Ash-Shu'ara
আশ-শুআরা: 217
26 আশ-শুআরা Ash-Shu'ara · 227 আয়াত الشعراء
আরবি
وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ
English Translations
And rely upon the Exalted in Might, the Merciful,
And put your trust in the All-Mighty, the Most Merciful,
and place your trust in the Mighty, the Merciful,
And put your trust in Him Who is Immensely Mighty, Most Compassionate,
And put thy trust in the Mighty, the Merciful.
And put thy trust on the Exalted in Might, the Merciful,-
বাংলা অনুবাদ
আর তুমি প্রবল পরাক্রান্ত পরম দয়ালুর উপর নির্ভর কর;
‘আর তুমি মহাপরাক্রমশালী পরম দয়ালুর উপর তাওয়াক্কুল কর,
তুমি নির্ভর কর পরাক্রমশালী, পরম দয়ালু আল্লাহর উপর।
আর আপনি নির্ভর করুন পরাক্রমশালী, পরম দয়ালু আল্লাহ্র উপর,
তুমি নির্ভর কর পরাক্রমশালী, পরম দয়ালু আল্লাহর ওপর,
২১৭. আর আপনি নিজের সকল ব্যাপারে সেই পরাক্রমশালীর উপর নির্ভরশীল হোন যিনি তাঁর শত্রুদের থেকে প্রতিশোধ নিতে পারেন। উপরন্তু যিনি তাঁর অভিমুখীদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু।
তাফসীর
26:213
আর আপনি নির্ভর করুন পরাক্রমশালী, পরম দয়ালু আল্লাহ্র উপর,