As-Saffat
আস-সাফফাত: 14
37 আস-সাফফাত As-Saffat · 182 আয়াত الصافات
আরবি
وَإِذَا رَأَوْا۟ ءَايَةً يَسْتَسْخِرُونَ
English Translations
And when they see a sign, they ridicule.
And when they see an Ayah (a sign, a proof, or an evidence) from Allah, they mock at it.
And when they see a sign, they make fun of it,
and if they see any Sign, they laugh it away
And seek to scoff when they behold a portent.
And, when they see a Sign, turn it to mockery,
বাংলা অনুবাদ
তারা আল্লাহর কোন নিদর্শন দেখলে ঠাট্টা করে।
আর যখন তারা কোন নিদর্শন দেখে তখন বিদ্রূপ করে।
তারা কোন নিদর্শন দেখলে উপহাস করে।
আর যখন তারা কোনো নিদর্শন দেখে, তখন তারা উপহাস করে
তারা কোন নিদর্শন দেখলে উপহাস করে।
১৪. যখন তারা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এর সত্যতার উপর প্রমাণবাহী কোন নিদর্শন দেখতে পায় তখন তারা একে নিয়ে আরো বেশী বিদ্রূপ ও আশ্চর্য প্রকাশ করে।
তাফসীর
37:11
আর যখন তারা কোন নিদর্শন দেখে, তখন তারা উপহাস করে