As-Saffat
আস-সাফফাত: 39
37 আস-সাফফাত As-Saffat · 182 আয়াত الصافات
আরবি
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
English Translations
And you will not be recompensed except for what you used to do -
And you will be requited nothing except for what you used to do (evil deeds, sins, and Allah's disobedience which you used to do in this world);
And you will be recompensed for nothing but for what you used to do-
You will only be recompensed according to your deeds.”
Ye are requited naught save what ye did -
But it will be no more than the retribution of (the Evil) that ye have wrought;-
বাংলা অনুবাদ
তোমাদেরকে কেবল তারই প্রতিফল দেয়া হবে যা তোমরা করতে।’
আর তোমরা যে আমল করতে শুধু তারই প্রতিদান তোমাদেরকে দেয়া হবে।
এবং তোমরা যা করতে তারই প্রতিফল পাবে।
এবং তোমরা যা করতে তারই প্রতিফল পাবে---
আর তোমাদেরকে তারই প্রতিফল দেয়া হবে, যা তোমরা করতে।
৩৯. হে মুশরিকরা! তোমাদেরকে কেবল দুনিয়ার জীবনে কৃত কুফরি ও পাপাচারের প্রতিদান দেয়া হবে।
তাফসীর
37:38
এবং তোমরা যা করতে তারই প্রতিফল পাবে---