Ash-Shu'ara
আশ-শুআরা: 152
26 আশ-শুআরা Ash-Shu'ara · 227 আয়াত الشعراء
আরবি
ٱلَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
English Translations
Who cause corruption in the land and do not amend."
"Who make mischief in the land, and reform not."
who make mischief on the land and who do not set things right”.
and spread mischief in the land rather than set things right."
Who spread corruption in the earth, and reform not.
"Who make mischief in the land, and mend not (their ways)."
বাংলা অনুবাদ
যারা পৃথিবীতে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে, সংস্কার করে না।’
‘যারা পৃথিবীতে ফাসাদ সৃষ্টি করে এবং শান্তি স্থাপন করে না’।
যারা পৃথিবীতে অশান্তি সৃষ্টি করে এবং শান্তি স্থাপন করেনা।
‘যারা যমীনে বিপর্যয় সৃষ্টি করে এবং সংশোধন করে না।’
যারা পৃথিবীতে অশান্তি সৃষ্টি করে, শান্তি স্থাপন করে না।’
১৫২. যারা পাপকর্ম ছড়িয়ে জমিনে ফাসাদ সৃষ্টি করে এবং আল্লাহর আনুগত্যকে আঁকড়ে ধরে নিজেদেরকে পরিশুদ্ধ করতে চায় না।
তাফসীর
26:146
‘যারা যমীনে বিপর্যয় সৃষ্টি করে এবং সংশোধন করে না।’