As-Saffat
আস-সাফফাত: 54
37 আস-সাফফাত As-Saffat · 182 আয়াত الصافات
আরবি
قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ
English Translations
He will say, "Would you [care to] look?"
(The man) said: "Will you look down?"
He (the speaker) will say (to other people in Paradise) “Would you like to have a look (at Jahannam to find out what happened to that companion of mine)?”
He will say: �Do you wish to know where he is now?'
He saith: Will ye look?
(A voice) said: "Would ye like to look down?"
বাংলা অনুবাদ
আল্লাহ বলবেন- ‘ তোমরা কি তাকে উঁকি দিয়ে দেখতে চাও?’
আল্লাহ বলবেন, ‘তোমরা কি উঁকি দিয়ে দেখবে?’
(আল্লাহ) বলবেনঃ তোমরা কি তাকে দেখতে চাও?
আল্লাহ্ বলবেন, 'তোমরা কি তাকে দেখতে চাও?’
সে বলবে : তোমরা কি তাকে উঁকি মেরে দেখতে চাও?
৫৪. তার মু’মিন সাথী স্বীয় জান্নাতী সাথীদেরকে বলবে, তোমরা আমার সাথে উঁকি দিয়ে দেখ তো, আমার পুনরুত্থানে অবিশ্বাসী সাথীর পরিণতি কী হয়েছে।
তাফসীর
37:50
আল্লাহ্ বলবেন, 'তোমরা কি তাকে দেখতে চাও?’