As-Saffat
আস-সাফফাত: 93
37 আস-সাফফাত As-Saffat · 182 আয়াত الصافات
আরবি
فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًۢا بِٱلْيَمِينِ
English Translations
And he turned upon them a blow with [his] right hand.
Then he turned upon them, striking (them) with (his) right hand.
Then he attacked them striking with his right hand.
Then he turned upon them, striking them with his right hand,
Then he attacked them, striking with his right hand.
Then did he turn upon them, striking (them) with the right hand.
বাংলা অনুবাদ
অতঃপর সে তাদের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে সজোরে আঘাত করল।
অতঃপর সে তাদের উপর সজোরে আঘাত হানল।
অতঃপর সে তাদের উপর সবলে ডান হাত দিয়ে আঘাত হানলো।
অতঃপর তিনি তাদের উপর সবলে আঘাত হানলেন।
অতঃপর সে তাদের ওপর সজোরে ডান হাত দিয়ে আঘাত করল।
৯৩. এবার ইবরাহীম (আলাইহস-সালাম) তাদের দিকে অগ্রসর হয়ে সেগুলোকে ভাঙ্গার জন্য তাঁর ডান হাত দিয়ে আঘাত করলেন।
তাফসীর
37:88
অতঃপর তিনি তাদের উপর সবলে আঘাত হানলেন।