As-Saffat
আস-সাফফাত: 64
37 আস-সাফফাত As-Saffat · 182 আয়াত الصافات
আরবি
إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ
English Translations
Indeed, it is a tree issuing from the bottom of the Hellfire,
Verily, it is a tree that springs out of the bottom of Hell-fire,
It is a tree that comes forth in the bottom of Jahannam.
It is a tree that grows in the nethermost part of Hell.
Lo! it is a tree that springeth in the heart of hell.
For it is a tree that springs out of the bottom of Hell-Fire:
বাংলা অনুবাদ
এটা এমন একটা গাছ যা জাহান্নামের তলদেশ থেকে বের হয়।
নিশ্চয় এ গাছটি জাহান্নামের তলদেশ থেকে বের হয়।
এই বৃক্ষ উদ্গত হয় জাহান্নামের তলদেশ হতে।
এ গাছ উদ্গত হয় জাহান্নামের তলদেশ থেকে,
এটি এমন বৃক্ষ, যা উৎপন্ন হয় জাহান্নামের তলদেশ থেকে।
৬৪. ‘যাক্কুম’ হলো একটি নোংরা উৎসের বৃক্ষ। এটি জাহান্নামের তলদেশে জন্মায়।
তাফসীর
37:62
এ গাছ উদ্গত হয় জাহান্নামের তলদেশ থেকে,