Ash-Shu'ara
আশ-শুআরা: 183
26 আশ-শুআরা Ash-Shu'ara · 227 আয়াত الشعراء
আরবি
وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
English Translations
And do not deprive people of their due and do not commit abuse on earth, spreading corruption.
"And defraud not people by reducing their things, nor do evil, making corruption and mischief in the land.
and do not make people short of their things, and do not spread disorder in the land as mischief-makers,
and do not deliver short, and do not go about creating mischief in the land,
Wrong not mankind in their goods, and do not evil, making mischief, in the earth.
"And withhold not things justly due to men, nor do evil in the land, working mischief.
বাংলা অনুবাদ
মানুষকে তাদের প্রাপ্যবস্তু কম দিবে না। আর পৃথিবীতে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করো না।
'আর লোকদেরকে তাদের প্রাপ্যবস্তু কম দিও না এবং যমীনে ফাসাদ সৃষ্টি করো না'।
লোকদেরকে তাদের প্রাপ্য বস্তু কম দিবেনা এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করে ফিরনা।
‘আর লোকদেরকে তাদের প্রাপ্য বস্তু কম দিও না এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করে বেড়িও না।
লোকদেরকে তাদের প্রাপ্য বস্তু কম দিবে না এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় ঘটাবে না।
১৮৩. মানুষকে তাদের প্রাপ্য দিতে কম দিয়ো না। আর পাপে লিপ্ত হয়ে জমিনে বেশি বেশি ফাসাদ সৃষ্টি করো না।
তাফসীর
26:181
‘আর লোকদেরকে তাদের প্রাপ্য বস্তু কম দিও না এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করে বেড়িও না।