়ান
বিজ্ঞানময় কুরআনের শপথ।
শাইখ মুজিবুর রহমান
শপথ জ্ঞানগর্ভ কুরআনের।
ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
শপথ প্রজ্ঞাময় কুরআনের,
ফাতহুল মাজীদ
শপথ প্রজ্ঞাময় কুরআনের।
মুখতাসার
২. আল্লাহ ঐ কোরআনের শপথ করছেন যার আয়াতগুলোকে নিপুণ করা হয়েছে। আর যেগুলোর প্রতি সম্মুখ বা পিছন থেকে বাতিল আগমন করতে পারবে না।
তাফসীর
তাফসীর ইবনে কাসীর
36:1
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া
শপথ প্রজ্ঞাময় কুরআনের,