Taha
ত্বহা: 31
20 ত্বহা Taha · 135 আয়াত طه
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
আরবি
ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى
English Translations
Sahih International
Increase through him my strength
Muhsin Khan
"Increase my strength with him,
Taqi Usmani
Enhance with him my strength,
Abul Ala Maududi
Strengthen me through him
Pickthall
Confirm my strength with him
Yusuf Ali
"Add to my strength through him,
বাংলা অনুবাদ
তাইসিরুল কুরআন
তার দ্বারা আমার শক্তি বৃদ্ধি কর।
রাওয়াই আল-বায়ান
‘তার দ্বারা আমার শক্তি সুদৃঢ় করুন
শাইখ মুজিবুর রহমান
তার দ্বারা আমার শক্তি সুদৃঢ় করুন।
ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
‘তার দ্বারা আমার শক্তি সুদৃঢ় করুন,
ফাতহুল মাজীদ
তার দ্বারা আমার শক্তি সুদৃঢ় কর,
মুখতাসার
৩১. আপনি তারই মাধ্যমে আমার পিঠকে শক্তিশালী করুন।
তাফসীর
তাফসীর ইবনে কাসীর
20:22
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া
‘তার দ্বারা আমার শক্তি সুদৃঢ় করুন,