Sad
সাদ: 78
আরবি
وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ
English Translations
And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense."
"And verily!, My Curse is on you till the Day of Recompense."
and on you shall remain My curse till the Day of Judgment.”
and My curse shall remain upon you till the Day of Resurrection.”
And lo! My curse is on thee till the Day of Judgment.
"And My curse shall be on thee till the Day of Judgment."
বাংলা অনুবাদ
বিচার দিবস পর্যন্ত তোমার উপর থাকল আমার অভিশাপ।
আর নিশ্চয় বিচার দিবস পর্যন্ত তোমার প্রতি আমার লা‘নত বলবৎ থাকবে।
এবং তোর উপর আমার লা’নত স্থায়ী হবে, কর্মফল দিন পর্যন্ত।
‘আর নিশ্চয় তোমার উপর আমার লা'নত থাকবে, কর্মফল দিন পর্যন্ত।’
এবং তোমার প্রতি আমার অভিশাপ কিয়ামত দিবস পর্যন্ত।
৭৮. আর তোমার জন্য প্রতিদান দিবস তথা কিয়ামত পর্যন্ত বঞ্চনা।
তাফসীর
38:71
‘আর নিশ্চয় তোমার উপর আমার লা'নত থাকবে, কর্মফল দিন পর্যন্ত।’