Sad
সাদ: 56
আরবি
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ
English Translations
Hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the resting place.
Hell! Where they will burn, and worst (indeed) is that place to rest!
the Jahannam , in which they will enter. So, how evil is that place to rest?
Hell, where they will be roasted. An evil place to dwell!
Hell, where they will burn, an evil resting-place.
Hell!- they will burn therein, - an evil bed (indeed, to lie on)!-
বাংলা অনুবাদ
জাহান্নাম, সেখানে তারা জ্বলবে, কতই না নিকৃষ্ট বিশ্রামস্থল!
জাহান্নাম, তারা সেখানে অগ্নিদগ্ধ হবে। কতই না নিকৃষ্ট সে নিবাস!
জাহান্নাম, সেখানে তারা প্রবেশ করবে, কত নিকৃষ্ট বিশ্রামস্থল।
জাহান্নাম, সেখানে তারা অগ্নিদগ্ধ হবে, কত নিকৃষ্ট বিশ্রামস্থল!
জাহান্নাম। সেথায় তারা প্রবেশ করবে, তা কতই না নিকৃষ্ট আবাসস্থল!
৫৬. এই প্রতিদান হলো সেই জাহান্নাম যা তাদেরকে ঘিরে রাখবে এবং তারা তার উত্তাপ ও প্রদাহ পোহাতে থাকবে। তাদের জন্য থাকবে তদ্বারা প্রস্তুত বিছানা। আর তা কতইনা নিকৃষ্ট বিছানা।
তাফসীর
38:55
জাহান্নাম, সেখানে তারা অগ্নিদগ্ধ হবে, কত নিকৃষ্ট বিশ্রামস্থল!