Al-Hijr
আল-হিজর: 93
15 আল-হিজর Al-Hijr · 99 আয়াত الحجر
আরবি
عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
English Translations
Sahih International
About what they used to do.
Muhsin Khan
For all that they used to do.
Taqi Usmani
about what they have been doing.
Abul Ala Maududi
concerning what they have been doing.
Pickthall
Of what they used to do.
Yusuf Ali
For all their deeds.
বাংলা অনুবাদ
তাইসিরুল কুরআন
তারা যা করছে সে সম্পর্কে।
রাওয়াই আল-বায়ান
তারা যা করত, সে সম্পর্কে।
শাইখ মুজিবুর রহমান
সেই বিষয়ে, যা তারা করে।
ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
সে বিষয়ে, যা তারা আমল করত।
ফাতহুল মাজীদ
সে বিষয়ে, যা তারা করে।
মুখতাসার
৯৩. তারা দুনিয়াতে যে কুফরি ও পাপের কাজ করছে আমি সে সম্পর্কে তাদেরকে প্রশ্ন করবো।
তাফসীর
তাফসীর ইবনে কাসীর
15:89
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া
সে বিষয়ে, যা তারা আমল করত।