Ash-Shu'ara
আশ-শুআরা: 224
26 আশ-শুআরা Ash-Shu'ara · 227 আয়াত الشعراء
আরবি
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ
English Translations
And the poets - [only] the deviators follow them.
As for the poets, the erring follow them,
As for the poets, they are followed by the straying people.
As for poets, only the wayward follow them.
As for poets, the erring follow them.
And the Poets,- It is those straying in Evil, who follow them:
বাংলা অনুবাদ
বিভ্রান্তরাই কবিদের অনুসরণ করে,
আর বিভ্রান্তরাই কবিদের অনুসরণ করে।
এবং কবিদের অনুসরণ করে তারা, যারা বিভ্রান্ত।
আর কবিগণ, তাদের অনুসরণ তো বিভ্ৰান্তরাই করে।
এবং কবিদেরকে অনুসরণ করে বিভ্রান্তরাই।
২২৪. তোমরা মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে যে কবিদের অন্তর্ভুক্ত বলে মনে করছো তাদেরকে তো অনুসরণ করে থাকে শুধুমাত্র তারাই যারা শরীয়ত বিমুখ ও সত্যপথভ্রষ্ট। তাই কবিরা যে কবিতাই বলে এরা তা বর্ণনা করতেই ব্যস্ত থাকে।
তাফসীর
26:221
আর কবিগণ, তাদের অনুসরণ তো বিভ্ৰান্তরাই করে।