Al-Waqi'ah
আল-ওয়াকিয়া: 94
56 আল-ওয়াকিয়া Al-Waqi'ah · 96 আয়াত الواقعة
আরবি
وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
English Translations
Sahih International
And burning in Hellfire.
Muhsin Khan
And burning in Hell-fire.
Taqi Usmani
and burning in the Hell.
Abul Ala Maududi
and will be scorched by the Fire.
Pickthall
And roasting at hell-fire.
Yusuf Ali
And burning in Hell-Fire.
বাংলা অনুবাদ
তাইসিরুল কুরআন
আর (তার জন্য আছে) জাহান্নামের আগুনের দহন,
রাওয়াই আল-বায়ান
আর জ্বলন্ত আগুনে প্রজ্জ্বলনে।
শাইখ মুজিবুর রহমান
এবং দহন, জাহান্নামের।
ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
এবং দহন জাহান্নামের;
ফাতহুল মাজীদ
এবং জাহান্নামের দহন দ্বারা।
মুখতাসার
৯৪. আর সে জাহান্নামের আগুনে দগ্ধ হবে।
তাফসীর
তাফসীর ইবনে কাসীর
56:88
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া
এবং দহন জাহান্নামের ;