As-Saffat
আস-সাফফাত: 116
37 আস-সাফফাত As-Saffat · 182 আয়াত الصافات
আরবি
وَنَصَرْنَـٰهُمْ فَكَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَـٰلِبِينَ
English Translations
And We supported them so it was they who overcame.
And helped them, so that they became the victors;
and We helped them, so they became victors,
We succoured them, and they gained the upper hand (against their enemies).
And helped them so that they became the victors.
And We helped them, so they overcame (their troubles);
বাংলা অনুবাদ
আর আমি তাদেরকে সাহায্য করেছিলাম, যার ফলে তারাই বিজয়ী হয়েছিল।
আর আমি তাদেরকে সাহায্য করেছিলাম, ফলে তারাই ছিল বিজয়ী।
আমি সাহায্য করেছিলাম তাদেরকে, ফলে তারা হয়েছিল বিজয়ী।
আর আমরা সাহায্য করেছিলাম তাদেরকে, ফলে তারাই হয়েছিল বিজয়ী।
আর আমি তাদের সাহায্য করেছিলাম, ফলে তারাই জয় লাভ করেছিল।
১১৬. আর আমি তাঁদেরকে ফিরআউন ও তার বাহিনীর উপর বিজয় দান করি। ফলে তাঁদের শত্রুদের উপর তাঁদের বিজয় নিশ্চিত হয়।
তাফসীর
37:114
আর আমরা সাহায্য করেছিলাম তাদেরকে, ফলে তারাই হয়েছিল বিজয়ী।