As-Saffat
আস-সাফফাত: 174
37 আস-সাফফাত As-Saffat · 182 আয়াত الصافات
আরবি
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ
English Translations
So, [O Muḥammad], leave them for a time.
So turn away (O Muhammad SAW) from them for a while,
So, withdraw your attention from them for some time.
So, (O Prophet), leave them alone for a while,
So withdraw from them (O Muhammad) awhile,
So turn thou away from them for a little while,
বাংলা অনুবাদ
কাজেই কিছু সময়ের জন্য তুমি তাদেরকে উপেক্ষা কর।
অতএব কিছু কাল পর্যন্ত তুমি তাদের থেকে ফিরে থাক।
অতএব কিছু কালের জন্য তুমি তাদেরকে উপেক্ষা কর।
অতএব কিছু কালের জন্য আপনি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে থাকুন।
অতএব তুমি কিছু কালের জন্য তাদেরকে উপেক্ষা কর।
১৭৪. অতএব হে রাসূল! এসব হঠকারী মুশরিকদের থেকে আল্লাহর জ্ঞানে নির্ধারিত সময় পর্যন্ত আপনি মুখ ফিরিয়ে রাখুন। যতক্ষণ না তাদের শাস্তির সময় উপস্থিত হয়।
তাফসীর
37:171
অতএব কিছু কালের জন্য আপনি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে থাকুন।