Az-Zukhruf
আয-যুখরুফ: 73
আরবি
لَكُمْ فِيهَا فَـٰكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ
English Translations
For you therein is much fruit from which you will eat.
Therein for you will be fruits in plenty, of which you will eat (as you desire).
For you there are fruits in abundance from which you will eat.”
Herein you will have abundant fruits of which you will eat.”
Therein for you is fruit in plenty whence to eat.
Ye shall have therein abundance of fruit, from which ye shall have satisfaction.
বাংলা অনুবাদ
তোমাদের জন্য সেখানে আছে প্রচুর ফল যাত্থেকে তোমরা খাবে।
সেখানে তোমাদের জন্য রয়েছে অনেক ফলমূল, যা থেকে তোমরা খাবে।
সেখানে তোমাদের জন্য রয়েছে প্রচুর ফলমূল, তোমরা আহার করবে তা হতে।
সেখানে তোমাদের জন্য রয়েছে প্রচুর ফলমূল, তা থেকে তোমরা খাবে।
সেখানে তোমাদের জন্য রয়েছে প্রচুর ফল-মূল, তোমরা তা হতে আহার করবে।
৭৩. তোমাদের উদ্দেশ্যে তথায় রয়েছে নানারূপ ফলমূল। তা থেকে তোমরা ভক্ষণ করবে।
তাফসীর
43:66
সেখানে তোমাদের জন্য রয়েছে প্রচুর ফলমূল, তা থেকে তোমরা খাবে।