As-Saffat
আস-সাফফাত: 152
37 আস-সাফফাত As-Saffat · 182 আয়াত الصافات
আরবি
وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ
English Translations
"Allāh has begotten," and indeed, they are liars.
"Allah has begotten off spring or children (i.e. angels are the daughters of Allah)?" And, verily, they are liars!
“Allah has children” - and they are absolute liars.
“Allah has begotten.” They are liars!
Allah hath begotten. Allah! verily they tell a lie.
"Allah has begotten children"? but they are liars!
বাংলা অনুবাদ
আল্লাহ সন্তানের জন্ম দিয়েছেন। তারা অবশ্যই মিথ্যেবাদী।
‘আল্লাহ সন্তান জন্ম দিয়েছেন’ আর তারা অবশ্যই মিথ্যাবাদী।
আল্লাহ সন্তান জন্ম দিয়েছেন। তারা নিশ্চয়ই মিথ্যাবাদী।
‘আল্লাহ সন্তান জন্ম দিয়েছেন।' আর তারা নিশ্চয় মিথ্যাবাদী।
আল্লাহ সন্তান জন্ম দিয়েছেন। নিশ্চয়ই তারা তো মিথ্যাবাদী।
১৫২. তারা তাঁর প্রতি সন্তানকে সম্বন্ধ করে থাকে। অথচ তারা তাদের এই দাবিতে মিথ্যাবাদী।
তাফসীর
37:149
‘আল্লাহ সন্তান জন্ম দিয়েছেন।' আর তারা নিশ্চয় মিথ্যাবাদী।