Al-Waqi'ah
আল-ওয়াকিয়া: 76
56 আল-ওয়াকিয়া Al-Waqi'ah · 96 আয়াত الواقعة
আরবি
وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
English Translations
And indeed, it is an oath - if you could know - [most] great.
And verily, that is indeed a great oath, if you but know.
-and indeed it is a great oath, if you are to appreciate-
and this is indeed a mighty oath, if only you knew –
And lo! that verily is a tremendous oath, if ye but knew -
And that is indeed a mighty adjuration if ye but knew,-
বাংলা অনুবাদ
তা অবশ্যই অতি বড় শপথ যদি তোমরা জানতে!
আর নিশ্চয় এটি এক মহাকসম, যদি তোমরা জানতে,
অবশ্যই এটা এক মহা শপথ, যদি তোমরা জানতে।
আর নিশ্চয় এটা এক মহাশপথ, যদি তোমরা জানতে---
অবশ্যই এটা এক মহা শপথ, যদি তোমরা জানতে-
৭৬. তোমরা যদি এ সব অবস্থানের মর্যাদা জানতে তাহলে বুঝতে, এর কসম খাওয়া কতো মস্তবড় ব্যাপার। তাতে রয়েছে অগণিত নিদর্শন ও উপদেশাবলী।
তাফসীর
56:75
আর নিশ্চয় এটা এক মহাশপথ, যদি তোমারা জানতে---