আল-ওয়াকিয়া: 51

56:41

তারপর হে বিভ্রান্ত মিথ্যারোপকারীরা !

(পূর্ববর্তীদের একটি বড় দল) অর্থাৎ এই উম্মতের অগ্রবর্তীদের মধ্য হতে (এবং পরবর্তীদের একটি বড় দল) অর্থাৎ এই উম্মতের পরবর্তী পর্যায়ের লোকদের মধ্য হতে। ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে এই আয়াতের (পূর্ববর্তীদের একটি বড় দল এবং পরবর্তীদের একটি বড় দল) ব্যাখ্যায় যা বর্ণিত হয়েছে তা এর সপক্ষে প্রমাণ পেশ করে; তিনি বলেন, নবী করীম (সা.) বলেছেন: (তারা সকলেই আমার উম্মতভুক্ত)। ওয়াহিদী বলেন: জান্নাতবাসীরা দুই ভাগে বিভক্ত—অর্ধেক পূর্ববর্তী উম্মতসমূহ থেকে এবং অর্ধেক এই উম্মত থেকে। কিন্তু ইবনে মাজাহ তাঁর 'সুনান' গ্রন্থে এবং তিরমিযী তাঁর 'জামে' গ্রন্থে বুরাইদাহ ইবনুল হাসীব (রা.) থেকে যা বর্ণনা করেছেন তা এই মতকে খণ্ডন করে; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: (জান্নাতবাসীরা একশ বিশটি সারিতে বিভক্ত হবে, যার মধ্যে আশিটি সারি হবে এই উম্মতের এবং চল্লিশটি সারি হবে অবশিষ্ট অন্যান্য উম্মতসমূহ থেকে)।

আবু ঈসা (তিরমিযী) বলেন: এটি একটি 'হাসান' হাদীস। আর (বড় দল) শব্দটি মুবতাদা (উদ্দেশ্য) হিসেবে পেশযুক্ত হয়েছে, অথবা এটি সিফাতের উহ্য খবরের কারণে। এর ভাবার্থ হলো: ডানদিকের দলভুক্তদের জন্য দুটি দল রয়েছে—একটি দল এদের মধ্য হতে এবং অন্যটি তাদের মধ্য হতে। আর দ্বিতীয় মতানুসারে 'পূর্ববর্তীগণ' বলতে বিগত উম্মতসমূহ এবং 'পরবর্তীগণ' বলতে এই উম্মতকে বোঝানো হয়েছে। ‌‌[সূরা আল-ওয়াকিয়াহ (৫৬): আয়াত ৪১ থেকে ৫৬]আর বাম দিকের দল, কতই না হতভাগা বাম দিকের দল! (৪১) তারা থাকবে প্রচণ্ড গরম বাতাস এবং ফুটন্ত পানির মধ্যে, (৪২) এবং ঘন কালো ধোঁয়ার ছায়ায়, (৪৩) যা শীতলও নয় এবং আরামদায়কও নয়।

(৪৪) ইতিপূর্বে তারা বিলাসিতায় মগ্ন ছিল, (৪৫)এবং তারা মহা পাপে লিপ্ত থাকত। (৪৬) তারা বলত: "আমরা যখন মরে যাব এবং মাটি ও হাড়ে পরিণত হব, তখনও কি আমাদের পুনরুত্থিত করা হবে? (৪৭) আমাদের পূর্বপুরুষদেরকেও কি?" (৪৮) বলুন: "নিশ্চয়ই পূর্ববর্তী ও পরবর্তী সকলকে," (৪৯) "এক নির্ধারিত দিনের নির্দিষ্ট সময়ে অবশ্যই একত্রিত করা হবে।" (৫০)"অতঃপর হে পথভ্রষ্ট ও অস্বীকারকারীরা!" (৫১) "তোমরা অবশ্যই যাক্কুম গাছ থেকে ভক্ষণ করবে," (৫২) "এবং তা দিয়ে পেট ভর্তি করবে," (৫৩) "অতঃপর তার ওপর ফুটন্ত পানি পান করবে," (৫৪) "পিপাসার্ত উটের ন্যায় পান করবে।" (৫৫)বিচার দিবসে এটাই হবে তাদের মেহমানদারি।

(৫৬)