As-Saffat
আস-সাফফাত: 137
37 আস-সাফফাত As-Saffat · 182 আয়াত الصافات
আরবি
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
English Translations
And indeed, you pass by them in the morning
Verily, you pass by them in the morning.
and you do pass by them at daybreak
You pass by their desolate habitations in the morning
And lo! ye verily pass by (the ruin of) them in the morning
Verily, ye pass by their (sites), by day-
বাংলা অনুবাদ
তোমরা তো তাদের ধ্বংসপ্রাপ্ত বসতিগুলোর উপর দিয়ে অবশ্যই চলাচল কর সকালে
আর তোমরা নিশ্চয় তাদের (ধ্বংসাবশেষের) উপর দিয়ে অতিক্রম করে থাক সকালে-
তোমরা তাদের ধ্বংসাবশেষগুলি অতিক্রম করে থাক সকালে –
আর তোমরা তো তাদের ধ্বংসাবশেষগুলো অতিক্রম করে থাক সকালে
আর তোমরা তো তাদের ধ্বংসপ্রাপ্ত বাড়ি-ঘরের ওপর দিয়ে যাতায়াত কর ভোর বেলায়।
১৩৭. হে মক্কাবাসীরা! তোমরা সিরিয়ায় গমনের সময় সকাল বেলা তাদের আবাসের উপর দিয়ে অতিক্রম করে থাক।
তাফসীর
37:133
আর তোমরা তো তাদের ধ্বংসাবশেষগুলো অতিক্রম করে থাক সকালে।