Al-A'raf
আল-আরাফ: 121
7 আল-আরাফ Al-A'raf · 206 আয়াত الأعراف
আরবি
قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
English Translations
They said, "We have believed in the Lord of the worlds,
They said: "We believe in the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
They said, “We believe in the Lord of the worlds,
saying: 'We believe in the Lord of the universe,
Crying: We believe in the Lord of the Worlds,
Saying: "We believe in the Lord of the Worlds,-
বাংলা অনুবাদ
তারা বলল, ‘আমরা বিশ্বজগতের প্রতিপালকের প্রতি ঈমান আনলাম।
তারা বলল, ‘আমরা সকল সৃষ্টির রবের প্রতি ঈমান আনলাম,
তারা বললঃ আমরা বিশ্বের রবের প্রতি ঈমান আনলাম,
তারা বলল, ‘আমরা ঈমান আনলাম সৃষ্টিকুলের রবের প্রতি।’
তারা বলল: ‘আমরা ঈমান আনলাম জগতসমূহের প্রতিপালকের প্রতি।
১২১. যাদুকররা বললো: আমরা সমস্ত সৃষ্টির প্রতিপালকের উপর ঈমান এনেছি।
তাফসীর
7:117
তারা বলল, ‘আমরা ঈমান আনলাম সৃষ্টিকুলের রবের প্রতি’।