Al-Mu'minun
আল-মুমিনুন: 10
23 আল-মুমিনুন Al-Mu'minun · 118 আয়াত المؤمنون
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
আরবি
أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْوَٰرِثُونَ
English Translations
Sahih International
Those are the inheritors
Muhsin Khan
These are indeed the inheritors.
Taqi Usmani
Those are the inheritors
Abul Ala Maududi
Such are the inheritors
Pickthall
These are the heirs
Yusuf Ali
These will be the heirs,
বাংলা অনুবাদ
তাইসিরুল কুরআন
তারাই হল উত্তরাধিকারী।
রাওয়াই আল-বায়ান
তারাই হবে ওয়ারিস।
শাইখ মুজিবুর রহমান
তারাই হবে উত্তরাধিকারী।
ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
তারাই হবে অধিকারী---
ফাতহুল মাজীদ
তারাই হবে উত্তরাধিকারী
মুখতাসার
১০. এ বৈশিষ্ট্যাবলীর অধিকারীরাই হলো সত্যিকারের উত্তরাধিকারী।
তাফসীর
তাফসীর ইবনে কাসীর
23:1
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া
তারাই হবে অধিকারী---