Al-Hijr
আল-হিজর: 35
15 আল-হিজর Al-Hijr · 99 আয়াত الحجر
আরবি
وَإِنَّ عَلَيْكَ ٱللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ
English Translations
And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense."
"And verily, the curse shall be upon you till the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection)."
and upon you is the curse up to the Day of Judgment.”
and there shall be a curse upon you till the Day of Recompense."
And lo! the curse shall be upon thee till the Day of Judgment.
"And the curse shall be on thee till the day of Judgment."
বাংলা অনুবাদ
বিচার দিবস পর্যন্ত তোমার উপর থাকল লা‘নত।’
‘আর নিশ্চয় কিয়ামত দিবস পর্যন্ত তোমার উপর লা‘নত’।
কর্মফল দিন পর্যন্ত তোর প্রতি রইল লা’নত।
আর নিশ্চয় প্রতিদান দিবস পর্যন্ত তোমার প্রতি রইল লা’নত।
কর্মফল দিবস পর্যন্ত অবশ্যই তোমার প্রতি রইল লা‘নত।’
৩৫. আর তোমার উপর কিয়ামত পর্যন্ত অভিশাপ ও আমার রহমত থেকে বিতাড়িত হওয়া অবধারিত থাকলো।
তাফসীর
15:34
আর নিশ্চয় প্রতিদান দিবস পর্যন্ত তোমার প্রতি রইল লা’নত।