As-Saffat
আস-সাফফাত: 136
37 আস-সাফফাত As-Saffat · 182 আয়াত الصافات
আরবি
ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ
English Translations
Then We destroyed the others.
Then We destroyed the rest [i.e. the towns of Sodom at the place of the Dead Sea (now) in Palestine]. [See the "Book of History" by Ibn Kathir].
After that, We destroyed others
Then We utterly destroyed the rest of them.
Then We destroyed the others.
Then We destroyed the rest.
বাংলা অনুবাদ
অতঃপর অন্য সব্বাইকে আমি পুরোপুরি ধ্বংস করে ছিয়েছিলাম।
অতঃপর আমি অবশিষ্টদেরকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করে দিয়েছিলাম।
অতঃপর অবশিষ্টদেরকে আমি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করেছিলাম।
অতঃপর অবশিষ্টদেরকে আমরা সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস করেছিলাম।
অতঃপর আমি অন্যান্যদেরকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করেছিলাম।
১৩৬. এরপর আমি তাঁর জাতির অবশিষ্ট মিথ্যারোপকারী এবং তাঁর কর্র্তৃক আনিত বিষয় প্রত্যাখ্যানকারীদেরকে ধ্বংস করে দিয়েছি।
তাফসীর
37:133
অতঃপর অবশিষ্টদেরকে আমরা সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস করেছিলাম।