Ali 'Imran
আলে ইমরান: 94
3 আলে ইমরান Ali 'Imran · 200 আয়াত آل عمران
আরবি
فَمَنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ
English Translations
And whoever invents about Allāh untruth after that - then those are [truly] the wrongdoers.
Then after that, whosoever shall invent a lie against Allah, such shall indeed be the Zalimun (disbelievers).
Then those who forge the lie against Allah, after all this,- they are the transgressors.
Those who falsely fix lies upon Allah despite this are the wrong-doers.
And whoever shall invent a falsehood after that concerning Allah, such will be wrong-doers.
If any, after this, invent a lie and attribute it to Allah, they are indeed unjust wrong-doers.
বাংলা অনুবাদ
এরপরও যারা আল্লাহ সম্পর্কে মিথ্যারোপ করবে, তারা যালিম।
অতএব যারা এরপরও আল্লাহর ব্যাপারে মিথ্যা রটনা করে, তারা অবশ্যই যালিম।
সুতরাং যদি কেহ এরপর আল্লাহর প্রতি অসত্যারোপ করে তাহলে তারাই অত্যাচারী।
এরপরও যারা আল্লাহ্র উপর মিথ্যা রটনা করে তারাই যালেম।
এরপরও যারা আল্লাহর উপরে মিথ্যারোপ করবে তারাই হবে জালিম।
৯৪. যে ব্যক্তি সুস্পষ্ট প্রমাণ পওয়ার পরও আল্লাহর উপর মিথ্যারোপ করে বলে যে, ইয়া’কূব (আলাইহিস-সালাম) যা নিজের উপর হারাম করেছেন তা মূলতঃ আল্লাহর পক্ষ থেকে হারাম করা হয়নি। বস্তুতঃ এরা যালিম; তারা সুস্পষ্ট প্রমাণ পওয়ার পরও সত্যকে প্রত্যাখ্যান করে নিজেদের উপর যুলুম করেছে।
তাফসীর
3:93
এরপরও যারা আল্লাহ্র উপর মিথ্যা রটনা করে তারাই যালেম।